Текст и перевод песни RVA Nell - 19

19

Açtım dünyaya gözü
Ne olduğunu bilmeden
Hatırlamam çoğunu
Ne olduğumu bilmezken
Fırtınalar kopmuş söylenenlere göre
Fısıldadılar adı Ulu hoşgeldin
İlk adımlar hatırlamam onları ise asla
Beş yaşıma bastğımda işte o anı varya
On iki yaşıma kadar artık rap benim kanımdı
On üç yaşıma bastığımda aldım ilk kaydımı
O boktan telimle ilk adı desifre
On beşime bastığımda ilk defa dinlettim birine
On altı yaşında buldum kendimi topluluğun içinde
Çok uzun sürmedi dağildı
On yediye girdiğimde biraz uzaktım ama isterdim
Bi star olma hayaliyle yaşadım o odada hep
On sekizimde benim hayatım olana dek

On dokuzuna eyh
Hayla aynı yerde
Sürünürken işte
Yazdım beste
Kendime iyi geldi
Bundan sonraki yaş
Pastadaki sayı artar
Başaracakmıyım he

On dokuzuma bastım
Bu benim hediyem kendime
Sadece durmadan yazdım
Sonuçta yine elim boş

On dokuzuma bastım
Bu benim hediyem kendime
Sadece durmadan yazdım
Sonuçta yine elim boş

Büyüdüm bir anda ne olduğunu anlamadan
Oyunlar oynardım mutlu şekilde
Eskiden severdim hayat iyidi be
Büyüyünce dertler büyür gözünde
Bi çıkış arasın yazarsın şarkı
Tutmaz onlarda üzüntü kaplar aynı
Bu işe nasıl bulaştığımı anlamasamda
Yedinci senem ve on dokuzum artık

19

Открыл глаза на мир,
Не зная, что он из себя представляет.
Многого не помню,
Не зная, кто я.
Говорят, бушевали бури,
Прошептали имя "Улу", добро пожаловать.
Первые шаги... Никогда их не вспомню.
Но вот мне исполнилось пять, и в этот момент,
До двенадцати лет, рэп стал моей кровью.
В тринадцать я сделал свою первую запись.
На той паршивой струне, первый шаг - расшифровка.
В пятнадцать я впервые дал кому-то послушать.
В шестнадцать лет я оказался в центре тусовки.
Это длилось недолго, рухнуло.
В семнадцать я был немного в стороне, но как же я хотел...
Жил в той комнате с мечтой стать звездой.
До моих восемнадцати, пока это не стало моей жизнью.

Девятнадцать, эй,
Всё там же.
Ползу вперёд,
Пишу музыку.
Мне нравится, как получается.
Следующий год,
Цифра на торте увеличится.
Справлюсь ли я?

Мне девятнадцать,
Это мой подарок себе.
Я просто не переставал писать,
В итоге, руки пусты.

Мне девятнадцать,
Это мой подарок себе.
Я просто не переставал писать,
В итоге, руки пусты.

Я вырос в одночасье, не понимая как.
Играл в игры, был счастлив.
Раньше я любил жизнь, было хорошо.
Когда ты взрослеешь, проблемы растут в твоих глазах.
Ищешь выход, пишешь песню.
Они тоже не цепляют, и грусть окутывает.
Несмотря на то, что я не понимаю, как я в это ввязался,
Это мой седьмой год, и мне теперь девятнадцать.