Текст и перевод песни Rufus - Look Through My Eyes
Why
is
it
I′m
always
chasin'
after
you
Почему
я
всегда
бегаю
за
тобой?
Why
can′t
it
just
be
you
that
chases
me
Почему
ты
не
можешь
бегать
за
мной?
Look
through
my
eyes
Взгляни
в
мои
глаза,
Can
you
see
me
Видишь
ли
ты
меня,
Searchin'
with
nothin'
in
sight
Ищущего,
но
ничего
не
находящего?
Touch
with
my
hands
can′t
you
feel
me
Прикоснись
ко
мне,
разве
ты
не
чувствуешь
меня,
Reachin′
for
you
in
the
night
Тянущегося
к
тебе
в
ночи?
I
been
trying
hard
to
keep
you
satisfied
Я
так
старался
сделать
тебя
счастливой,
Can't
say
I
haven′t
tried?.
Bet
your
life
Не
могу
сказать,
что
не
пытался.
Клянусь
жизнью.
Change
all
my
bitter
to
sweet
love
Превращу
всю
свою
горечь
в
сладкую
любовь,
Change
all
my
darkness
to
light
Превращу
всю
свою
тьму
в
свет.
Surrender
the
love
you're
concealing
Отдай
мне
любовь,
которую
ты
скрываешь,
My
love
will
make
it
alright
Моя
любовь
все
исправит.
Look
through
my
eyes
Взгляни
в
мои
глаза,
Can′t
you
see
me
Разве
ты
не
видишь
меня?
Touch
with
my
hands
Прикоснись
ко
мне,
Can't
you
feel
me
Разве
ты
не
чувствуешь
меня?
Change
all
my
bitter
to
sweet
love
Превращу
всю
свою
горечь
в
сладкую
любовь,
Make
it
right
Все
исправлю.
Baby
I′m
in
love
and
I
just
can't
stay
Детка,
я
влюблен,
и
я
просто
не
могу
оставаться
в
стороне,
Besides
my
love
won't
compromise
or
be
denied
Кроме
того,
моя
любовь
не
пойдет
на
компромисс
и
не
будет
отвергнута.
Repeat
Повтор
Look
through
my
eyes
Взгляни
в
мои
глаза,
Can
you
see
me
Видишь
ли
ты
меня,
Searchin′
with
nothin′
in
sight
Ищущего,
но
ничего
не
находящего?
Touch
with
my
hands
can't
you
feel
me
Прикоснись
ко
мне,
разве
ты
не
чувствуешь
меня,
Reachin′
for
you
in
the
night
Тянущегося
к
тебе
в
ночи?
Change
all
my
bitter
to
sweet
love
Превращу
всю
свою
горечь
в
сладкую
любовь,
Change
all
my
darkness
to
light
Превращу
всю
свою
тьму
в
свет.
Surrender
the
love
you're
concealing
Отдай
мне
любовь,
которую
ты
скрываешь,
My
love
will
make
it
alright
Моя
любовь
все
исправит.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.