eccograms - Vara - перевод текста песни на русский

Vara - RUVNVNперевод на русский




Vara
Вара
Tengo el alma abstrac-ta
Душа моя в абстракциях
De una manera bas-ta
Достала меня эта блажь
Me sobran de muchas for-mas
Меня окружают со всех сторон
Por debajo de mi som-bra
Тени подо мной густеют
No importa cómo te gas-tas
Неважно, как ты сгораешь
Deben quedar intac-tas
Они должны остаться целы
Que en la mente impac-te
Чтобы в памяти оставить
A eso lo llamo masa-cre
Что я назову резнёй
Hitting 'till I colapse
Бьюсь пока не упаду
No empieces a molestar
Не начинай мне мешать
Presente en el game
Я в игре, присутствую
No puede ser
Не может быть
estás por estorbar
Ты здесь лишь помеха
I'm gonna kidnap
Я похищу тебя
I'm never gonna to stop
Я никогда не остановлюсь
Soy la cuerda que cuelga
Я верёвка, что свисает
Todo el cuerpo de Sadam Hussein, hey
Над телом Саддама Хусейна, эй
No a dónde vas, ni los míos a dónde yo me voy
Не знаю, куда ты идёшь, и куда иду я сам
(Voy)
(Иду)
No por dónde estás, pero nunca estarás donde yo estoy
Не знаю, где ты сейчас, но не будешь там, где я
('toy)
(Здесь)
No a dónde vas, ni los míos a dónde yo me voy
Не знаю, куда ты идёшь, и куда иду я сам
(Voy)
(Иду)
No por dónde estás, pero nunca estarás donde yo estoy
Не знаю, где ты сейчас, но не будешь там, где я
(me)
(меня)
Me pasé de ver
Я видел слишком много
No vas a entender
Тебе не понять
Por dónde rocé
Где я провёл грань
La crítica
Критика
Te va a entretener
Тебя развлечёт
Te va a humedecer
Тебя увлажнит
Estas rimas
Эти рифмы
Tan empíricas
Столь эмпиричны
Una invitación a esta habitación
Приглашение в эту комнату
De melodías infinitas...
Бесконечных мелодий...
Pa' qué se asusta, si no le gusta, agarre su tumba y pida perdón
Зачем пугаться, если не нравится, бери свой гроб и проси прощенья
No se acostumbran, seguir la rumba, esa es tu burla y también cruz
Не привыкают, продолжают тусить, это твой стыд и твой крест
No se confundan, no me derrumban, cómo me tumban, no hay déjà vu
Не путайте, меня не сломать, как меня валят, не дежавю
Hay ímpetu
Есть пыл
De mi virtud
В моей добродетели
Sape en la nuca
Знание в затылке
Hasta aquí llegas
До сюда тебе
Pa' qué se asusta, si no le gusta, agarre su tumba y pida perdón
Зачем пугаться, если не нравится, бери свой гроб и проси прощенья
No se acostumbran, seguir la rumba, esa es tu burla y también cruz
Не привыкают, продолжают тусить, это твой стыд и твой крест
No se confundan, no me derrumban, cómo me tumban, no hay déjà vu
Не путайте, меня не сломать, как меня валят, не дежавю
Hay ímpetu
Есть пыл
De mi virtud
В моей добродетели
Sape en la nuca
Знание в затылке
Hasta aquí llegas
До сюда тебе
No vengo en plan de incomprendido
Я не притворяюсь непонятым
Si la gente es bruta y no entiende
Если люди глупы и не в теме
Yo no le juego de andar ardido
Я не играю в обиженного
Ustedes disfrutan, a me entretienen
Вы наслаждаетесь, я развлекаюсь
No es mi culpa que a me mantiene
Не моя вина, что меня кормят
Mis proyectos y termino nadando en mares
Мои проекты, и в итоге я плыву в морях
Que me patrocinan ustedes
Которые вы спонсируете
Represento a una generación que es nómada por instinto
Я представляю поколение кочевников по природе
Pero no confunda rebelde soñador con flojo sin oficio
Но не путай бунтаря-мечтателя с лентяем без дела
Yo no represento aquellos que no saben de lo que están hablando
Я не представляю тех, кто не понимает, о чём говорит
Son los que presumen más (Más) y de frente se la vienen pelando
Это те, кто хвастаются больше всех (Больше) а потом сливаются
No, no me quejo
Нет, я не жалуюсь
Si no es complejo
Если не сложно
Tan solo sin
Просто без
Arrepentimiento
Сожалений
También le pienso
Я тоже думаю
Que soy humano
Что я человек
Si no la cago
Если не облажаюсь
También tropiezo
То спотыкаюсь
Con esto le pego a mi ego
Этим я бью своё эго
Pero con puños también lo alimento
Но кулаками же и кормлю его
Entro, lo tengo de nacimiento
Вхожу, это мне дано от рождения
Trabajo duro por todos mis sueños
Я тяжело работаю ради всех мечт
Pa' qué se asusta, si no le gusta, agarre su tumba y pida perdón
Зачем пугаться, если не нравится, бери свой гроб и проси прощенья
No se acostumbran, seguir la rumba, esa es tu burla y también cruz
Не привыкают, продолжают тусить, это твой стыд и твой крест
No se confundan, no me derrumban, cómo me tumban, no hay déjà vu
Не путайте, меня не сломать, как меня валят, не дежавю
Hay ímpetu
Есть пыл
De mi virtud
В моей добродетели
Sape en la nuca
Знание в затылке
Hasta aquí llegas
До сюда тебе
Pa' qué se asusta, si no le gusta, agarre su tumba y pida perdón
Зачем пугаться, если не нравится, бери свой гроб и проси прощенья
No se acostumbran, seguir la rumba, esa es tu burla y también cruz
Не привыкают, продолжают тусить, это твой стыд и твой крест
No se confundan, no me derrumban, cómo me tumban, no hay déjà vu
Не путайте, меня не сломать, как меня валят, не дежавю
Hay ímpetu
Есть пыл
De mi virtud
В моей добродетели
Sape en la nuca
Знание в затылке
Hasta aquí llegas
До сюда тебе





Авторы: Rubén Hernández


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.