Текст и перевод песни RVMZES feat. ARUSTAMOV - наш последний танец

наш последний танец

Ой-ой, м-м

Я снова прибегаю к музлу в тех случаях, только когда мне больно, а
Видимо, музыка даёт мне то, что ты не можешь дать мне (Не можешь)
Она даёт мне фейм и филки, то, к чему ты ревнуешь (Бабки)
Ведь сейчас расценивают человека то, какой у него стек (А-ай)
Внезапно подумал о ней — на улице хлопьями пошёл снег
В такую погоду я стою в четвёрках, видимо, им пиздец (Ха-ха-ха)
Скажи, как мне не быть homophobic, если у неё друг гей?
Это моё вещание — инцидент Вайоминг — тебе вещает RVMZES
Хочу к тебе, но со мной Вика, Ева, Настя, Ама, Вера, Лика
И ещё какие-то суки, я не знаю их имя
Хотел найти дорогу к тебе, но сбился
Голос в Яндекс Навигаторе говорит, я поторопился, давай

Наш последний танец прервали, но мне так всё равно
Кажется, нам пора допивать бутылку и заказать тебе такси домой
Но я буду петь об этом на студии, повесив сопли на микрофон
И, конечно же, в своих строчках я буду придумывать, что мне всё равно

(Но, но) Но боль
Но эта боль сидит внутри меня и никуда не исчезла
На моей линии всё ещё занято, для остальных нет места
Мне очень жаль, я проебал всё, что мог, и мне больше не весело
Я напиваюсь и всё повторяется — я разбиваю Jack Daniel's

Здесь так темно, я не могу разглядеть её лица
Я опять с другой, но продолжаю представлять тебя
Один вопрос: Скажи, будешь ли ты тут до утра?
Но мы не вдвоём, нам снова не дадут дотанцевать

Наш последний танец прервали, но мне так всё равно
Кажется, нам пора допивать бутылку и заказать тебе такси домой
Но я буду петь об этом на студии, повесив сопли на микрофон
И, конечно же, в своих строчках я буду придумывать, что мне всё равно

Notre dernier danse

Oh-oh, m-m

Je me tourne à nouveau vers la musique dans ces cas, seulement quand j'ai mal, et
Apparemment, la musique me donne ce que tu ne peux pas me donner (Tu ne peux pas)
Elle me donne la célébrité et l'argent, ce que tu envies (L'argent)
Après tout, les gens sont jugés aujourd'hui par la valeur de leur verre (A-ay)
J'ai soudainement pensé à elle, il a commencé à neiger en flocons dans la rue
Par un temps comme celui-ci, je suis en quatre, apparemment, c'est la fin pour eux (Ha-ha-ha)
Dis-moi, comment puis-je ne pas être homophobe si son ami est gay ?
Ceci est ma diffusion, l'incident du Wyoming, RVMZES te diffuse
Je veux aller vers toi, mais j'ai Vika, Eva, Nastya, Ama, Vera, Lika avec moi
Et d'autres salopes, je ne connais pas leurs noms
J'ai essayé de trouver mon chemin vers toi, mais je me suis perdu
La voix dans Yandex Navigator dit que j'ai été trop rapide, allez

Notre dernière danse a été interrompue, mais je m'en fiche
Il semble qu'il soit temps de terminer la bouteille et de te commander un taxi à la maison
Mais je vais chanter à ce sujet en studio, en accrochant mes mouchoirs au micro
Et, bien sûr, dans mes paroles, j'inventerai que je m'en fiche

(Mais, mais) Mais la douleur
Mais cette douleur est en moi et n'a pas disparu
Ma ligne est toujours occupée, il n'y a pas de place pour les autres
Je suis vraiment désolé, j'ai tout gâché et je ne m'amuse plus
Je me saoule et tout se répète : je brise du Jack Daniel's

Il fait tellement sombre ici, je ne peux pas voir ton visage
Je suis de nouveau avec une autre, mais je continue de t'imaginer
Une question : dis-moi, seras-tu là jusqu'à l'aube ?
Mais nous ne sommes pas seuls, on ne nous laissera pas danser à nouveau

Notre dernière danse a été interrompue, mais je m'en fiche
Il semble qu'il soit temps de terminer la bouteille et de te commander un taxi à la maison
Mais je vais chanter à ce sujet en studio, en accrochant mes mouchoirs au micro
Et, bien sûr, dans mes paroles, j'inventerai que je m'en fiche