RYAN F*CKING JIN - FitBit! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RYAN F*CKING JIN - FitBit!




FitBit!
FitBit!
Rap rap cause I gotta go
Rap rap parce que je dois y aller
I snap snap every time I write inside a note
Je snap snap à chaque fois que j'écris dans une note
Better tap tap in 'fore I leave you all alone
Tu ferais mieux de tap tap in avant que je te laisse toute seule
You be cap cap, making me laugh laugh
Tu cap cap, me fais rire rire
Everybody act act, I be on my own
Tout le monde act act, je suis tout seul
Shit I'm thankful for my dad dad, taught me how to grow
Merde je suis reconnaissant pour mon papa papa, m'a appris à grandir
Every time I get a bag bag, send it back home
Chaque fois que je reçois un sac sac, je le renvoie à la maison
Everybody wanna chat chat, time don't slow
Tout le monde veut chatter chatter, le temps ne ralentit pas
Bitch I got to go work, what you don't understand stand
Salope je dois aller travailler, ce que tu ne comprends pas stand
Don't wanna repeat myself, just wanna be myself
Je ne veux pas me répéter, je veux juste être moi-même
Don't wanna shake hand hands, don't even keep my health
Je ne veux pas serrer de main main, je ne garde même pas ma santé
I said fuck it, I could bleed to death
J'ai dit que je m'en foutais, je pourrais me vider de mon sang
As long as I got shows in my future, let's go
Tant que j'ai des spectacles dans mon avenir, allons-y
Got fans like blow through the heater
J'ai des fans comme un souffle dans le radiateur
In Vogue need a feature
Dans Vogue besoin d'une fonctionnalité
I'm showing my potential, for sure
Je montre mon potentiel, c'est sûr
Got cosigned, beat the odds, kicking down doors
J'ai été cosigné, j'ai battu les chances, j'ai défoncé les portes
No joke
Sans blague
Bitch I beat beat, never no repeat
Salope je bat bat, jamais de répétition
Got to make sure the whole team get a plate, let's eat eat
Je dois m'assurer que toute l'équipe ait une assiette, mangeons mangeons
Paid like a pimp, ain't free free
Payé comme un proxénète, pas gratuit gratuit
If you want a feature, got to tax a little fee fee
Si tu veux une fonctionnalité, tu dois payer un petit prix prix
Ain't got time for no love, no Keke
J'ai pas le temps pour l'amour, pas de Keke
Got to shine above, I'm talking diamond signs and bracelets
Je dois briller au-dessus, je parle de signes de diamant et de bracelets
Match all the ruby diamonds with blood, that's kinky
Faire correspondre tous les diamants rubis avec du sang, c'est coquin
Huncho Jack, I do buy shit
Huncho Jack, j'achète des trucs
I do my drugs, I do buy fits
Je prends mes drogues, j'achète des tenues
I do my nails, I choose my bitch
Je fais mes ongles, je choisis ma salope
I don't gotta stunt just to prove I'm lit
Je n'ai pas besoin de faire le malin juste pour prouver que je suis allumé
I spit spit, tell a hater suck my dick dick
Je crache crache, dis à un haineux de sucer ma bite bite
PRETTYBOY, couldn't even fight if I wanted
PRETTYBOY, je ne pourrais même pas me battre si je le voulais
Cause I can't go fuck up my fit fit
Parce que je ne peux pas aller foutre en l'air ma tenue tenue
Run a couple laps round you, that's fitbit
Cours quelques tours autour de toi, c'est du fitbit
Need math class, my numbers look a little too big big
J'ai besoin d'un cours de maths, mes chiffres semblent un peu trop gros gros
Needing that ass, popping out like tit tit
J'ai besoin de ce cul, qui sort comme un nichon nichon
I don't even pop out, I just stay in in
Je ne sors même pas, je reste à l'intérieur
Everybody in my team always going win win
Tout le monde dans mon équipe est toujours gagnant gagnant
Put that on God, God
Je le jure sur Dieu, Dieu
Know he my Savior, put me on top top
Sachez qu'il est mon Sauveur, mettez-moi au top top
Bitch, I do it with Jeff, he's all I got got
Salope, je le fais avec Jeff, c'est tout ce que j'ai
I just did a taste test for the free drinks that they sent
Je viens de faire un test de dégustation pour les boissons gratuites qu'ils ont envoyées
Got a little brand deal, peers might stay mad
J'ai un petit contrat de marque, les pairs pourraient rester en colère
Never saw it coming for the quiet little Asian
Je ne l'ai jamais vu venir pour le petit Asiatique silencieux
Now I'm making moves, might lead to a paycheck
Maintenant je fais des mouvements, cela pourrait mener à un chèque de paie
You wish you were me me
Tu souhaiterais être moi moi
Make a few songs, get shit for free free
Faire quelques chansons, avoir des trucs gratuits gratuits
Move out my way bitch beep beep
Poussez-vous de mon chemin salope bip bip
Got a little bandwagon, you could take a seat seat
J'ai un petit train en marche, tu peux t'asseoir
Make a little fanpage just for the tea tea
Faire une petite page de fans juste pour le thé thé
Art of War still outdoing your streaming
Art of War surpasse toujours votre streaming
Pay me your attention, I feel needy
Accordez-moi votre attention, je me sens dans le besoin
Run me that check, I don't do freebies
Donnez-moi ce chèque, je ne fais pas de cadeaux
If you want peace, better write a little treaty
Si tu veux la paix, tu ferais mieux de rédiger un petit traité
I can't help it, guess I'm too used to signing these contracts
Je ne peux pas m'en empêcher, je suppose que je suis trop habitué à signer ces contrats
Business model built off my contacts
Modèle économique construit à partir de mes contacts
Came from the ground up, now I'm in combat
Venu de la base, maintenant je suis au combat
I'm a little trooper
Je suis un petit soldat
Fought through the pain, on top of these losers
Je me suis battu contre la douleur, au-dessus de ces perdants
You a little pussy, bitch, talking 'bout cougars
T'es une petite chatte, salope, tu parles de couguars
You a little pussy, can't get any looser
T'es une petite chatte, tu ne peux pas être plus lâche
You a little pussy, get a job at Hooters
T'es une petite chatte, trouve-toi un boulot chez Hooters
Everybody talk from behind the computer
Tout le monde parle derrière son ordinateur
I don't pay no mind, I just go do it
Je n'y prête aucune attention, je vais juste le faire
Shit that I did got bigger than you, can't fill up my shoes
La merde que j'ai faite est devenue plus grande que toi, tu ne peux pas remplir mes chaussures
And I put that on God, God
Et je le jure sur Dieu, Dieu
Know he my Savior, put me on top top
Sachez qu'il est mon Sauveur, mettez-moi au top top
Bitch I do it with Jeff, he's all I got got
Salope je le fais avec Jeff, c'est tout ce que j'ai
Yeah, I put that on God, God
Ouais, je le jure sur Dieu, Dieu
Know he my Savior, put me on top top
Sachez qu'il est mon Sauveur, mettez-moi au top top
Bitch I do it for Jeff, he's all I got got
Salope je le fais pour Jeff, c'est tout ce que j'ai
Rap rap cause I gotta go
Rap rap parce que je dois y aller
I snap snap every time I write inside a note
Je snap snap à chaque fois que j'écris dans une note
Better tap tap in 'fore I leave you all alone
Tu ferais mieux de tap tap in avant que je te laisse toute seule
You be cap cap, making me laugh laugh
Tu cap cap, me fais rire rire
Everybody act act, I be on my own
Tout le monde act act, je suis tout seul
Shit I'm thankful for my dad dad, taught me how to grow
Merde je suis reconnaissant pour mon papa papa, m'a appris à grandir
Every time I get a bag bag, send it back home
Chaque fois que je reçois un sac sac, je le renvoie à la maison
Everybody wanna chat chat, time don't slow
Tout le monde veut chatter chatter, le temps ne ralentit pas
Bitch I got to go work, what you don't understand stand
Salope je dois aller travailler, ce que tu ne comprends pas stand
Don't wanna repeat myself, just wanna be myself
Je ne veux pas me répéter, je veux juste être moi-même
Don't wanna shake hand hands, don't even keep my health
Je ne veux pas serrer de main main, je ne garde même pas ma santé
I said fuck it, I could bleed to death
J'ai dit que je m'en foutais, je pourrais me vider de mon sang
As long as I got shows in my future, let's go
Tant que j'ai des spectacles dans mon avenir, allons-y
Got fans like blow through the heater
J'ai des fans comme un souffle dans le radiateur
In Vogue need a feature
Dans Vogue besoin d'une fonctionnalité
I'm showing my potential, for sure
Je montre mon potentiel, c'est sûr
Got cosigned, beat the odds, kicking down doors
J'ai été cosigné, j'ai battu les chances, j'ai défoncé les portes
No joke
Sans blague
Bitch I beat beat, never no repeat
Salope je bat bat, jamais de répétition
Got to make sure the whole team get a plate, let's eat eat
Je dois m'assurer que toute l'équipe ait une assiette, mangeons mangeons
Paid like a pimp, ain't free free
Payé comme un proxénète, pas gratuit gratuit
If you want a feature, got to tax a little fee fee
Si tu veux une fonctionnalité, tu dois payer un petit prix prix
Ain't got time for no love, no Keke
J'ai pas le temps pour l'amour, pas de Keke
Got to shine above, I'm talking diamond signs and bracelets
Je dois briller au-dessus, je parle de signes de diamant et de bracelets
Match all the ruby diamonds with blood, that's kinky
Faire correspondre tous les diamants rubis avec du sang, c'est coquin
Huncho Jack, I do buy shit
Huncho Jack, j'achète des trucs
I do my drugs, I do buy fits
Je prends mes drogues, j'achète des tenues
I do my nails, I choose my bitch
Je fais mes ongles, je choisis ma salope
I don't gotta stunt just to prove I'm lit
Je n'ai pas besoin de faire le malin juste pour prouver que je suis allumé
I spit spit, tell a hater suck my dick dick
Je crache crache, dis à un haineux de sucer ma bite bite
PRETTYBOY, couldn't even fight if I wanted
PRETTYBOY, je ne pourrais même pas me battre si je le voulais
Cause I can't go fuck up my fit fit
Parce que je ne peux pas aller foutre en l'air ma tenue tenue
Run a couple laps round you, that's fitbit
Cours quelques tours autour de toi, c'est du fitbit
Need math class, my -
J'ai besoin d'un cours de maths, mon -





Авторы: Adrien Jefferson, Ryan Jin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.