Peki Sen - RVA Nell перевод на русский

Peki Sen

Azcık ara vermek işe yaramdı
Senden uzaklaşmak beni yaraladı
Şimdi kalkmak için azaltıyom sancıyı
Görünen o ki pek işe yaramadı
Senin dedğin gibi işe yaramazdım
Ama sana olan kalbim arızalandı
Onu tamir etmek için gerekeni yapardım
Peki sen peki sen

Peki sen peki sen
Baktın öylece
Peki sen peki sen
Ne yaptın ki
Anlıyorum demekten
Başka yalan üretmen
Dersin tamam haklı görünen
Yalan güvenmem

Yazcak bi söz bulamaam artık sana
Hatrına baktığımda kara delikler var ya
Sözünü tutup vermediğin şeylerle
Baya bi karmaşa dalmak zor dibe
Kaçalım kaçalım yok artık yok yanıldın
Bu sefer sen değil ben bizi bırakmıştım
Kaldıracak güç yok ah
Oyun yaşını geçtik çok abarttın
Katlanamadım ve azalttım
Aşk tozundan solumazdım

Kaçalım gidelim dedim pek emin olmadın
Bana güvenmiyorsan neden kalbine aldın
Sordum soruların sende yokki cevabı
Ruh eşi değil şeytanın yakın arkadaşı

Peki sen peki sen
Baktın öylece
Peki sen peki sen
Ne yaptın ki
Anlıyorum demekten
Başka yalan üretmen
Dersin tamam haklı görünen
Yalan güvenmem

Allah kahretsin sinir çıkar harp etsin
Kendini bırakda mahvetsin
Seni asla hak etmezdim
Mantığa değil gönlüme yol verdim
Lanet olsun çok geç değil
Bi kaşardan kurtul açıl reyonlar
Onlarca doğrusunu daha var
Koşucam beni birisi sevecek
Güven yok aşıcaz elbet
Zamana koy ver kaderin gülecek
Ayağını sürt gel exlere rest çek
Ağla koyucak yok omuz destek
Bi kulağımda laflara peşkes
Takmam kaçalım değil kaçıcam yerden bu yerlerden

Kaçalım gidelim dedim pek emin olmadın
Bana güvenmiyorsan neden kalbine aldın
Sordum soruların sende yokki cevabı
Ruh eşi değil şeytanın yakın arkadaşı

Peki sen peki sen
Baktın öylece
Peki sen peki sen
Ne yaptın ki
Anlıyorum demekten
Başka yalan üretmen
Dersin tamam haklı görünen
Yalan güvenmem

Ну а ты

Небольшой перерыв пошёл на пользу
Расстояние до тебя меня ранило
Теперь пытаюсь уменьшить боль, чтобы встать
Видимо, это не очень-то помогло
Как ты и говорила, это бы не помогло
Но моё сердце, что принадлежало тебе, дало сбой
Я бы сделал всё, чтобы починить его
Ну а ты, ну а ты

Ну а ты, ну а ты
Ты просто смотрела
Ну а ты, ну а ты
Что ты сделала?
Говоришь "Я понимаю",
Но это ложь
Говоришь "Ладно, ты прав", но это всё видимость
Ложь, я тебе не верю

Мне больше нечего тебе сказать
Когда я думаю о тебе, то вижу только чёрные дыры
Ты не сдержала своего слова
Это полный хаос, трудно добраться до дна
Давай убежим, давай убежим, нет, больше нет, ты ошиблась
На этот раз не ты, а я бросил нас
У меня нет сил поднять
Мы переросли игры, ты слишком увлеклась
Я не мог больше терпеть и уменьшил дозу
Я не дышал любовной пылью

Я сказал, давай убежим, но ты не была уверена
Если ты мне не доверяешь, зачем ты впустила меня в своё сердце?
Я задавал вопросы, но у тебя нет ответов
Ты не родственная душа, ты близкая подруга дьявола

Ну а ты, ну а ты
Ты просто смотрела
Ну а ты, ну а ты
Что ты сделала?
Говоришь "Я понимаю",
Но это ложь
Говоришь "Ладно, ты прав", но это всё видимость
Ложь, я тебе не верю

Чёрт возьми, пускай злость выйдет наружу, пусть будет война
Отпусти себя и дай себе погибнуть
Я никогда не был тебя достоин
Я дал волю не разуму, а сердцу
К чёрту, ещё не поздно
Избавился от одной, открывай прилавки
Есть ещё десятки правильных
Побегу, кто-нибудь меня полюбит
Нет доверия, конечно, влюбимся
Дай время, судьба улыбнётся
Ускорься, покажи бывшим, кто тут главный
Плачь, не будет плеча, чтобы утешить
В одном ухе слова - в другом - сдаюсь
Мне всё равно, я не убегу, я скроюсь с этого места, из этих мест

Я сказал, давай убежим, но ты не была уверена
Если ты мне не доверяешь, зачем ты впустила меня в своё сердце?
Я задавал вопросы, но у тебя нет ответов
Ты не родственная душа, ты близкая подруга дьявола

Ну а ты, ну а ты
Ты просто смотрела
Ну а ты, ну а ты
Что ты сделала?
Говоришь "Я понимаю",
Но это ложь
Говоришь "Ладно, ты прав", но это всё видимость
Ложь, я тебе не верю