Текст и перевод песни RY X - To Know (Alex van Ratingen Remix (Edit))

To Know (Alex van Ratingen Remix (Edit))

In this heart of mine
Comes on meeting of the tides
In this room we know
Comes a bleeding of the old

Through my fingers, through my veins
Comes an healing to the place
Under heartache, under hold
Comes a reaching to the cold

We give course to no love
'Cause no one can hold on to no one
I can't bleed here for too long
Our love can hold out to hold on

Are you caught in time
To the mirrors we defined?
Are you keeping hold
To the walls as we dissolve?

We give course to no love
'Cause no one can hold on to no one
I can't bleed here for too long
Our love can hold out to hold on
We give course to no love
'Cause no one can hold on to no one
I can't bleed here for too long
Our love can hold out to hold on

To hold on, to hold on
To hold on, hold on to hold on
To hold on, to hold on
To hold on, hold on to hold on
To hold on

Savoir (Alex van Ratingen Remix (Edit))

Dans ce cœur de moi
Vient la rencontre des marées
Dans cette pièce, nous le savons
Vient le saignement de l'ancien

À travers mes doigts, à travers mes veines
Vient la guérison de l'endroit
Sous le chagrin, sous l'attente
Vient une tentative d'atteindre le froid

Nous ne donnons cours à aucun amour
Car personne ne peut s'accrocher à personne
Je ne peux pas saigner ici trop longtemps
Notre amour peut tenir bon pour tenir bon

Es-tu pris dans le temps
Aux miroirs que nous avons définis ?
Es-tu en train de t'accrocher
Aux murs alors que nous nous dissolvons ?

Nous ne donnons cours à aucun amour
Car personne ne peut s'accrocher à personne
Je ne peux pas saigner ici trop longtemps
Notre amour peut tenir bon pour tenir bon
Nous ne donnons cours à aucun amour
Car personne ne peut s'accrocher à personne
Je ne peux pas saigner ici trop longtemps
Notre amour peut tenir bon pour tenir bon

Pour tenir bon, pour tenir bon
Pour tenir bon, tenir bon pour tenir bon
Pour tenir bon, pour tenir bon
Pour tenir bon, tenir bon pour tenir bon
Pour tenir bon