Потеряла голову - Ханна , RVMZES , babyboi перевод на французский

Потеряла голову

(Потеряла голову)
(Потеряла голову)

Ты самая сильная слабость, я без тебя задыхаюсь
С тобой я потеряла голову
Ты самая дикая сладость, я не сопротивляюсь
Снова я к тебе прикована

Ха-ха-ха-ха, ой, мм

Окей, малышка, я знаю все твои тайны
Мы с тобою в зоне, я как Аомине Дайки
Ничего не слышу в этом клубе, я как в танке
Держи мою кофту, почему ты в одной майке?
Ай, fuck, вокруг тебя одни педанты
Я вызываю тэху, мы можем это исправить (ай)

Почему смущаешься, когда на публике я говорю о своих чувствах?
Парочку баров поздним вечером на микрофон, я записал хит, и умываю руки
В январе 2019-ого я не думал, что моя музыка может принести такие бабки
Снова мучаю Logic и оперативку мака, что бы вся моя семья была в достатке (ой, ха-ха-ха-ха)

Ты самая сильная слабость, я без тебя задыхаюсь (а)
С тобой я потеряла голову (фух, ха)
Ты самая дикая сладость, я не сопротивляюсь (м)
Снова я к тебе прикована

Дофаминовый выплеск, наверное, я просто живу этой музыкой (ой)
У всех этих MC (ха), которых ты слушаешь, есть что-то общее с кулером (водичка)
В детстве не был обузой, хотя (ой) слегка пухлый, но в тиме не кипер, был Forward'ом
Не пиши своему бывшему в восемь утра, знаешь, я разберу Pepsi-Col'ного

Захожу в клуб, они палят на меня, и я отвечаю им: "Andá para, qué mirás bobo"
Орги меня знают, проходи, это не trouble, ты же на каблуках, куда тебе щас целый табл?

Oh, fuck, на миду не нужен bottle
Подойди поближе, покажи мне свою форму
Ай, fuck, там чёрт, я его шотнул
Но в этот раз я даже не брал с собою фотик (ха-ха-ха-ха)

Понимаю, что своими погаными действиями тебя вынудил (мм)
Ты какая-то нереальная, я тебя выдумал
Как ты разводишь типов у бара, я тебя выудил (shit)
Атаковала своим взглядом, но а я лавировал
Поверь, я знаю, что это далеко для тя не минимум
Все капризы просто брал я от тебя и принимал (эй)
Провожу ночь у микро, и я ему всё высказал (ой)

Ха-ха-ха-ха, ой, мм
Ха-ха-ха-ха

Ты самая сильная слабость, я без тебя задыхаюсь
С тобой я потеряла голову
Ты самая дикая сладость, я не сопротивляюсь
Снова я к тебе прикована

J'ai perdu la tête

(J'ai perdu la tête)
(J'ai perdu la tête)

Tu es ma plus grande faiblesse, je suffoque sans toi
Avec toi, j'ai perdu la tête
Tu es ma plus douce folie, je ne résiste pas
Je suis de nouveau enchaînée à toi

Ha-ha-ha-ha, oh, mm

OK, bébé, je connais tous tes secrets
On est dans la zone, je suis comme Aomine Daiki
Je n'entends rien dans ce club, je suis comme dans un tank
Prends mon sweat, pourquoi es-tu juste en débardeur ?
Aïe, putain, il n'y a que des pédants autour de toi
J'appelle un taxi, on peut arranger ça (aïe)

Pourquoi es-tu gênée quand je parle de mes sentiments en public ?
Quelques mesures tard le soir au micro, j'ai enregistré un hit, et je m'en lave les mains
En janvier 2019, je ne pensais pas que ma musique pourrait rapporter autant de fric
Je torture encore Logic et la RAM de mon Mac, pour que toute ma famille vive dans l'abondance (oh, ha-ha-ha-ha)

Tu es ma plus grande faiblesse, je suffoque sans toi (ah)
Avec toi, j'ai perdu la tête (ouf, ha)
Tu es ma plus douce folie, je ne résiste pas (mm)
Je suis de nouveau enchaînée à toi

Une poussée de dopamine, je suppose que je vis juste pour cette musique (oh)
Tous ces MC (ha) que tu écoutes ont quelque chose en commun avec une fontaine à eau (de l'eau)
Enfant, je n'étais pas un fardeau, même si (oh) j'étais un peu rondouillard, mais dans l'équipe, je n'étais pas gardien, j'étais attaquant (Forward)
N'écris pas à ton ex à huit heures du matin, tu sais, je vais m'occuper de ce connard

J'entre dans le club, ils me regardent, et je leur réponds : "Andá para, qué mirás bobo"
Les orgas me connaissent, passe, ce n'est pas un problème, tu es en talons, où vas-tu avec tout un comprimé maintenant ?

Oh, putain, pas besoin de bouteille au mid
Approche-toi, montre-moi ta forme
Aïe, putain, il y a un démon, je l'ai abattu
Mais cette fois, je n'ai même pas pris mon appareil photo (ha-ha-ha-ha)

Je comprends que par mes actions pourries, je t'ai forcé (mm)
Tu es irréelle, je t'ai inventée
Comme tu dragues les mecs au bar, je t'ai pêchée (merde)
Tu as attaqué avec ton regard, mais j'ai navigué
Crois-moi, je sais que ce n'est pas le minimum pour toi, loin de là
J'ai juste pris et accepté tous tes caprices (hey)
Je passe la nuit au micro, et je lui ai tout dit (oh)

Ha-ha-ha-ha, oh, mm
Ha-ha-ha-ha

Tu es ma plus grande faiblesse, je suffoque sans toi
Avec toi, j'ai perdu la tête
Tu es ma plus douce folie, je ne résiste pas
Je suis de nouveau enchaînée à toi