Текст и перевод песни RY 23 feat. Kroolik - W twoich rękach

W twoich rękach

Ref. Zaciśnij pięść ziomek,weź się w garść,
Wsłuchaj się w treść, niech to będzie twój znak,
Teraz, odrzuć gniew i drażniący ciebie kwas,
Zrób to na co masz chęć, bo to już najwyższy czas 2x

Ry23
Tylko od ciebie ode mnie zależy los jutra,
Sztaluga, a na sztaludze kawałek płótna,
Zrób co chcesz z nim to twoja decyzja,
O złych decyzjach przypomina każda blizna,
Nasza misja to dotrzeć na szczyt,
A ryje łeb jak telewizja nam ten bit,
Tylko jedna osoba może zmienić wynik GRY, tą osobą jesteś TY.
Mówi Ry władca pióra i swojego losu
Nie uniknę tylko wypadania włosów
Jeszcze kilku rzeczy, reszta to moja brocha
Decyduję o swym życiu, które ciągle kocham.
Trzymam je w dłoni, mikrofon w drugiej,
Oram wokale bitów pole jak pługiem.
Nie wiesz co cię czeka jutro.
Wiem jedno, co by to nie było tylko twardzi nie polegną.

Ref. Zaciśnij pięść ziomek,weź się w garść,
Wsłuchaj się w treść, niech to będzie twój znak,
Teraz, odrzuć gniew i drażniący ciebie kwas,
Zrób to na co masz chęć, bo to już najwyższy czas 2x

Kroolik Underwood
Trzymam w garści otaczający mnie świat
Dokonuje wyborów bo wszechmogącym jestem sam,
Dawno wbiłem sobie w głowę taki, a nie inny stan,
Nie śpiewam sobie co dnia
"Obieram prosty plan"
Czas zadać sobie pytanie fundamentalne
Na ile w świecie w którym żyję teraz jest mi fajnie?
Przez jaki czas kręcę się w kółko niepostrzegalnie
Co dzień na wspak wiecie, że tak można bynajmniej?
Po tym pytaniu przyjdzie czas na odpowiedź
Jeśli nie znacz odpowiedzi między wierszem masz podpowiedź.
Nim cię wyprzedzi przemijania czas człowiek
Zrobi to bowiem jak Rodger Odrzutowiec
Zrobi to szybko nikt już drugi raz nie spyta
Rzeczywistości witam czas próby twój zegar tyka.
Przestań marudzić tylko zrób jak w tej piosence
Poczuj ten luz, poczuj tą moc że masz to w ręce.

Ref. Zaciśnij pięść ziomek,weź się w garść,
Wsłuchaj się w treść, niech to będzie twój znak,
Teraz, odrzuć gniew i drażniący ciebie kwas,
Zrób to na co masz chęć, bo to już najwyższy czas 2x

Dans tes mains

Refrain. Serre ton poing mec, reprends-toi,
Écoute le texte, que ce soit ton signe,
Maintenant, rejette la colère et l'acidité qui te dérange,
Fais ce qui te plaît, car c'est le moment 2x

Ry23
Seul de moi, le destin de demain dépend,
Un chevalet, et sur le chevalet un morceau de toile,
Fais ce que tu veux avec lui, c'est ta décision,
Chaque cicatrice rappelle les mauvaises décisions,
Notre mission est d'atteindre le sommet,
Et le rythme nous creuse la tête comme une télé,
Une seule personne peut changer le résultat du JEU, cette personne c'est TOI.
Dit Ry le maître du stylo et de son destin
Je ne peux éviter que la perte de cheveux
Quelques autres choses encore, le reste est mon affaire
Je décide de ma vie que j'aime toujours.
Je la tiens dans ma main, le micro dans l'autre,
Je laboure les voix des rythmes comme avec une charrue.
Tu ne sais pas ce qui t'attend demain.
Je sais une chose, quoi qu'il arrive, seuls les durs ne tomberont pas.

Refrain. Serre ton poing mec, reprends-toi,
Écoute le texte, que ce soit ton signe,
Maintenant, rejette la colère et l'acidité qui te dérange,
Fais ce qui te plaît, car c'est le moment 2x

Kroolik Underwood
Je tiens dans ma main le monde qui m'entoure
Je fais des choix car je suis tout-puissant,
Je me suis mis dans la tête un état particulier,
Je ne chante pas tous les jours
"J'adopte un plan simple"
Il est temps de se poser une question fondamentale
À quel point dans le monde dans lequel je vis maintenant, je suis bien ?
Depuis combien de temps je tourne en rond de manière imperceptible
Tous les jours en arrière, vous savez que c'est possible, n'est-ce pas ?
Après cette question, il sera temps de répondre
Si tu ne trouves pas de réponse, entre les lignes, tu as un indice.
Avant que le temps qui passe ne te dépasse, homme
Il le fera comme Rodger Odrzutowiec
Il le fera rapidement, personne ne demandera une deuxième fois
Réalité, je salue le temps de ton épreuve, ton horloge tourne.
Arrête de te plaindre, fais comme dans cette chanson
Sentez cet abandon, sentez cette puissance que vous avez entre vos mains.

Refrain. Serre ton poing mec, reprends-toi,
Écoute le texte, que ce soit ton signe,
Maintenant, rejette la colère et l'acidité qui te dérange,
Fais ce qui te plaît, car c'est le moment 2x