RVMZES - WELCOME TO RVMZES AIRLINES (Intro) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RVMZES - WELCOME TO RVMZES AIRLINES (Intro)




WELCOME TO RVMZES AIRLINES (Intro)
BIENVENUE À RVMZES AIRLINES (Intro)
Регистрация на рейс "хороший музыкальный вкус "объявляется открытой
L'enregistrement pour le vol "bon goût musical" est maintenant ouvert
К сожалению, вы не можете приобрести билеты
Malheureusement, tu ne peux pas acheter de billets
Так как вы не проходите по программе лояльности
Parce que tu ne fais pas partie du programme de fidélité
Да и если ты в целом какой-нибудь чушок ёбаный
Et puis, si tu es en général un espèce de connard
Ты можешь даже и не слушать дальше
Tu peux même ne pas écouter plus loin
Но если ты уверен на 100 процентов,
Mais si tu es sûr à 100%,
что у тебя идеальный музыкальный вкус
que tu as un goût musical parfait
Добро пожаловать на борт
Bienvenue à bord
Давай ближе, танцуй
Viens plus près, danse
И не останавливайся пока на тебя смотрю
Et ne t'arrête pas tant que je te regarde
Я не зазнался, но устал от того,
Je ne me prends pas pour un Dieu, mais j'en ai marre
что они часто меня узнают (чё смотришь, сука?)
qu'ils me reconnaissent souvent (tu regardes quoi, salope?)
Я и не думал, даже не надеялся,
Je n'y pensais même pas, je n'espérais même pas
что когда-то легким будет мой путь (ну а кто знал?)
qu'un jour mon chemin serait facile (qui aurait pu savoir?)
И единственная цель этому всему миллионы тянущихся рук
Et le seul but de tout cela, c'est des millions de mains tendues
Давай тяни их ко мне
Viens les tendre vers moi
Плевать что скажут они
On s'en fout de ce qu'ils diront
Когда думала о нём
Quand tu pensais à lui
Мой музон спасал тебя в ночи
Mon son te sauvait la nuit
Давай тяни их ко мне
Viens les tendre vers moi
Почему ты просто улыбаешься и молчишь
Pourquoi tu souris juste et tu te tais
Давай тяни их ко мне
Viens les tendre vers moi
Будто бы я михайлов, а ты на пенсии (старуха, блять)
Comme si j'étais Mikaël, et toi à la retraite (vieille salope)
В кожаном кресле, костюм bogner
Dans un fauteuil en cuir, un costume Bogner
И мне порядком где-то в районе ну 40-а лет
Et j'ai environ 40 ans
Думаю что последний трек, это не окей
Je pense que le dernier morceau, ce n'est pas cool
И я снова logic открываю проект
Et j'ouvre à nouveau le projet Logic
Видимо это музыка и любовь к ней
Apparemment c'est la musique et l'amour qu'on lui porte
И она дает снова что-то новое мне
Et elle me donne à nouveau quelque chose de nouveau
Ответить, откуда этот лимузин
Répondre, d'où vient cette limousine
Это хобби, пришел квартал там одни нули
C'est un hobby, je suis arrivé dans un quartier il n'y a que des zéros
Но только у меня с единицей впереди (ха-ха-ха-ха)
Mais moi seul j'ai un un devant (hahahahaha)





Авторы: рамзес гас


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.