Текст и перевод песни RY 23 - Wola walki

Wola walki

Co drugi Polak, pierwszemu życzy, niech się wyjebie
Jeśli Ty umiesz liczyć, licz na siebie
Wtedy wszystko to co masz zawdzięczasz sobie
Spojrzyj w lustro na swą twarz i powiedz mogę
Wiem że są hieny, kurwy i zazdrośnicy
Brakuje im weny, werwy, nie błyszczą niczym
Są zawzięci, ten ich męczy który ma lepiej
Bo na końcu swojej tęczy chcieli by pekiel
Kopią dołki, chcą byś wpadł bo nie pasuje im
Że patrzysz na ten świat, który budujesz brat
Pierdol to, to zło powróci do nich
Ej, ty to co masz, trzymaj w swojej dłoni
Większość goni za tym czego nie może mieć
Łańcuchy i kraty nie zamkną serc
Mogą myśleć tak oni, to już nie ważne
Nie złożymy nigdy broni, to chyba jasne

Mogą rzucać kłody pod nasze nogi
Mogą grać nie fair, chcąc nas dobić
Mogą każdego dnia stawać z nami w szranki
Ale nigdy nie odbiorą nam naszej woli walki

Mogą rzucać kłody pod nasze nogi
Mogą grać nie fair, chcąc nas dobić
Mogą każdego dnia stawać z nami w szranki
Ale nigdy nie odbiorą nam naszej woli walki

Każdy z nich jest maratończykiem na życia bieżni
Nie wiedząc że jest tucznikiem w drodze do rzeźni
Prędzej czy później, wierz mi, się pokapują
I zawrócą, bo ślepy los sprzyja głupim chujom
Ci którzy ciężko pracują, wcale lub rzadko
Mają lepiej, a będzie lepiej, jest stałą gadką
Ponadto, gdy tobie wyjdzie zyskujesz wrogów
Masz tajemnice, powierz je tylko swemu bogu
Na ogół, ludzie to sępy, karmią się bólem
Są chyba zbyt tępi by spojrzeć w górę
Tkwią w jednym miejscu, gdzie ciasno i cuchnie
Srają we własne gniazdo i toną w gównie
Chcą walczyć z nami, to kpina
Jesteśmy samurajami od narodzin po finał
Mamy instynkt przetrwania i siłę
Każdy z nas będzie walczył dopóki żyje

Mogą rzucać kłody pod nasze nogi
Mogą grać nie fair, chcąc nas dobić
Mogą każdego dnia stawać z nami w szranki
Ale nigdy nie odbiorą nam naszej woli walki

Mogą rzucać kłody pod nasze nogi
Mogą grać nie fair, chcąc nas dobić
Mogą każdego dnia stawać z nami w szranki
Ale nigdy nie odbiorą nam naszej woli walki

La volonté de se battre

Chaque deuxième Polonais souhaite que le premier aille se faire foutre
Si tu sais compter, compte sur toi-même
Alors, tout ce que tu as, tu le dois à toi-même
Regarde ton visage dans le miroir et dis : je peux
Je sais qu'il y a des hyènes, des putes et des envieux
Ils manquent d'inspiration, d'énergie, ils ne brillent de rien
Ils sont rancuniers, celui qui a mieux les fait souffrir
Car au bout de leur arc-en-ciel, ils voulaient l'enfer
Ils creusent des trous, veulent que tu tombes parce que ça ne leur plaît pas
Que tu regardes ce monde que tu construis, mon frère
Fous-en, ce mal te reviendra
Hé, ce que tu as, tiens-le dans ta main
La plupart courent après ce qu'ils ne peuvent pas avoir
Les chaînes et les barreaux ne fermeront pas les cœurs
Ils peuvent penser ça, ça n'a plus d'importance
Nous ne déposerons jamais les armes, c'est clair

Ils peuvent mettre des obstacles sur notre chemin
Ils peuvent jouer sale, voulant nous achever
Ils peuvent se battre contre nous chaque jour
Mais ils ne nous prendront jamais notre volonté de nous battre

Ils peuvent mettre des obstacles sur notre chemin
Ils peuvent jouer sale, voulant nous achever
Ils peuvent se battre contre nous chaque jour
Mais ils ne nous prendront jamais notre volonté de nous battre

Chacun d'eux est un marathonien sur la piste de la vie
Ignorant qu'il est un cochon gras en route pour l'abattoir
Tôt ou tard, crois-moi, ils comprendront
Et ils reviendront en arrière, car le destin aveugle favorise les cons
Ceux qui travaillent dur, rarement ou jamais
Vivent mieux, et ce sera encore mieux, c'est une phrase récurrente
En outre, quand tu réussis, tu gagnes des ennemis
Tu as des secrets, confie-les seulement à ton Dieu
En général, les gens sont des vautours, ils se nourrissent de la douleur
Ils sont trop stupides pour regarder vers le haut
Ils restent au même endroit, où c'est serré et sent mauvais
Ils chient dans leur propre nid et se noient dans la merde
Ils veulent se battre contre nous, c'est une blague
Nous sommes des samouraïs de la naissance à la fin
Nous avons l'instinct de survie et la force
Chacun d'entre nous se battra tant qu'il vivra

Ils peuvent mettre des obstacles sur notre chemin
Ils peuvent jouer sale, voulant nous achever
Ils peuvent se battre contre nous chaque jour
Mais ils ne nous prendront jamais notre volonté de nous battre

Ils peuvent mettre des obstacles sur notre chemin
Ils peuvent jouer sale, voulant nous achever
Ils peuvent se battre contre nous chaque jour
Mais ils ne nous prendront jamais notre volonté de nous battre