Текст и перевод песни RYKEY - Joker

Joker

I love joker 東京はどうだ 調子はどうだ
元気そうだな 話しかけんなまるで俺みたいだ
Ah 涙が流れたら素顔は綺麗だ
夜 光る ムーンとライター
裂けた口にリップでも肌混じり合えた コール
まるでお前は神みたいだ
しばらく俺の前にも姿を映せねぇ
足枷ばかりが少女に落書きしたせい
勘違いじゃねぇ
あの時はlove for me love for you
足枷ばかりがお前に寄り付いたせい
紛れもない怒りが不安を前に倍にする
Ah ここでは何が大切かさ
Ah まずは仮面を取ることさ
Love for me love for you
Love for me love for you 昔の話さ
Love for me love for you
仮面を被ったって涙を流さないよと
俺の心が張り裂けそうになるだけ
君の心は硝子より脆いのさ
どうかjokerどうかjoker
You don't Know Why you don't Know Why
俺が腐らずに全てを捨てて
ラップをやってるのは端かじ嘘じゃない
SoulとBluesを大切にしたのさ
涙が出るけど悲しくねぇラストナイト
Ah なぁjoker大丈夫だろうか
Ah 俺はまだ異常じゃないだろうか
別に後悔はしてねぇし過去は過去さ
誤解もしてねぇ全てわかってたunderstand
Joker 休んでくれどうか
お前の旅路になる全てを捨てて
夢でみたjokerは無邪気な笑顔さ
君には無理がある
心が素直さ
Joker 夜が綺麗だろ俺もそうさ
Ah ここでラストダンスさ
Love for me love for you
Love for me love for you 昔の話さ
Love for me love for you
仮面を被ったって涙は流さないよと
俺の心が張り裂けそうになるだけ
君の心は硝子より脆いのさ
どうかjokerどうかjoker
You don't Know Why you don't Know Why

Joker

J'aime le Joker, comment va Tokyo ? Comment vas-tu ?
Tu as l'air d'aller bien, ne me parle pas, tu es comme moi.
Ah, quand les larmes coulent, ton visage est beau.
La nuit, la lune brille et le briquet.
Une bouche fendue, même le rouge à lèvres se mêle à la peau, c'est un appel.
Tu es comme un dieu.
Tu ne te montreras plus devant moi pendant un moment.
Ce sont les chaînes qui ont gribouillé sur la jeune fille.
Ce n'est pas une erreur.
À l'époque, c'était l'amour pour moi, l'amour pour toi.
Ce sont les chaînes qui se sont accrochées à toi.
Une colère indéniable double la peur.
Ah, qu'est-ce qui compte ici ?
Ah, commence par enlever ton masque.
L'amour pour moi, l'amour pour toi.
L'amour pour moi, l'amour pour toi, c'est une vieille histoire.
L'amour pour moi, l'amour pour toi.
Même si tu portes un masque, tu ne pleureras pas.
Mon cœur va simplement se déchirer.
Ton cœur est plus fragile que du verre.
S'il te plaît, Joker, s'il te plaît, Joker.
Tu ne sais pas pourquoi, tu ne sais pas pourquoi.
Je n'ai pas pourri, j'ai tout laissé tomber.
Le rap que je fais n'est pas un mensonge, c'est une demi-vérité.
J'ai fait attention à l'âme et au blues.
Les larmes coulent, mais je ne suis pas triste, c'est la dernière nuit.
Ah, eh bien, Joker, vas-tu bien ?
Ah, je ne suis pas fou ?
Je ne regrette rien, le passé est le passé.
Je ne me suis pas trompé, je comprenais tout, comprendre.
Joker, repose-toi, s'il te plaît.
J'ai tout abandonné pour que tu deviennes un voyageur.
Le Joker que j'ai vu dans mes rêves avait un sourire innocent.
C'est trop dur pour toi.
Un cœur innocent.
Joker, la nuit est belle, moi aussi.
Ah, c'est notre dernière danse.
L'amour pour moi, l'amour pour toi.
L'amour pour moi, l'amour pour toi, c'est une vieille histoire.
L'amour pour moi, l'amour pour toi.
Même si tu portes un masque, tu ne pleureras pas.
Mon cœur va simplement se déchirer.
Ton cœur est plus fragile que du verre.
S'il te plaît, Joker, s'il te plaît, Joker.
Tu ne sais pas pourquoi, tu ne sais pas pourquoi.