Written In My Eyes - RUMATERA перевод на немецкий

Written In My Eyes

I was drinking with my friends but something crashed into my brain
Life is growing up and I can't find the way
I can feel the sense of this amazing sound, I'm sure
You can see it now 'cause it's written in my eyes

Scream now YEAH!
That's all I want to say
Drunk now OOOH!
Enough to feel ok
EVERYWHERE! She is everywhere I go
Everyone can see that it's written in my eyes

It started like a game but now I'm crazy 'cause
She makes me feel insane and I can't sleep at all
When she plays loud in my head
I know that I'm at home
I think that it's true love, oh shit
And I'll give her all my time

And when I'm lost she comes to me and makes me stay
I'll try to be with her until the end of days
She is the reason why I wake up and go to bed
She is so fine and so bad

It's written in my eyes!

Scream now YEAH!
That's all I want to say
Drunk now OOOH!
Enough to be ok

EVERYWHERE! She's everywhere I go
Everyone can see that is written in my eyes!

Steht in meinen Augen geschrieben

Ich trank mit meinen Freunden, aber etwas traf mich wie ein Schlag
Das Leben geht weiter und ich finde den Weg nicht
Ich kann die Bedeutung dieses erstaunlichen Klangs spüren, ich bin sicher
Du kannst es jetzt sehen, denn es steht in meinen Augen geschrieben

Schrei jetzt YEAH!
Das ist alles, was ich sagen will
Betrunken jetzt OOOH!
Genug, um mich okay zu fühlen
ÜBERALL! Sie ist überall, wo ich hingehe
Jeder kann sehen, dass es in meinen Augen geschrieben steht

Es begann wie ein Spiel, aber jetzt bin ich verrückt, denn
Sie macht mich wahnsinnig und ich kann überhaupt nicht schlafen
Wenn sie laut in meinem Kopf spielt
Weiß ich, dass ich zu Hause bin
Ich glaube, es ist wahre Liebe, oh Mist
Und ich werde ihr meine ganze Zeit widmen

Und wenn ich verloren bin, kommt sie zu mir und sorgt dafür, dass ich bleibe
Ich werde versuchen, bis zum Ende aller Tage bei ihr zu sein
Sie ist der Grund, warum ich aufwache und ins Bett gehe
Sie ist so schön und so ungezogen

Es steht in meinen Augen geschrieben!

Schrei jetzt YEAH!
Das ist alles, was ich sagen will
Betrunken jetzt OOOH!
Genug, um okay zu sein

ÜBERALL! Sie ist überall, wo ich hingehe
Jeder kann sehen, dass es in meinen Augen geschrieben steht!