RUMATERA - Bae de Nadae - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RUMATERA - Bae de Nadae




Bae de Nadae
Bae de Nadae
Anca sto anno xe Nadae, anca sto anno el 25
C'est Noël encore cette année, c'est le 25 encore cette année
Mi a ogni pranso stago mae, ieri go bevuo par 5
Je suis fatigué à chaque repas, j'ai bu pendant 5 hier
Jera mejo da puteo
C'était mieux quand j'étais enfant
Co rivava Babbo Nadae
Quand le Père Noël arrivait
L′albero coa ponta storta
L'arbre avec sa pointe tordue
Se drissava tocando e bae
Se redressait en touchant les étoiles
No gavevo schei pai regai
Je n'avais pas d'argent pour des cadeaux
Iera tutto a grao par mi
Tout était gratuit pour moi
No savevo far brulè
Je ne savais pas faire brûler
No bevevo mastee de vin
Je ne buvais pas de vin de Noël
Oh mio caro bambino Gesù
Oh mon cher petit Jésus
Ll Natale mi rende felice ma
Noël me rend heureux, mais
A ogni pranso co rivo
A chaque repas quand j'arrive
So sempre el più desfà
Je suis toujours le plus fatigué
Oh dolce notte, oh chiara stella
Oh douce nuit, oh étoile brillante
Ogni vigilia con gli ammicci a fare festa
Chaque veille avec les amis pour faire la fête
Ciapo paroe co salto messa
Je prends des paroles quand je saute la messe
Ma mi pae bae de Nadae
Mais je me sens mal à l'aise à Noël
Vago via de testa
Je perds la tête
Me cugin voe starme in brasso
Mon cousin veut me tenir dans ses bras
Me xio ghe prova co me morosa
Mon frère essaie avec ma copine
Me nona se ga cagà dosso
Ma grand-mère s'est faite dessus
Me mare tira su na noxa
Ma mère ramasse une noix
Magno un toco de musetto
Je mange un morceau de musette
Corro in bagno a 100 all'ora
Je cours aux toilettes à 100 à l'heure
Go na pansa che paro insinta
J'ai un ventre qui ressemble à celui d'une femme enceinte
Col bocia che ga a gamba fora
Avec le bébé qui a la jambe dehors
Oh mio caro bambino Gesù
Oh mon cher petit Jésus
Ll Natale mi rende felice ma
Noël me rend heureux, mais
A ogni pranso co rivo
A chaque repas quand j'arrive
So sempre el più desfà
Je suis toujours le plus fatigué
Oh dolce notte, oh chiara stella
Oh douce nuit, oh étoile brillante
Ogni vigilia con gli ammicci a fare festa
Chaque veille avec les amis pour faire la fête
Ciapo paroe co salto messa
Je prends des paroles quand je saute la messe
Ma mi pae bae de Nadae vago via de testa
Mais je me sens mal à l'aise à Noël, je perds la tête
Oh dolce notte, oh chiara stella
Oh douce nuit, oh étoile brillante
Ogni vigilia con gli ammicci a fare festa
Chaque veille avec les amis pour faire la fête
Ciapo paroe co salto messa
Je prends des paroles quand je saute la messe
Ma mi pae bae de Nadae vago via de testa
Mais je me sens mal à l'aise à Noël, je perds la tête
Merry Christmas
Joyeux Noël





Авторы: Giorgio Gozzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.