RUNG HYANG feat. claquepot & Taichi Mukai - PARK - перевод песни на русский

たまにね何気ない時間が寂しくなるよ

иногда я скучаю по своему обычному времени.

思い出のかけらが気持ちを揺らいだ

обрывки воспоминаний потрясли мой разум.

まぶたを閉じれば浮かぶよ光の中で

закрой глаза, и ты поплывешь в лучах света.

またみんなと会えるその時を

когда я смогу увидеть тебя снова.

この街のどこかで君がいつもどおり笑ってる

где-то в этом городе ты смеешься, как обычно.

想像して願って見上げた夜空はきらやか

Ночное небо, которое я воображал, желал и смотрел вверх, сверкает.

今はまだ Maybe でもずっと

я все еще, может быть, сейчас, но я был там долгое время.

繋がった Heart to heart

Соединены сердце к сердцу

今はまだ Lonely 続くけど

я все еще одинок.

見えない明日は Nothing lasts forever

Я не вижу завтрашнего дня ничто не длится вечно

答えは Maybe でもずっと

ответ: "может быть, но всегда".

側に在る Heart to heart

Сердце к сердцу на стороне

それぞれの日々重なるまで

пока каждый день не перекрывается.

Still going on & on & on yeah

Все еще продолжается , продолжается , продолжается, да

いつもの通り過ぎる平日

Обычный уходящий будний день.

いつからか規則的な Morning

С какого момента до обычного утра

望まない今もいつかは Better days

Я не хочу этого сейчас, когда-нибудь наступят лучшие времена.

抱きしめじゃれあったり

объятия, каламбур.

離れてまた恋しくなったり

я снова скучаю по тебе, когда ты далеко.

そうやって僕らまた繋がっていたい

вот как мы хотим снова соединиться.

深まっていたい

я хочу углубиться.

今はまだ Maybe でもずっと

я все еще, может быть, сейчас, но я был там долгое время.

繋がった Heart to heart

Соединены сердце к сердцу

今はまだ Lonely 続くけど

я все еще одинок.

見えない明日は Nothing lasts forever

Я не вижу завтрашнего дня ничто не длится вечно

答えは Maybe でもずっと

ответ: "может быть, но всегда".

側に在る Heart to heart

Сердце к сердцу на стороне

それぞれに日々重なるまで

пока каждый из них не перекрывается день за днем.

Still going on & on & on yeah

Все еще продолжается , продолжается , продолжается, да

繋がったほらそのまま

это связано, вот оно.

会いたいとかわがまま？

ты эгоистична в своем желании увидеть меня?

泣かないでどうか Smile

Пожалуйста Не плачь улыбайся

繋がったほらそのまま

это связано, вот оно.

会いたいなら今はまだ

если хочешь меня видеть, не сейчас.

瞳閉じて見る世界信じて未来

Закрой глаза и посмотри на мир Поверь в будущее

今はまだ Maybe でもずっと

я все еще, может быть, сейчас, но я был там долгое время.

繋がった Heart to heart

Соединены сердце к сердцу

今はまだ Lonely 続くけど

я все еще одинок.

見えない明日は Nothing lasts forever

Я не вижу завтрашнего дня ничто не длится вечно

答えは Maybe でもずっと

ответ: "может быть, но всегда".

側に在る Heart to heart

Сердце к сердцу на стороне

それぞれに日々重なるまで

пока каждый из них не перекрывается день за днем.

Still going on & on & on yeah

Все еще продолжается , продолжается , продолжается, да

Ooh la la la... how you feel