RYKEY - listen - перевод текста песни на английский

割れた鏡映る自分見てるみてえなもん

It's like looking at myself in a broken mirror

出ねえ言葉を欲しがる

I crave the words that won't come out

こんな日はいつもAlone Like a ホーム・アローン

On days like this, I'm always Alone Like an empty house

一人の夜の出来事ないものが見つかるリリックはまるで教科書

Things happened in the night, I found what I didn't have, Lyrics are like textbooks

全然ダメ日本のメディア見せてるとこまったく意味不明

It's useless, Japanese media showing things that make no sense

朝の朝礼台に上がる校長以上のネクスト

I'm next, above the principal who stands at the morning assembly

浮足立ちながら歩きまわるダチ達

My friends walking around, feeling elated

確かにいた俺も昔分けた血とMoney Money

You were right, I used to share blood and moolah

金があった過去悪さしては町でGet Money

A past with money, doing bad things to get money in town

今は紙とペンと葛藤僅かなPaydayでもGet down

Now it's paper and pen and struggle, Get down even with a small Payday

抜け出す方法乞食の中で踏ん張れ

Find a way out, hang in there amidst the beggars

抜け目がねえ東京つまり俺はやるだけ

Tokyo is unforgiving, so I'll just do my thing

昔どうのこうの今の俺に全く価値はねえ

The past is irrelevant, it holds no value for me now

ペンと紙とノートこれを金にするだけ

Pen, paper, and notebook, I'll turn this into gold

見てる景色に入り込むかどうか

Whether or not you immerse yourself in the scenery

犯罪者上がりのラッパーが無能かどうか

Whether or not a reformed criminal rapper is incompetent

Listen now (Listen now) Listen now (Listen now)

Yeah Yeah Yeah Yeah

見てる景色に入り込むかどうか

Whether or not you immerse yourself in the scenery

犯罪者上がりのラッパーが無能かどうか

Whether or not a reformed criminal rapper is incompetent

Listen now (Listen now) Listen now (Listen now)

Yeah Yeah Yeah Yeah

Ah 町に駆り出された俺は一人歌を歌う

Ah, I'm the one who sings alone in the streets

口に出る言葉は誰かの愚痴かストレス

The words that come out are someone's complaints or stress

2Pacが流れてるイヤホンをBGMにし

2Pac is playing, I use the headphones as my BGM

フリースタイルしてるときの21は必死

21 is desperate when he's freestyling

I Remember パズルみてえなMemory lane

I remember, Memory lane like a puzzle

疑いたくもなるよガキが握るメルセデス

I can't help but doubt, a brat holding a Mercedes

俺とか誰俳優じみた声でCall

Who are you, calling with an actor-like voice

「ママ助けて」電話越しで金を要求

"Mom, help me," demanding money over the phone

昔あるところで飛び過ぎた人が言ってた

Once upon a time, someone who went too far said

貧乏乞食で結構夢を見てるやつら

It's okay to be poor and needy, dreamers

ひらめきプラス愚かさそこで何を落とし込む

Inspiration plus stupidity, what do you drop there

俺は俺さその言葉が一番重要らしい

I am who I am, those words are apparently the most important

世の中金か愛か何かそれ以上なら

In this world, is it money or love or something better

生きてるうちに俺は何をここで落とし込めるか

What can I drop here while I'm alive

生まれる命一つ何を言えるかそれが肝心

One life, what can I say, that's what matters

誰より俺は俺の姿それが肝心

More than anyone, I am myself, that's what matters

見てる景色に入り込むかどうか

Whether or not you immerse yourself in the scenery

犯罪者上がりのラッパーが無能かどうか

Whether or not a reformed criminal rapper is incompetent

Listen now (Listen now) Listen now (Listen now)

Yeah Yeah Yeah Yeah

見てる景色に入り込むかどうか

Whether or not you immerse yourself in the scenery

犯罪者上がりのラッパーが無能かどうか

Whether or not a reformed criminal rapper is incompetent

Listen now(Listen now) Listen now (Listen now)

Yeah Yeah Yeah Yeah

RYKEY - listen

Текст и перевод песни RYKEY - listen

Альбом