RUMI - IT'S ONLY LOVE & PEACE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RUMI - IT'S ONLY LOVE & PEACE




IT'S ONLY LOVE & PEACE
C'est juste l'amour et la paix
Oh Yeah, It′s my life
Oh oui, c'est ma vie
Oh Yeah, It's my style
Oh oui, c'est mon style
海の向こうの戦争
La guerre au-delà de la mer
より君のナミダ
Plus que tes larmes
大事って思う方が
Ce qui compte le plus pour moi
LOVE & PEACEだってば
C'est l'amour et la paix
Oh Yeah, It′s my style
Oh oui, c'est mon style
世界はデカくたって
Le monde est immense
アタシはちっぽけで
Je suis minuscule
この手で持てる限界
La limite que mes mains peuvent tenir
It's only LOVE & PEACE
Ce n'est que l'amour et la paix
だれもひとりぼっちかな?
Est-ce que quelqu'un est seul ?
Fu-u, Fu-u, Fu-
Fu-u, Fu-u, Fu-
だめさひとりぼっちじゃない
Ce n'est pas vrai, personne n'est seul
Fu-u, Fu-u, Fu-
Fu-u, Fu-u, Fu-
よっかかり合おう
On doit s'entraider
LOVE & PEACE
L'amour et la paix
Oh Yeah, It's my style
Oh oui, c'est mon style
ニューデリーで神様が
À New Delhi, Dieu naît
生まれることより
Mais te serrer dans mes bras
君と抱き合う方が
C'est plus important
LOVE & PEACEだってば
C'est l'amour et la paix
誰もがホントは知ってる
Tout le monde le sait au fond
Fu-u, Fu-u, Fu-
Fu-u, Fu-u, Fu-
未来にイイってわかってる
On sait que l'avenir est meilleur
Fu-u, Fu-u, Fu-
Fu-u, Fu-u, Fu-
Kiss smile
Avec des baisers et des sourires
LOVE & PEACE
L'amour et la paix
(Oh Yeah, It′s my life)
(Oh oui, c'est ma vie)
(Oh Yeah, It′s my style)
(Oh oui, c'est mon style)
だれもひとりぼっちかな?
Est-ce que quelqu'un est seul ?
Fu-u, Fu-u, Fu-
Fu-u, Fu-u, Fu-
だめさひとりぼっちじゃない
Ce n'est pas vrai, personne n'est seul
Fu-u, Fu-u, Fu-
Fu-u, Fu-u, Fu-
よっかかり合おう
On doit s'entraider
LOVE & PEACE
L'amour et la paix
Oh Yeah, It's my life
Oh oui, c'est ma vie
Oh Yeah, It′s my style
Oh oui, c'est mon style
Oh Yeah, It's my life
Oh oui, c'est ma vie
Oh Yeah, It′s my style
Oh oui, c'est mon style






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.