east end situation - RUSSELL! перевод на немецкий

east end situation

Oh, won't you make me feel awake?
I've been workin' for days
I need something to amaze me
Oh, you've been on my mind all day
I heard you're engaged
I still got some things to say

Did I miss you for the last time?
Are you gonna be with him for your whole life?
Heard you don't even like him that much
What's the use of having love when you're not in love?
Are we too old to be having fun?
You say I'm a good time, why ain't you havin' none?
Shawty had the Forces, I had Jordan ones
Back when we used to kick it, I just know

You might comeback someday-day
If he fucks up, I'm on my way, way
I could see the look right on your face, yeah
You don't wanna be at his place, yeah
You might comeback someday-day, someday

Right things at the wrong times
When I had you, I was out of line
I was only tryna find myself
Was wildin' out, but now I'm 25
Smoke is strong when I'm all alone
I brought the pack and you used to roll
You got a man, what you use him for?
When you're with me you're in your truest form

You know that we had that love in the East End
This that hometown love I been fiendin'
I don't even know where to begin
I know you don't need him

You might comeback someday-day
If he fucks up, I'm on my way, way
I could see the look right on your face, yeah
You don't wanna be at his place
You might comeback someday-day, someday

Someday, someday, someday, someday
Yeah, yeah

East End Situation

Oh, weckst du mich nicht auf?
Ich arbeite schon seit Tagen
Ich brauche etwas, das mich begeistert
Oh, du warst den ganzen Tag in meinen Gedanken
Ich habe gehört, du bist verlobt
Ich habe dir noch einiges zu sagen

Habe ich dich zum letzten Mal vermisst?
Wirst du dein ganzes Leben bei ihm sein?
Habe gehört, du magst ihn nicht einmal besonders
Was nützt es, Liebe zu haben, wenn man nicht verliebt ist?
Sind wir zu alt, um Spaß zu haben?
Du sagst, mit mir hat man Spaß, warum hast du dann keinen?
Shawty hatte die Forces, ich hatte Jordan Ones
Damals, als wir abhingen, weiß ich einfach

Du kommst vielleicht eines Tages zurück
Wenn er es verbockt, bin ich auf dem Weg, Weg
Ich könnte den Blick direkt auf deinem Gesicht sehen, yeah
Du willst nicht bei ihm sein, yeah
Du kommst vielleicht eines Tages zurück, eines Tages

Richtige Dinge zur falschen Zeit
Als ich dich hatte, war ich daneben
Ich habe nur versucht, mich selbst zu finden
Habe wild herumgetobt, aber jetzt bin ich 25
Der Rauch ist stark, wenn ich ganz allein bin
Ich brachte die Packung mit und du hast gedreht
Du hast einen Mann, wofür brauchst du ihn?
Wenn du bei mir bist, bist du in deiner wahrsten Form

Du weißt, wir hatten diese Liebe im East End
Das ist diese Heimatstadt-Liebe, nach der ich mich sehne
Ich weiß nicht einmal, wo ich anfangen soll
Ich weiß, du brauchst ihn nicht

Du kommst vielleicht eines Tages zurück
Wenn er es verbockt, bin ich auf dem Weg, Weg
Ich könnte den Blick direkt auf deinem Gesicht sehen, yeah
Du willst nicht bei ihm sein
Du kommst vielleicht eines Tages zurück, eines Tages

Eines Tages, eines Tages, eines Tages, eines Tages
Yeah, yeah