RUMBLE feat. Rhyme Time - Non Stop (Rumble Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RUMBLE feat. Rhyme Time - Non Stop (Rumble Remix)




Non Stop (Rumble Remix)
Non Stop (Remix de Rumble)
Rhyme Time
Rhyme Time
RUMBLE
RUMBLE
Internationally known
Internationalement connu
The small town clown, SK Poser
Le clown de la petite ville, SK Poser
Thanks for the burgers, I'm sleazy
Merci pour les burgers, je suis dégueulasse
See me slowin' down, and gon' pull me from the ground
Tu me vois ralentir, et tu vas me tirer du sol
I'm movin' non-stop, non-stop
Je bouge non-stop, non-stop
Got the windows rolled down, and the music on loud
J'ai les fenêtres baissées, et la musique à fond
I'm livin' non-stop, non-stop
Je vis non-stop, non-stop
Every second an adventure, I'm on to the next endeavor
Chaque seconde est une aventure, je passe à la suivante
Never crack under the pressure, I'ma slow down, never
Je ne craque jamais sous la pression, je ne ralentis jamais
Goin' non-stop, non-stop
Je continue non-stop, non-stop
Now they say I can't stop, can't stop
Maintenant, ils disent que je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas m'arrêter
Movin' all day, 25 fate
En mouvement toute la journée, 25 destins
Won't wait heartbeat, try to keep up with the pace
Je n'attendrai pas le rythme cardiaque, essaie de suivre le rythme
My doctor tried to tell me that this ain't safe
Mon médecin a essayé de me dire que ce n'était pas sûr
But I feel like I'm dyin' when I stay in place
Mais j'ai l'impression de mourir quand je reste en place
I'm inexhaustible, yes it's possible
Je suis inépuisable, oui c'est possible
All my choices are irresponsible
Tous mes choix sont irresponsables
Tap the brakes, hit the turn
Appuyez sur les freins, prenez le virage
Overcorrect, crash and burn
Surcorrection, accident et brûlure
Crashin' or burnin' all lessons learned
S'écraser ou brûler, toutes les leçons sont apprises
Parkin' or swervin' down Dead Man's Curve
Se garer ou dévier dans la courbe de la mort
Nowhere fast like fire ink
Nulle part rapidement comme l'encre de feu
I remember that only survivors speak
Je me souviens que seuls les survivants parlent
Head sounded like Twista in the twister
La tête ressemblait à Twista dans la tornade
Tried to get the dog down to a whisper
J'ai essayé de faire descendre le chien à un murmure
Whimper and I'm known to scot
Gémissements et je suis connu pour m'enfuir
Dope on the beat now, can't stop
De la drogue sur le rythme maintenant, je ne peux pas m'arrêter
You'll never lose it again
Tu ne le perdras plus jamais
Your style is unorthodox
Ton style est peu orthodoxe
All on the line
Tout est en jeu
Extraordinary
Extraordinaire
Dope on the beat
De la drogue sur le rythme
Well, I'm different
Eh bien, je suis différent
Drop it
Lâche-le
All on the line, not enough time
Tout est en jeu, pas assez de temps
Tarzan gonna swing 'til he miss that vine
Tarzan va se balancer jusqu'à ce qu'il rate cette vigne
Runnin' like beat to the fire
Courir comme un battement vers le feu
See me on repeat, see me on repeat
Regarde-moi en boucle, regarde-moi en boucle
See me on repeat preach to the choir
Regarde-moi en boucle prêcher à la chorale
Piece down the beast all down to the wire
Descendre la bête jusqu'au bout du fil
Fell down deep to the ring of fire
Tomber profondément dans le cercle de feu
Feelin' like not enough rap in the time of the spiral
J'ai l'impression qu'il n'y a pas assez de rap au temps de la spirale
Feelin' like a little bit of crisis
J'ai l'impression d'être un peu en crise
Try to add a little bit of light to the brightness
Essayer d'ajouter un peu de lumière à la luminosité
Type this, hype this
Tapez ceci, hypez ceci
Tryna think of anything of shyness
Essayer de penser à quoi que ce soit de timidité
'Bout to get as high as the pilots, priceless
Sur le point de devenir aussi haut que les pilotes, inestimable
Writin' this stylish, might as golden
Écrire ce style, peut-être aussi doré
Omen, many men don't bite this
Présage, beaucoup d'hommes ne mordent pas à ça
Walk with the righteous 'for I get rolled with the mileage
Marche avec les justes 'avant que je ne sois roulé avec le kilométrage
Like a new minus, only silence
Comme un nouveau moins, seulement le silence
See me slowin' down, and gon' pull me from the ground
Tu me vois ralentir, et tu vas me tirer du sol
I'm movin' non-stop, non-stop
Je bouge non-stop, non-stop
Got the windows rolled down, and the music on loud
J'ai les fenêtres baissées, et la musique à fond
I'm livin' non-stop, non-stop (drop it)
Je vis non-stop, non-stop (lâche-le)
Every second an adventure, I'm on to the next endeavor
Chaque seconde est une aventure, je passe à la suivante
Never crack under the pressure, I'ma slow down, never
Je ne craque jamais sous la pression, je ne ralentis jamais
Goin' non-stop, non-stop
Je continue non-stop, non-stop
Now they say I can't stop, can't stop (drop it)
Maintenant, ils disent que je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas m'arrêter (lâche-le)
I will never slow down
Je ne ralentirai jamais
Slicker than the gun fight, kick dry, some break
Plus glissant que la fusillade, coup de pied sec, une pause
Kick off every game, overtime, never gettin' kicked off
Coup d'envoi de chaque match, prolongation, jamais expulsé
Run so fast, made lift off
Courir si vite, décollage
Never go to sleep, I don't even ever drift off
Je ne vais jamais dormir, je ne dérive même jamais
Heartbeat feelin' like a Supernova
Les battements de mon cœur ressemblent à une supernova
Shut my eyes, breathe hope it's over
Je ferme les yeux, je respire, j'espère que c'est fini
Pressure keep buildin' and bubblin' over
La pression continue de monter et de bouillonner
Can't stop, I'm Luis Mendoza
Je ne peux pas m'arrêter, je suis Luis Mendoza
See me slowin' down, gon' pull me from the ground
Tu me vois ralentir, tu vas me tirer du sol
I'm movin' non-stop, non-stop
Je bouge non-stop, non-stop
Keep the windows rolled down, music on loud
Je garde les fenêtres baissées, la musique à fond
I'm livin' non-stop, non-stop (drop it)
Je vis non-stop, non-stop (lâche-le)
Every second an adventure, I'm on to the next endeavor
Chaque seconde est une aventure, je passe à la suivante
Never crack under the pressure, I'ma slow down, never
Je ne craque jamais sous la pression, je ne ralentis jamais
Goin' non-stop, non-stop
Je continue non-stop, non-stop
Now they say I can't stop, can't stop (drop it)
Maintenant, ils disent que je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas m'arrêter (lâche-le)





Авторы: Sylvain Pierre Alain Langlet, Thomas Pam, Yann Denis Bertrand Aupicon, Scott Knopf, Matthieu Pierre Cantais

RUMBLE feat. Rhyme Time - Round
Альбом
Round
дата релиза
14-05-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.