RVMZES - То, что с кроссовками - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RVMZES - То, что с кроссовками




То, что с кроссовками
Ce que j'ai avec mes baskets
Xanolex
Xanolex
Look at this, ERROR, what the fuck?
Regarde ça, ERREUR, c'est quoi ce bordel ?
А-а-а, е-е, ха-ха-ха-ха-ха-ха
A-a-a, e-e, ha-ha-ha-ha-ha-ha
Е, с вами RVMZES
E, avec vous RVMZES
А-а, е-е
A-a, e-e
На-на-на, на-на-на
Na-na-na, na-na-na
Е-е, ай, а-а
E-e, ai, a-a
Взял малышку за волосы (ха-ха)
J'ai attrapé la petite par les cheveux (ha-ha)
Она обиделась: теперь думает то, что я ёбнутый
Elle s'est fâchée : elle pense maintenant que je suis fou
Наверное, это судьба с тобой быть одинокими
C'est peut-être le destin d'être seul avec toi
Не знала, что RVMZES, уверенность это синонимы (м-м)
Elle ne savait pas que RVMZES, la confiance, c'est synonyme (m-m)
Не знаю, что такое любовь, но наверное это то, что
Je ne sais pas ce qu'est l'amour, mais c'est peut-être ce que
Есть у меня с моими кроссовками (love)
J'ai avec mes baskets (love)
У меня лучшая совместимость
J'ai la meilleure compatibilité
Токо с нотами (ноты)
Seulement avec les notes (notes)
Но, а ты смотришь нашу, подкрепляя гороскопами
Mais tu regardes notre histoire, renforçant les horoscopes
А-а, да, я рассекаю пламя
A-a, oui, je coupe le feu
Рассекаю воду, да, я рассекаю камень (пу)
Je coupe l'eau, oui, je coupe la pierre (pou)
И я это делаю своим flow (flow)
Et je le fais avec mon flow (flow)
И даже по поводу моего оружия созвали саммит (ха-ха-ха)
Et même à propos de mon arme, ils ont convoqué un sommet (ha-ha-ha)
Эти строчки проникают, будто гарпун
Ces paroles pénètrent, comme un harpon
Платите за клаб-шоу, выйду на сцену, наведу бунт (бабки)
Payez pour le club-show, je monte sur scène, je lance une révolte (paquet)
Со мной братик 4n, он что-то мешает в Фанту Фанту)
Mon frère 4n est avec moi, il met quelque chose dans le Fanta (dans le Fanta)
Перепрыгнул через чела, да, я Джейсон Тейтум, а-а
J'ai sauté par-dessus le mec, oui, je suis Jason Tatum, a-a
А-а, эти биты словно в плену
A-a, ces beats sont comme en captivité
Я мучаю их на студии, и выходит такой продукт
Je les torture en studio, et ça donne un tel produit
А-а-а, твои мувы это всё слух (фейк)
A-a-a, tes mouvements, c'est tout du vent (faux)
Меня никогда не подводил слух
Mon audition ne m'a jamais laissé tomber
Рэперов парит, что им делать теперь без ТикТока
Les rappeurs s'inquiètent de ce qu'ils vont faire maintenant sans TikTok
А меня парит, что мой дядька сидит слишком долго
Et moi, je suis énervé que mon oncle reste trop longtemps
Но все это псевдохуйня, я знаю, она ненадолго (не-е)
Mais tout ça, c'est de la pseudo-merde, je sais, ce n'est pas pour longtemps (non)
Останутся только те, кто давал правду микрофону (mic)
Il ne restera que ceux qui ont dit la vérité au microphone (mic)
Надеюсь, выстрелю, и одним кварталом смогу накормить свою большую семью (fam)
J'espère que je vais exploser, et avec un seul quartier, je peux nourrir ma grande famille (fam)
Да ладно, пацы, расслабьтесь, вы входите в этот круг (ха-хах)
Allez les gars, détendez-vous, vous entrez dans ce cercle (ha-hah)
Ха-а, я вас не обману (не)
Ha-a, je ne vous tromperai pas (non)
Не обману
Je ne vous tromperai pas
Не обману
Je ne vous tromperai pas
Пацы, я вас не обману
Les gars, je ne vous tromperai pas
Ха-ха-ха-ха (boy)
Ha-ha-ha-ha (boy)
Взял малышку за волосы
J'ai attrapé la petite par les cheveux
Она обиделась: теперь думает то, что я ёбнутый
Elle s'est fâchée : elle pense maintenant que je suis fou
Наверное, это судьба с тобой быть одинокими
C'est peut-être le destin d'être seul avec toi
Не знала, что RVMZES, уверенность это синонимы
Elle ne savait pas que RVMZES, la confiance, c'est synonyme
Не знаю, что такое любовь, но наверное это то, что
Je ne sais pas ce qu'est l'amour, mais c'est peut-être ce que
Есть у меня с моими кроссовками (love)
J'ai avec mes baskets (love)
У меня лучшая совместимость
J'ai la meilleure compatibilité
Токо с нотами
Seulement avec les notes
Но, а ты смотришь нашу, подкрепляя гороскопами
Mais tu regardes notre histoire, renforçant les horoscopes
Ха-ха-ха-ха
Ha-ha-ha-ha
Е-е
E-e
Pull up, pull up
Pull up, pull up
Aha, HANY
Aha, HANY





Авторы: рамис гасанов абдулсамедович, алексей бурковский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.