наш последний танец - RVMZES , ARUSTAMOV перевод на немецкий

наш последний танец

Ой-ой, м-м

Я снова прибегаю к музлу в тех случаях, только когда мне больно, а
Видимо, музыка даёт мне то, что ты не можешь дать мне (Не можешь)
Она даёт мне фейм и филки, то, к чему ты ревнуешь (Бабки)
Ведь сейчас расценивают человека то, какой у него стек (А-ай)
Внезапно подумал о ней — на улице хлопьями пошёл снег
В такую погоду я стою в четвёрках, видимо, им пиздец (Ха-ха-ха)
Скажи, как мне не быть homophobic, если у неё друг гей?
Это моё вещание — инцидент Вайоминг — тебе вещает RVMZES
Хочу к тебе, но со мной Вика, Ева, Настя, Ама, Вера, Лика
И ещё какие-то суки, я не знаю их имя
Хотел найти дорогу к тебе, но сбился
Голос в Яндекс Навигаторе говорит, я поторопился, давай

Наш последний танец прервали, но мне так всё равно
Кажется, нам пора допивать бутылку и заказать тебе такси домой
Но я буду петь об этом на студии, повесив сопли на микрофон
И, конечно же, в своих строчках я буду придумывать, что мне всё равно

(Но, но) Но боль
Но эта боль сидит внутри меня и никуда не исчезла
На моей линии всё ещё занято, для остальных нет места
Мне очень жаль, я проебал всё, что мог, и мне больше не весело
Я напиваюсь и всё повторяется — я разбиваю Jack Daniel's

Здесь так темно, я не могу разглядеть её лица
Я опять с другой, но продолжаю представлять тебя
Один вопрос: Скажи, будешь ли ты тут до утра?
Но мы не вдвоём, нам снова не дадут дотанцевать

Наш последний танец прервали, но мне так всё равно
Кажется, нам пора допивать бутылку и заказать тебе такси домой
Но я буду петь об этом на студии, повесив сопли на микрофон
И, конечно же, в своих строчках я буду придумывать, что мне всё равно

Unser letzter Tanz

Oh-oh, m-m

Ich wende mich wieder der Musik zu, nur wenn es mir wehtut, und
Anscheinend gibt mir die Musik das, was du mir nicht geben kannst (Nicht kannst)
Sie gibt mir Ruhm und Geld, das, worauf du eifersüchtig bist (Kohle)
Denn jetzt beurteilt man einen Menschen danach, wie viel Geld er hat (A-ai)
Plötzlich dachte ich an sie – draußen fiel Schnee in Flocken
Bei solchem Wetter stehe ich in meinen Vieren, anscheinend sind sie hinüber (Ha-ha-ha)
Sag mir, wie soll ich nicht homophob sein, wenn sie einen schwulen Freund hat?
Das ist meine Übertragung – Wyoming-Vorfall – RVMZES sendet für dich
Ich will zu dir, aber mit mir sind Vika, Eva, Nastya, Ama, Vera, Lika
Und noch irgendwelche Schlampen, ich kenne ihre Namen nicht
Ich wollte den Weg zu dir finden, habe mich aber verirrt
Die Stimme im Yandex Navigator sagt, ich hätte mich beeilt, komm schon

Unser letzter Tanz wurde unterbrochen, aber es ist mir so egal
Scheint, als wäre es Zeit, die Flasche auszutrinken und dir ein Taxi nach Hause zu bestellen
Aber ich werde darüber im Studio singen und meinen Kummer am Mikrofon auslassen
Und natürlich werde ich in meinen Zeilen so tun, als wäre es mir egal

(Aber, aber) Aber der Schmerz
Aber dieser Schmerz sitzt in mir und verschwindet nicht
Meine Leitung ist immer noch besetzt, für andere ist kein Platz
Es tut mir sehr leid, ich habe alles vermasselt, was ich konnte, und es macht mir keinen Spaß mehr
Ich betrinke mich und alles wiederholt sich – ich zerbreche den Jack Daniel's

Es ist so dunkel hier, ich kann ihr Gesicht nicht erkennen
Ich bin wieder mit einer anderen, aber ich stelle mir immer noch dich vor
Eine Frage: Sag mir, wirst du bis zum Morgen hier sein?
Aber wir sind nicht allein, man wird uns wieder nicht zu Ende tanzen lassen

Unser letzter Tanz wurde unterbrochen, aber es ist mir so egal
Scheint, als wäre es Zeit, die Flasche auszutrinken und dir ein Taxi nach Hause zu bestellen
Aber ich werde darüber im Studio singen und meinen Kummer am Mikrofon auslassen
Und natürlich werde ich in meinen Zeilen so tun, als wäre es mir egal