RYAN F*CKING JIN - SUN TZU - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RYAN F*CKING JIN - SUN TZU




SUN TZU
SUN TZU
I got new flows coming, be patient
J'ai de nouveaux flows qui arrivent, sois patiente
Gotta take care of your girl first, she don't like waiting
Je dois d'abord prendre soin de ta fille, elle n'aime pas attendre
See side eyes out my peripheral
Je vois des regards noirs dans ma périphérie
But everybody say they are not hating
Mais tout le monde dit qu'ils ne sont pas en train de haïr
Numbers don't lie, shit, that's why my best friends 1-9
Les chiffres ne mentent pas, merde, c'est pourquoi mes meilleurs amis sont 1-9
How you wanna play with the guy, Ryan Jin
Comment tu veux jouer avec le mec, Ryan Jin
Sun Tzu, please don't try
Sun Tzu, s'il te plaît, n'essaie pas
Bring that heat like mid July
Apporte cette chaleur comme mi-juillet
Dim sum eating with my guys
Je mange des dim sum avec mes potes
Still remember family traditions
Je me souviens encore des traditions familiales
Lost the family ties
J'ai perdu les liens familiaux
Who will be the best man at my wedding?
Qui sera le témoin à mon mariage ?
Damn I can't decide
Putain, je n'arrive pas à décider
It's a tough decision between me, myself, and I
C'est une décision difficile entre moi, moi-même et moi
Can't be hometown hero, city don't love me
Je ne peux pas être le héros de ma ville natale, la ville ne m'aime pas
Call the boy out, now he wanna be buddy like elf
J'ai appelé le garçon, maintenant il veut être pote comme un lutin
Your girl love to study my belt
Ta fille aime étudier ma ceinture
Brought the past back, watch the numbers go up
J'ai ramené le passé, regarde les chiffres monter
Now the aftermath is funny I felt
Maintenant, les conséquences sont drôles, je l'ai ressenti
Steady throwing shade, but shit, I'm sunny myself
Je continue à jeter de l'ombre, mais merde, je suis ensoleillé moi-même
Swear my life feels like a parody
Je jure que ma vie ressemble à une parodie
Pain put me through some rings of hell
La douleur m'a fait traverser des cercles infernaux
She wanna marry me
Elle veut m'épouser
All my words, they carry me
Tous mes mots, ils me portent
All my haters hearing me
Tous mes ennemis m'entendent
Sipping lemonade so that all my thoughts come lyrically
Je sirote de la limonade pour que toutes mes pensées arrivent de façon lyrique
Smoke is rated E for everybody
La fumée est classée E pour tout le monde
Less we settled our difference separately
Moins nous avons réglé nos différends séparément
Then it's fuck you till the death of me
Alors c'est "va te faire foutre" jusqu'à ma mort
If you could my energy, the weight would crush you heavily
Si tu pouvais ressentir mon énergie, le poids t'écraserait fortement
Respect you disrespectfully
Je te respecte irrespectueusement
Just know that if you need me, I am one phone call away
Sache juste que si tu as besoin de moi, je suis à un coup de fil
But no, my ringtone has no melody
Mais non, ma sonnerie n'a pas de mélodie
Please do not disturb
S'il te plaît, ne pas déranger
My phone's on silent and it's heavenly
Mon téléphone est en silencieux et c'est céleste
By myself as always, I feel peace and serenity
Tout seul comme toujours, je ressens la paix et la sérénité
Lay down in a field, I soak the sun
Je me couche dans un champ, je prends le soleil
I feel it blessing me
Je le sens me bénir
Let go of my anger, now I feel the dust settling
Je laisse aller ma colère, maintenant je sens la poussière retomber
I hope someday I can look at all my peers respectfully
J'espère qu'un jour je pourrai regarder tous mes pairs avec respect
But right now, I know that all I feel is some jealousy
Mais pour l'instant, je sais que tout ce que je ressens, c'est de la jalousie
Feel like people wanna make a move just like I'm Kennedy
J'ai l'impression que les gens veulent faire un geste comme si j'étais Kennedy
Shit, how long till they see that I'm serious, I'm serious
Merde, combien de temps avant qu'ils ne voient que je suis sérieux, je suis sérieux
See I spit delirious
Je vois que je crache du délire
Fuck all of my peers, 8th wonder of the world
Foutez tous mes pairs, 8e merveille du monde
Bitch I sit next to the pyramids
Salope, je m'assois à côté des pyramides
Flow like Huang He, can't deny bet ya not hearing it
Je coule comme le fleuve Huang He, tu ne peux pas le nier, parie que tu ne l'entends pas
Swear my life feels like a parody
Je jure que ma vie ressemble à une parodie
Pain put me through some rings of hell
La douleur m'a fait traverser des cercles infernaux
She wanna marry me
Elle veut m'épouser
All my words, they carry me
Tous mes mots, ils me portent
All my haters hearing me
Tous mes ennemis m'entendent
Sipping lemonade so that all my thoughts come lyrically
Je sirote de la limonade pour que toutes mes pensées arrivent de façon lyrique
Fuck, aight that's good
Putain, d'accord, c'est bon
(Laughs)
(Rires)





Авторы: Ryan Jin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.