Текст и перевод песни RYL0 - After Midnight

After Midnight

Mid-ni-ni-ni-night
Mid-ni-ni-ni-night
Mid-ni-ni-ni-night
Mid-ni-ni-ni-night
Pick me up in your car
Let's get far from here
We don't have to know
Where we're going
I don't know how far
But I don't have to, darling
All I need to know is the moment
Will you call me yours
If I call you mine?
Even though it's after midnight
Will you call me yours
If I call you mine?
Even when we see the sunlight
Pick me up in your car
Let's get far from here
We don't have to know
When we're stoppin'
Sneaking out in the dark
We're not scared of nothing
Put the gas to the floor
Just like lightnin'
Will you call me yours
If I call you mine? (If I call you, past your curfew)
Even though it's after midnight
Midnight
Lights are shining in our eyes
Time slows down
We speed up with the sound
Of the music that plays in our daydreams
This is where we're meant to be
Roll the windows down
We're getting close to something now
(Even though it's after midnight)
We're getting close to something, to something
(Even though it's after midnight)
We're getting close to something, to something

If I call you past your curfew
Will you come through?
Will you come through?

Will you call me yours
If I call you mine? (Will you come through)
Midnight
Lights are shining in our eyes
Time slows down
We speed up with the sound
Of the music that plays in our daydreams
This is where we're meant to be
Roll the windows down
We're getting close to something now
Mid-ni-ni-ni-night
Mid-ni-ni-ni-night
Mid-ni-ni-ni-night

После полуночи

По-по-по-после полуночи
По-по-по-после полуночи
По-по-по-после полуночи
По-по-по-после полуночи
Забери меня на своей машине
Давай уедем далеко отсюда
Нам не нужно знать
Куда мы едем
Я не знаю, как далеко
Но мне это и не нужно знать, дорогой
Все, что мне нужно знать, так это то, что в этот момент
Ты назовешь меня своей
Если я назову тебя своим?
Даже если сейчас после полуночи
Ты назовешь меня своей
Если я назову тебя своим?
Даже когда мы увидим солнечный свет
Забери меня на своей машине
Давай уедем далеко отсюда
Нам не нужно знать
Когда мы остановимся
Ускользая в темноту
Нам ничего не страшно
Жми на газ до упора
Быстро, как молния
Ты назовешь меня своей
Если я назову тебя своим? (Если я позвоню тебе, когда у тебя уже отбой?)
Даже если сейчас после полуночи
Полночь
Огни светят нам в глаза
Время замедляется
Мы ускоряемся под звуки
Музыки, которая играет в наших мечтах
Здесь место, где нам суждено быть
Опусти стекла
Мы приближаемся к чему-то сейчас
(Даже если сейчас после полуночи)
Мы приближаемся к чему-то, к чему-то
(Даже если сейчас после полуночи)
Мы приближаемся к чему-то, к чему-то

Если я позвоню тебе после отбоя,
Ты приедешь?
Ты приедешь?

Ты назовешь меня своей
Если я назову тебя своим? (Ты приедешь?)
Полночь
Огни светят нам в глаза
Время замедляется
Мы ускоряемся под звуки
Музыки, которая играет в наших мечтах
Здесь место, где нам суждено быть
Опусти стекла
Мы приближаемся к чему-то сейчас
По-по-по-после полуночи
По-по-по-после полуночи
По-по-по-после полуночи