Ir al Patio - RUVNVN перевод на русский

Ir al Patio

Ir al patio despacio
Yo no me pude contener
Recorriendo tus labios
Y las manos dejé caer
Fácil yo pude entender
Mis ganas de conocerte
Junto a tu piel color de miel
Mira nena la pasas bien

Si no me ves yo no me voy
Tú contestas aquí yo estoy
No me enteré qué día es hoy
Se oculta el sol a tu renglón
Y tu respiración da levitación
Como si fuera a marte
Y toda esta ficción no es simulación
Cuando llego a abrazarte
¿Cuál es esa cosa proveniente?
Algo te molesta vente, te, te
Yo no suelto popa que reviente
Tampoco la pipa caliente, te
Mientras tú me miras vente, te, te
No quiero que digas detente, te
Solo los dos, ya nada importa
Solo los dos

Yo no siento temor, no
Mucho menos temblor, no
Aterrizo más no me fijo
Que a estas alturas nunca me atizo
Y así se consume toda incertidumbre
Cosechada en fume, expulsada en una nube
Y a tu lado me mantuve
Y sube sube que perdure

Ir al patio despacio
Yo no me pude contener
Recorriendo tus labios
Y las manos dejé caer
Fácil yo pude entender
Mis ganas de conocerte
Junto a tu piel color de miel
Mira nena la pasas bien

¿Cuál es esa cosa proveniente?
Algo te molesta vente, te, te
Yo no suelto popa que reviente
Tampoco la pipa caliente, te
Mientras tú me miras vente, te, te
No quiero que digas detente, te
Solo los dos, ya nada importa
Solo los dos

Diseñaste el cielo con tu terciopelo
Y tus desenredos me volvieron terco
A tus besos lentos dentro del reflejo
En cada momento siempre busco lento
Y es que busco suspiro que siempre llega a olvido
Le echo culpa a cupido...

Me ganas la atención me quitas la tensión
Te ganas el sazón a voz de tu pasión
Yo me siento capaz de poder lograr
A tu lado mucho más, a tu lado mucho más

Во двор

Выйти во двор не спеша
Я не смог удержаться
Проводя по твоим губам
И роняя свои руки вниз
Мне было легко понять
Моё желание узнать тебя
Рядом с кожей цвета мёда
Смотри, детка, ты кайфуешь

Если не видишь меня - я не уйду
Ты отвечаешь: "Я здесь"
Я и не понял, какой сейчас день
Солнце скрывается за твоей строкой
И твоё дыхание дарит левитацию
Как будто летим на Марс
И весь этот вымысел - не симуляция
Когда я обнимаю тебя
Что это за штука, откуда взялась?
Что-то тебя беспокоит, давай, ай
Я не опущу поппу, чтоб рвануло
И не закурю горячую трубку, ай
Пока ты смотришь на меня, давай, ай
Не говори "остановись", ай
Только мы двое, ничто не важно
Только мы двое

Я не чувствую страха, нет
И уж тем более дрожи, нет
Приземляюсь, но не фиксирую
Что на таких высотах я не трезвею
Так сгорает вся неопределённость
Собранная в дыме, выдохнутая тучей
И рядом с тобой я оставался
Летим выше, пусть длится дольше

Выйти во двор не спеша
Я не смог удержаться
Проводя по твоим губам
И роняя свои руки вниз
Мне было легко понять
Моё желание узнать тебя
Рядом с кожей цвета мёда
Смотри, детка, ты кайфуешь

Что это за штука, откуда взялась?
Что-то тебя беспокоит, давай, ай
Я не опущу поппу, чтоб рвануло
И не закурю горячую трубку, ай
Пока ты смотришь на меня, давай, ай
Не говори "остановись", ай
Только мы двое, ничто не важно
Только мы двое

Ты создала небо своим бархатом
И твои спутанные мысли сделали меня упрямым
Твои медленные поцелуи внутри отражения
В каждый момент я ищу не спеша
Ищу вздох, что всегда уходит в забвение
Вину скидываю на Купидона...

Ты привлекаешь моё внимание, снимаешь напряжение
Получаешь приправу от голоса твоей страсти
Я чувствую, что способен достичь
Рядом с тобой гораздо больше, рядом с тобой гораздо больше