RVMZES - Ураган - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RVMZES - Ураган




Ураган
L'ouragan
Сделал Ураган Катрина
J'ai fait l'ouragan Katrina
Эта сука меня любит так сильно
Cette salope m'aime tellement
В меня верит моя мама, я выиграл
Ma mère croit en moi, j'ai gagné
Я сделал, чтоб не было стыдно (let's go)
J'ai fait en sorte qu'il n'y ait pas de honte (let's go)
Все отношения строятся на доверии
Toutes les relations sont basées sur la confiance
Не нужно врать, не нужно лжи
Il n'est pas nécessaire de mentir, il n'est pas nécessaire de mentir
Много проблем на нашем пути
Beaucoup de problèmes sur notre chemin
Не нужно стоять, нам нужно идти (let's go)
Il n'est pas nécessaire de rester debout, nous devons aller (let's go)
RVMZES залетел, разъебал бит
RVMZES est arrivé, il a détruit le rythme
Со мной сидит Мортус, назвал меня псих
Mortus est assis avec moi, il m'a appelé fou
Стою на своем, будто бы это мир
Je tiens bon, comme si c'était le monde
Хоть мне худо внутри, я скажу, "Не боли"
Même si je suis mal à l'intérieur, je dirai, "Ne fais pas mal"
Да, я gold, baby, танцуй под стиль
Oui, je suis en or, bébé, danse au rythme
Пишешь мне, тебе нужен профит
Tu m'écris, tu as besoin de profit
Твоя работа, чинить стояки
Ton travail, c'est de réparer les tuyaux
Или лечить, выбираешь лишь ты
Ou de soigner, tu choisis
Бро, дай shit
Bro, donne du shit
Никогда не работал, чтобы получить приз
Je n'ai jamais travaillé pour gagner un prix
Я вижу всё, но не подаю вид
Je vois tout, mais je ne fais pas semblant
При таком сильном натиске крыс
Avec une telle pression des rats
Настало то время, когда мне даже особо
Le moment est venu je n'ai même pas besoin
Не надо и выбирать
De choisir
И выбирать себе друзей которые дадут толчок
Et de choisir des amis qui me donneront un coup de pouce
Но не потянут вниз
Mais qui ne me tireront pas vers le bas
Но ты не спеши
Mais ne te précipite pas
Вся ваша дружба, это выгода
Toute votre amitié, c'est de l'intérêt
Не лезь к нам, ты просто выродок
Ne t'approche pas de nous, tu es juste un dégénéré
Сделали то, что хотели, хорошо сыграно, a
On a fait ce qu'on voulait, bien joué, a
Ты хочешь, ведь тебе завидно, бро
Tu veux, parce que tu es jaloux, bro
В студии выкладываемся только на все сто
En studio, on donne tout
Дома не ждут, ведь живу без забот
On ne m'attend pas à la maison, parce que je vis sans soucis
Люблю играть, но я не, ха, задрот
J'aime jouer, mais je ne suis pas un, ha, un geek
Сделал Ураган Катрина
J'ai fait l'ouragan Katrina
Эта сука меня любит так сильно
Cette salope m'aime tellement
В меня верит моя мама я выиграл
Ma mère croit en moi, j'ai gagné
Я сделал, чтоб не было стыдно (let's go)
J'ai fait en sorte qu'il n'y ait pas de honte (let's go)
Все отношения строятся на доверии
Toutes les relations sont basées sur la confiance
Не нужно врать, не нужно лжи
Il n'est pas nécessaire de mentir, il n'est pas nécessaire de mentir
Много проблем на нашем пути
Beaucoup de problèmes sur notre chemin
Не нужно стоять, нам нужно идти (let's go)
Il n'est pas nécessaire de rester debout, nous devons aller (let's go)





Авторы: рамис гасанов абдулсамедович, борис джабарян, джон стардаст


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.