RY23 - Od Kołyski Aż Po Grób feat. Peja, Rafi (prod. Pantomas) - перевод текста песни на немецкий




Od Kołyski Aż Po Grób feat. Peja, Rafi (prod. Pantomas)
Von der Wiege bis zum Grab feat. Peja, Rafi (prod. Pantomas)
By się to niosło, to musi to być głośno
Damit es sich verbreitet, muss es laut sein
Bo do czego by doszło, jeśli daleko jak Oslo
Denn was würde passieren, wenn es weit weg wie Oslo wäre
Miałbyś głośnik, a nośnik nad Polską
Hättest du den Lautsprecher, und der Tonträger über Polen
Więc lepiej olśnij, swą publikę wąską
Also beeindrucke lieber dein schmales Publikum
Pozwól popielu, mam wytyczoną trasę
Lass gut sein, Kumpel, ich hab' meine Route festgelegt
Albo nic nie rób, albo wyjdź z tej gry basem
Entweder tu nichts, oder verlass dieses Spiel mit Wumms
Weź swój styl przerób i bujaj rąk lasem
Nimm deinen Stil, überarbeite ihn und lass den Händewald wogen
A jak jesteś nie rób, to spalisz się z czasem
Und wenn du ein Nichtstuer bist, wirst du mit der Zeit ausbrennen
Z basem, płynie tylko to, co coś warte
Mit dem Bass fließt nur das, was etwas wert ist
Potem pada, całe pokłosie martwe
Dann fällt alles, die ganze tote Brut
Lodem, skuje poznasz po głosie Kartel
Mit Eis wird es dich fesseln, du erkennst das Kartell an der Stimme
Z grodem moim przejdę, na wskroś Cię parter Ołł
Mit meiner Stadt zieh ich durch, ich streck dich zu Boden, Oh
HG-mon, herszt bandy świrów
HG-mon, Anführer der Irrenbande
To jest ten ton wieszcz antywirus
Das ist der Ton, Seher-Antivirus
Oł, tam mój dom, gdzie rapu przymus
Oh, dort ist mein Heim, wo Rap Pflicht ist
Do śmierci ziom lub suczy synu
Bis zum Tod, Kumpel oder Hurensohn
Od kołyski po grób, będę czuł do rapu głód
Von der Wiege bis zum Grab werd' ich Hunger nach Rap spüren
Od kołyski po grób, bujaj rąk lasem
Von der Wiege bis zum Grab, lass den Händewald wogen
Od kołyski po grób, to ulica dom i klub
Von der Wiege bis zum Grab, das ist Straße, Zuhause und Club
Od kołyski po grób, mam wytyczona trasę
Von der Wiege bis zum Grab, ich hab' meine Route festgelegt
Od kołyski po grób, będę czuł do rapu głód
Von der Wiege bis zum Grab werd' ich Hunger nach Rap spüren
Od kołyski po grób, bujaj rąk lasem
Von der Wiege bis zum Grab, lass den Händewald wogen
Od kołyski po grób, to ulica dom i klub
Von der Wiege bis zum Grab, das ist Straße, Zuhause und Club
Od kołyski po grób, mam wytyczona trasę
Von der Wiege bis zum Grab, ich hab' meine Route festgelegt
Od kołyski po grób, to ulica dom i klub
Von der Wiege bis zum Grab, das ist Straße, Zuhause und Club
Rymy, bity, Driny i buch zanim będę marny buu
Reime, Beats, Drinks und Gras, bevor ich ein lausiger Buh-Mann bin
Rychu P kolejny ruch, plus tych dwóch co dziś na bicie
Rychu P, nächster Zug, plus die zwei, die heute auf dem Beat sind
Nie dają za wygraną, bo żyją, rap grają
Geben nicht auf, denn sie leben, spielen Rap
Teraz RR raz grają, napierdala ten rap żyje
Jetzt spielen RR auf, dieser Rap knallt und lebt
I żyć będzie wiecznie w tym twierdzeniu się nie mylę
Und er wird ewig leben, in dieser Behauptung irre ich mich nicht
To upragnione chwile, które zbieram je jak co dnia
Das sind ersehnte Momente, die ich sammle wie jeden Tag
A rap morda głodna, na cipkę morda głodna
Und Rap, die hungrige Schnauze, nach Weibern die hungrige Schnauze
Na szmal morda głodna, tak co dnia już do końca
Nach Geld die hungrige Schnauze, so jeden Tag bis zum Ende
Nie robić za gońca tylko w rapie dłoń pomocna
Nicht den Boten spielen, sondern im Rap eine helfende Hand sein
Legendarna postać do końca w syfie zostać
Legendäre Gestalt, bis zum Ende im Dreck bleiben
Pije sophie oto Rycha Peji postać
Trinke Soplica, das ist Rychu Pejas Gestalt
Nie dasz rady sprostać tej grze, bo my to czubki
Du schaffst es nicht, diesem Spiel standzuhalten, denn wir sind die Verrückten
Dźoje, blety lufki rap w głośnikach dudni
Joints, Blättchen, Tips, Rap dröhnt in den Boxen
Dodać wódki studnia z zachodu i południa
Füg hinzu einen Brunnen Wodka, aus Westen und Süden
Te brzmienie rap rozkurwia, od kołyski rap bez pudła
Dieser Sound, Rap fickt alles, von der Wiege an Rap ohne Fehlschuss
Od kołyski po grób, będę czuł do rapu głód
Von der Wiege bis zum Grab werd' ich Hunger nach Rap spüren
Od kołyski po grób, bujaj rąk lasem
Von der Wiege bis zum Grab, lass den Händewald wogen
Od kołyski po grób, to ulica dom i klub
Von der Wiege bis zum Grab, das ist Straße, Zuhause und Club
Od kołyski po grób, mam wytyczona trasę
Von der Wiege bis zum Grab, ich hab' meine Route festgelegt
Od kołyski po grób, będę czuł do rapu głód
Von der Wiege bis zum Grab werd' ich Hunger nach Rap spüren
Od kołyski po grób, bujaj rąk lasem
Von der Wiege bis zum Grab, lass den Händewald wogen
Od kołyski po grób, to ulica dom i klub
Von der Wiege bis zum Grab, das ist Straße, Zuhause und Club
Od kołyski po grób, mam wytyczona trasę
Von der Wiege bis zum Grab, ich hab' meine Route festgelegt
Od kołyski po grób, będę czuł do rapu głód
Von der Wiege bis zum Grab werd' ich Hunger nach Rap spüren
I reprezentował z całą wiarą poznański gród
Und mit vollem Glauben die Posener Stadt repräsentieren
Nadal lubię pełny klub, na parkiecie dywan głów
Ich mag immer noch einen vollen Club, auf der Tanzfläche einen Teppich aus Köpfen
A z Mery Jean, którą zesłał Bóg, dawno wziąłem ślub
Und mit Mary Jane, die Gott gesandt hat, hab ich längst geheiratet
Urodziłem się tu by robić rap, a ty go (łap łap)
Ich wurde hier geboren, um Rap zu machen, und du (fang, fang) es
To jest brudne gówno, a nie szwedzka ABBA
Das ist dreckiger Scheiß, und nicht schwedisch ABBA
Więc gadam z nadzieją, że stada osiwieją
Also rede ich in der Hoffnung, dass die Herden ergrauen werden
Bo tu wpada na rejony, RR Brygada razem z Peją
Denn hier kommt in die Gegend die RR Brigade zusammen mit Peja
Słowa kleją, wódę chleją, po dupach laski szczypią
Worte kleben, Wodka saufen, Mädels in den Arsch kneifen
Masz nadzieję? To miej ją! Bo głośniki ledwo zipią
Hast du Hoffnung? Dann hab sie! Denn die Lautsprecher schnaufen kaum noch
Wokale już chrypią, głowy pomysłami kipią
Die Vocals sind schon heiser, die Köpfe kochen über vor Ideen
To te rymy które wasze mózgi (raz, dwa) porypią
Das sind die Reime, die eure Gehirne (eins, zwei) aufmischen
Degustator, świata obserwator i komentator
Verkoster, Weltbeobachter und Kommentator
Co pali zielone listki i ma w dupie co ty na to
Der grüne Blätter raucht und drauf scheißt, was du dazu sagst
Od kołyski, wśród słabych MC, ja robię czystki
Von der Wiege an, unter schwachen MCs, mache ich Säuberungen
Do grobowej deski będę dawał ten sikll wszystkim!
Bis zum Sargdeckel werd' ich allen diesen Skill geben!
Od kołyski po grób, będę czuł do rapu głód
Von der Wiege bis zum Grab werd' ich Hunger nach Rap spüren
Od kołyski po grób, bujaj rąk lasem
Von der Wiege bis zum Grab, lass den Händewald wogen
Od kołyski po grób, to ulica dom i klub
Von der Wiege bis zum Grab, das ist Straße, Zuhause und Club
Od kołyski po grób, mam wytyczona trasę
Von der Wiege bis zum Grab, ich hab' meine Route festgelegt
Od kołyski po grób, będę czuł do rapu głód
Von der Wiege bis zum Grab werd' ich Hunger nach Rap spüren
Od kołyski po grób, bujaj rąk lasem
Von der Wiege bis zum Grab, lass den Händewald wogen
Od kołyski po grób, to ulica dom i klub
Von der Wiege bis zum Grab, das ist Straße, Zuhause und Club
Od kołyski po grób, mam wytyczona trasę
Von der Wiege bis zum Grab, ich hab' meine Route festgelegt





Авторы: łukasz Wrzalik, Rafał Lochman, Ryszard Andrzejewski, Tomasz Dolski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.