ホンネ - RYKEY перевод на русский

ホンネ

君も見たか あの家は
夜になると窓からガキが出てくる
スルーできねぇはずのストーリー
口に出すまでの順序とタイミング
夜な夜な出るベランダからは
夢物語の続きがあったのさ
見て聞いて言わざる前に
着飾って 汗 血 涙を見る
先輩に狙われて かくれんぼ
ヘルメットで顔面クリーンヒット
冗談じゃねぇよ 欠けた歯
今もあの時と同じままさ
君も知ってんだろ この続きは
俺をぶっ飛ばした あいつのことさ
バックレんな でよく手を出した
あのムカつく先輩も自殺した
Real are talk Off course Life
Sometime Life Don't like
My life is 本音 Yeah
これが俺の言いたいことだぜ
Pain are envy Success sky
Sometime Life Don't like
My life is 本音 Yeah
すべてお前次第ってことだぜ
君も知ってんだろ 俺の噂の
ハーフとは遊んじゃダメの噂
人の価値を耳と目で計る街が
東京サバンナと知った真夜中
焦りからきた自分との葛藤
カギカッコつけても一緒の過去
行き当たりで ばったりあった罰当たり
人の不幸 笑みに消える街
一緒に夢を見た大事なダチ
愛した女のせいで すべてがパーに
逆さにされても今は言葉しかでねぇ
それが俺の合わした答え
君も知ってんだろ 俺の噂
やると決めたらやる男さ
俺の話は嘘みたいだろ
すべては見たまんまのことさ
Real ara talk Off course Life
Sometime Life Don't like
My life is 本音 Yeah
これが俺の言いたいことだぜ
Pain are envy Success Sky
Sometime Life Don't like
My life is 本音 Yeah
すべてお前次第ってことだぜ
Sometime Don't like My life is 本音 Yeah
Sometime Don't like My life is 本音 Yeah

Правда

Ты тоже видела тот дом?
Ночью из окна появляется ребенок.
История, которую невозможно игнорировать.
Порядок слов и время, чтобы их произнести.
Ночами на балконе,
Продолжалась сказка.
Прежде чем увидеть, услышать и сказать,
Нарядись и увидишь пот, кровь и слезы.
Старшеклассник охотился за мной, игра в прятки.
Шлемом прямо в лицо.
Не шучу, выбитый зуб
До сих пор такой же, как тогда.
Ты же знаешь продолжение этой истории,
Про того парня, который меня избил.
Не ссы, часто лез на рожон.
Тот раздражающий старшеклассник покончил с собой.
Реальный разговор, конечно, о жизни.
Иногда жизнь не нравится.
Моя жизнь - это правда. Да.
Вот что я хочу сказать.
Боль, зависть, успех, небо.
Иногда жизнь не нравится.
Моя жизнь - это правда. Да.
Все зависит от тебя.
Ты же знаешь обо мне слухи,
Что с полукровками нельзя связываться.
Город, где ценность человека измеряется ушами и глазами,
Токийская саванна, узнал я посреди ночи.
Внутренняя борьба из-за спешки.
Даже притворяясь, прошлое одно и то же.
Случайная встреча, неожиданное наказание.
Город, где чужое несчастье исчезает в улыбке.
Важный друг, с которым мечтали вместе.
Из-за любимой женщины все пошло прахом.
Даже если перевернуть все с ног на голову, сейчас могу сказать только слова.
Это мой ответ.
Ты же знаешь обо мне слухи.
Если решил сделать, то сделаю.
Моя история похожа на ложь, правда?
Все как есть.
Реальный разговор, конечно, о жизни.
Иногда жизнь не нравится.
Моя жизнь - это правда. Да.
Вот что я хочу сказать.
Боль, зависть, успех, небо.
Иногда жизнь не нравится.
Моя жизнь - это правда. Да.
Все зависит от тебя.
Иногда не нравится. Моя жизнь - это правда. Да.
Иногда не нравится. Моя жизнь - это правда. Да.