Arcadia - RX перевод на русский

Arcadia

Kokyū o totonoe itsumo no basho e
Yumemi sase ni iku kara matte na yo, lady
Anna yatsu yori ore to dōdesu ka?
Kimi o hanayakana iro ni somete yuku

Subete alright, uso janai
(Ikidomari no yō ni jiwajiwa oitsumeru)
Mō jama-mo no wa yosha shinai
(1 round KO geki na noni imada heikōsen)

Kimi no ichiban ni naritaikedo
Tabun sonnani fukaku wa aisenai
Kitto kono naka de hitori erabu nara
Mō modorenai, mō modorenai

Yume no nakade kimi o toriko ni
Ima wa tada sore ijō no koto wa nai
Oku made mo fukaku, fukaku
Hamattara mō nukedasenai

Ima o tobikoe, imada minu basho e
Yume no mama nankaja owarenai yo, lady
Anna yatsu yori ore to dōdesu ka?
Kimi no adeyakana iro ni horete iku

Subete alright, uso janai
(Kowagaranaide ore dake mitete)
Mō yūwaku ja midasenai
(Daremo shiranai kimi dake hoshī)

Kimi no ichibu ni naritaikedo
Tabun sonna wagamama wa kanawanai
Kitto konna yokubō ni oboretara
Mō modorenai, mō modorenai

Yami no naka de kimi wa hikaru
Ima wa tada sore dake ga tayori nanda
Doko made mo fukaku, fukaku
Hamattara mō nigedasenai

Yeah, yeah, yeah, yeah
Where is my lover? Baby

Yeah, yeah, yeah, yeah
You are the only for me

Yeah, yeah, yeah, yeah
I'm fall in love you baby
Ore dake no kimi o oikakete

Yume no nakade kimi o tadoru
Ima wa tada sore dake shika dekinai yo
Tomaranai omoihaseru
Shinjitsu wa mō ugokasenai

Аркадия

Сделай глубокий вдох, это то самое место
Я погружу тебя в мир грёз, так что жди меня, милая
Чем не лучше быть со мной, чем с тем парнем?
Я раскрашу тебя в яркие цвета

Всё в порядке, это не ложь
(Постепенно загоняю в угол, как в тупик)
Больше не потерплю помех
(Нокаут в первом раунде, но пока ничья)

Я хочу стать для тебя номером один
Но, вероятно, не смогу любить так глубоко
Если придется выбирать кого-то одного
Уже не вернуться, уже не вернуться

В своих снах я беру тебя в плен
Сейчас это всё, что у меня есть
Глубже и глубже
Попав в ловушку, уже не сбежать

Перепрыгнем через настоящее, в место, где мы ещё не были
Нельзя позволить мечте остаться просто мечтой, милая
Чем не лучше быть со мной, чем с тем парнем?
Я влюбляюсь в твои нежные цвета

Всё в порядке, это не ложь
(Не бойся, смотри только на меня)
Больше не поддамся соблазну
(Мне нужна только ты, та, кого никто не знает)

Я хочу стать частью тебя
Но, вероятно, такая прихоть не осуществится
Если вспомнить об этом желании
Уже не вернуться, уже не вернуться

Ты сияешь во тьме
Сейчас это моя единственная надежда
Глубже и глубже
Попав в ловушку, уже не отпущу

Да, да, да, да
Где моя любовь? Малыш

Да, да, да, да
Ты единственный для меня

Да, да, да, да
Я влюбляюсь в тебя, малыш
В погоне за тобой, принадлежащей только мне

В своих снах я ищу тебя
Сейчас это всё, что я могу
Не могу остановить свои чувства
Правда уже не сдвинется с места