RYKEY - HATE YOU - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RYKEY - HATE YOU




HATE YOU
НЕНАВИЖУ ТЕБЯ
時が止まるまで
Пока время не остановится,
行ける所まで
Куда бы я ни пошел,
見える景色の中に飛び込むだけ
Просто прыгну в видимый пейзаж.
もし許されるなら
Если позволишь,
あの橋を渡って
Перейду тот мост
誰も居ない場所へ
Туда, где никого нет.
もう効かない歯止め
Тормоза больше не работают.
もし許されるなら
Если позволишь,
あの橋を渡って
Перейду тот мост
誰も居ない場所へ
Туда, где никого нет.
もう効かない歯止め
Тормоза больше не работают.
目を合わせるたび
Каждый раз, когда наши взгляды встречаются,
宝の場所(カネカネカネ)
Место, где хранятся сокровища (Деньги, деньги, деньги).
裏切り者(FuckFuckFuck)
Предательница черту, к черту, к черту).
知らない事(スキだらけ)
То, чего ты не знаешь (вся ты нараспашку).
余り意味は無い
В этом нет никакого смысла.
ソコに何も無い
Там ничего нет.
俺は何も無いし
У меня ничего нет,
ソコに何も無い
Там ничего нет.
タカりタカられ
Грабят и грабят,
何時も同じ事
Всегда одно и то же.
語り語られ
Говорят и говорят,
消える面影
Исчезающий образ.
この街の何処かで
Где-то в этом городе,
この街の何処かで
Где-то в этом городе,
この街の何処かで
Где-то в этом городе.
時が止まるまで
Пока время не остановится,
行ける所まで
Куда бы я ни пошел,
見える景色の中に飛び込むだけ
Просто прыгну в видимый пейзаж.
もし許されるなら
Если позволишь,
あの橋を渡って
Перейду тот мост
誰も居ない場所へ
Туда, где никого нет.
もう効かない歯止め
Тормоза больше не работают.
もし許されるなら
Если позволишь,
あの橋を渡って
Перейду тот мост
誰も居ない場所へ
Туда, где никого нет.
もう効かない歯止め
Тормоза больше не работают.
そこには沢山の怖い人が
Там было много страшных людей,
周りを囲んでブチ切れていた
Которые окружили меня и были в ярости.
誰にも消えない秘密事が
Секреты, которые не исчезнут ни у кого,
また一つ一つ増えていくのさ
Снова появляются один за другим.
きっと彼はとっくに死んだ
Он наверняка уже давно мертв.
Damn
Черт.
Деньги,
暴力が好き
Любит насилие.
Sometime
Иногда.
No life
Нет жизни.
Of course
Конечно.
ホンネ
Настоящие чувства.
Fuck you
К черту тебя.
I hate you
Я ненавижу тебя.
俺は知ってる
Я знаю,
奴等は儲かる
Эти ублюдки богатеют.
目を付けられ行き場を失う
На меня положили глаз, и я теряю место, куда можно пойти.
それがRealなら
Если это и есть реальность,
大変尚更
То это еще хуже.
二度とできない
Я больше не смогу этого сделать.
そこでさよなら
Прощай.
時が止まるまで
Пока время не остановится,
行ける所まで
Куда бы я ни пошел,
見える景色の中に飛び込むだけ
Просто прыгну в видимый пейзаж.
もし許されるなら
Если позволишь,
あの橋を渡って
Перейду тот мост
誰も居ない場所へ
Туда, где никого нет.
もう効かない歯止め
Тормоза больше не работают.
もし許されるなら
Если позволишь,
あの橋を渡って
Перейду тот мост
誰も居ない場所へ
Туда, где никого нет.
もう効かない歯止め
Тормоза больше не работают.





Авторы: Rykey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.