Você Só...Mente - Na Ozzetti , Rumo перевод на немецкий

Você Só...Mente

Não espero mais você, pois você não aparece
Creio que você se esquece das promessas que me faz
E depois vem dar desculpas, inocentes e banais
É porque você bem sabe
Que em você desculpo
Muitas coisas mais
O que sei somente
É que você é um ente
Que mente inconscientemente
Mas finalmente
Não sei porque
Eu gosto imensamente
De você
Invariavelmente, sem ter o menor motivo
Em um tom de voz altivo
Você quando fala mente
Mesmo involuntariamente, faço cara de inocente
Pois sua maior mentira, é dizer à gente que você não mente

Du... lügst nur

Ich warte nicht mehr auf dich, denn du erscheinst nicht
Ich glaube, du vergisst die Versprechen, die du mir machst
Und dann kommst du mit unschuldigen und banalen Ausreden
Das ist, weil du genau weißt,
dass ich dir vieles verzeihe
und noch mehr
Was ich nur weiß,
ist, dass du ein Wesen bist,
das unbewusst lügt
Aber schließlich,
weiß ich nicht, warum
ich dich unendlich mag
Dich
Ausnahmslos, ohne den geringsten Grund,
mit einer stolzen Stimme
lügst du, wenn du sprichst
Auch unabsichtlich, ich mache ein unschuldiges Gesicht
Denn deine größte Lüge ist, uns zu sagen, dass du nicht lügst