Текст и перевод песни RUMATERA - 15 Anni

15 Anni

No go più 15 anni da un toco
Ma continuo a sognare cussì
Manco mae che stago sora de un palco
Co chi chea pensa come mi

No go più 15 anni da un toco
No go gnanca più el motorin
Pa scampare co na canna e un reotto
A pescare coi me amighi

Xe passà tanto tempo da quando pensavo me mare fusse insemenia
Vardo sempre distante e go el cuore a casa mia

E semo ancora molesti
Tutti compagni anca se semo diversi
Gavemo ancora el brio che no ne passa mai
Dopo tanti anni ancora sempre fora a fare merda coi fioi

No go più quindesani da un toco
E me sa che xe mejo par mi
Co saltavo par longo ogni fosso
Jero pì mona de cussì

Da sto palco ghe n'ho vista de xente
Che rideva, che stava da dio
Tanti amighi me ga spinto vanti
Altri meo ga fraca pa da drio

Xe passà tanto tempo co ndavimo a sagre tutti coi scooter tappai
Ma chei giorni me batte qua dentro e no i passarà mai

E semo ancora molesti
Tutti compagni anca se semo diversi
Gavemo ancora el brio che no ne passa mai
Dopo tanti anni ancora a fare merda coi fioi

E semo ancora molesti
Che ndemo casa aea matina roversi
Qualcuno xe sparìo, se ga desmentegà
Come chea jera ogni sera sempre fora a fare merda coi fioi

A fare merda
A fare merda coi fioi

A fare merda
A fare merda coi fioi

Ghe demo dentro
E semo sempre intorai

Spachemo tuto
E no se fermemo mai

A fare merda
A fare merda coi fioi

No xe mai massa
El tempo no torna mai

Dai femo merda
Dai femo merda coi fioi

E semo ancora molesti
Tutti compagni anca se semo diversi
Gavemo ancora el brio che no ne passa mai
Dopo tanti anni ancora a fare merda coi fioi

E semo ancora molesti
Che ndemo casa aea matina roversi
Qualcuno xe sparìo, se ga desmentegà
Come chea jera ogni sera sempre fora a fare merda coi fioi

15 лет

Мне уже не 15 лет давненько,
Но я продолжаю так мечтать.
Хорошо, что я стою на сцене,
С теми, кто думает, как я.

Мне уже не 15 лет давненько,
У меня даже нет больше мопеда,
Чтобы свалить с косячком и бутылкой вина,
На рыбалку с моими друзьями.

Прошло много времени с тех пор, как я думал, что моя мама всегда права,
Я всегда смотрю вдаль, но мое сердце дома.

И мы все еще шумные,
Все друзья, даже если мы разные.
У нас все еще есть задор, который никогда не проходит,
После стольких лет все еще тусуемся и творим глупости с парнями.

Мне уже не пятнадцать давненько,
И, похоже, это к лучшему для меня.
Когда я прыгал через каждую канаву,
Я был глупее, чем сейчас.

С этой сцены я видел много людей,
Которые смеялись, которым было хорошо.
Много друзей подтолкнули меня вперед,
Другие же отстали.

Прошло много времени с тех пор, как мы ездили на фестивали на затюнингованных скутерах,
Но эти дни бьются здесь, внутри, и никогда не пройдут.

И мы все еще шумные,
Все друзья, даже если мы разные.
У нас все еще есть задор, который никогда не проходит,
После стольких лет все еще творим глупости с парнями.

И мы все еще шумные,
Идем домой утром перевернутые.
Кто-то исчез, забыл,
Как это было каждый вечер, всегда на улице, творить глупости с парнями.

Творить глупости,
Творить глупости с парнями.

Творить глупости,
Творить глупости с парнями.

Мы зажигаем,
И мы всегда вместе.

Ломаем все,
И никогда не останавливаемся.

Творить глупости,
Творить глупости с парнями.

Никогда не бывает слишком много,
Время никогда не вернется.

Давай творить глупости,
Давай творить глупости с парнями.

И мы все еще шумные,
Все друзья, даже если мы разные.
У нас все еще есть задор, который никогда не проходит,
После стольких лет все еще творим глупости с парнями.

И мы все еще шумные,
Идем домой утром перевернутые.
Кто-то исчез, забыл,
Как это было каждый вечер, всегда на улице, творить глупости с парнями.