RYL0 - What U Need - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RYL0 - What U Need




What U Need
Ce dont tu as besoin
I was high when I met you
J'étais défoncée quand je t'ai rencontré
Getting lost in the moment on a Saturday night
Perdue dans l'instant, un samedi soir
I've been trying to forget you
J'essaie d'oublier
I only did what I had to
J'ai juste fait ce que j'avais à faire
Ever since the moment I met you
Depuis l'instant je t'ai rencontré
You had a place in every corner every spot in my mind
Tu as eu une place dans chaque recoin, chaque endroit de mon esprit
You'll only leave if I let you
Tu ne partiras que si je te le permets
Been trying to forget you and you should forget me too
J'essaie de t'oublier et tu devrais m'oublier aussi
No I can't leave it behind
Non, je ne peux pas laisser ça derrière moi
No reply to your message
Pas de réponse à ton message
Rub some salt in this wound
Ajoute du sel sur cette blessure
It's not like you to address it
Ce n'est pas dans ton habitude de répondre
Your sweet like honey and wine
Tu es douce comme le miel et le vin
I talk to you all the time
Je te parle tout le temps
You can't stay over tonight
Tu ne peux pas rester ce soir
Waste of my time
Perte de temps
You think you know me
Tu penses me connaître
But I don't know myself
Mais je ne me connais pas moi-même
Think you love me
Tu penses m'aimer
But I was somebody else
Mais j'étais quelqu'un d'autre
When you told me I'm your only
Quand tu m'as dit que j'étais ta seule
Got me worried, can't be what you need
Tu me rends nerveuse, je ne peux pas être ce dont tu as besoin
What you need, what you need
Ce dont tu as besoin, ce dont tu as besoin
What you need baby
Ce dont tu as besoin mon bébé
What you need, what
Ce dont tu as besoin, quoi
What you need, what do you–
Ce dont tu as besoin, que veux-tu
What do you need?
Que veux-tu ?
I don't wanna be all alone again
Je ne veux pas être seule à nouveau
So I played with your heart and it was fun
Alors j'ai joué avec ton cœur et c'était amusant
You know better than anyone else
Tu sais mieux que quiconque
I put my all in and then I take it out
Je donne tout et puis je le reprends
This is how it goes
C'est comme ça que ça se passe
I don't feel no more
Je ne ressens plus rien
Yeah and it's so gross
Ouais, c'est dégoûtant
You didn't buy Dior
Tu n'as pas acheté de Dior
Me and you
Toi et moi
It was sweet
C'était doux
But now I needed something new
Mais maintenant j'avais besoin de quelque chose de nouveau
Remember when you wanted me
Tu te souviens quand tu me voulais
Thought I was ur property
Tu pensais que j'étais ta propriété
Got someone else on top of me
J'ai quelqu'un d'autre sur moi
Now you hate the thought of me
Maintenant tu détestes l'idée de moi
You think you know me
Tu penses me connaître
But I don't know myself
Mais je ne me connais pas moi-même
Think you love me
Tu penses m'aimer
But I was somebody else
Mais j'étais quelqu'un d'autre
When you told me I'm your only
Quand tu m'as dit que j'étais ta seule
Got me worried, can't be what you need
Tu me rends nerveuse, je ne peux pas être ce dont tu as besoin
What you need, what you need
Ce dont tu as besoin, ce dont tu as besoin
What you need baby
Ce dont tu as besoin mon bébé
What you need, what
Ce dont tu as besoin, quoi
What you need, what do you–
Ce dont tu as besoin, que veux-tu
What do you need?
Que veux-tu ?
Set me free, let me go
Libère-moi, laisse-moi partir
Because I don't know
Parce que je ne sais pas
Where I'm going but I'm long gone, on my own
je vais, mais je suis partie, toute seule
Keep on knocking all you want but I'm not home
Continue à frapper à la porte autant que tu veux, je ne suis pas à la maison
You think you know me
Tu penses me connaître
But I don't know myself
Mais je ne me connais pas moi-même
Think you love me
Tu penses m'aimer
But I was somebody else
Mais j'étais quelqu'un d'autre
When you told me I'm your only
Quand tu m'as dit que j'étais ta seule
Got me worried, can't be what you need
Tu me rends nerveuse, je ne peux pas être ce dont tu as besoin
What you need, what you need
Ce dont tu as besoin, ce dont tu as besoin
What you need baby
Ce dont tu as besoin mon bébé
What you need, what
Ce dont tu as besoin, quoi
What you need, what do you–
Ce dont tu as besoin, que veux-tu
What do you need?
Que veux-tu ?





Авторы: Carmelo Cianflone, Ko Lee, Lauryn Nicole Henry, Taylor Blake Dexter, Yuta Hanada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.