Текст и перевод песни RYO the SKYWALKER feat. 弁慶 - Sorry Baby

機嫌直してBaby そんな顔してないで
この通り謝るよ オレが悪かったって
怒った君はおっかねえ だけど心のどっかで
知ってるのを知ってる Princess もう許してくれよ
オレもだいたいだらしない けど互いにたいがい勘違い
流す涙が止まらないから 話し合い にもなりゃしない
すれ違うLonely night 眠れないまま迎えたMorning light
あんときのもう嫌い 今でも本気かいな
オレはお前が好きやねんで 誰よりもっと
じゃなきゃここまで付き合えんて これからもずっと
またそうやってつっぱね ないでこのままのオレを信じて くれ
この胸のつっかえ 取れるのは君だけ 知ってるはず
ケンカした日はそうやって 背中越しただ毛布にくるまって
まるで他人の空間で ふざけようったってつまんねえ
ぶつかることも通過点 積み重ねてく想いの分だけ
今より光る未来へ 連れてくから笑ってや
思うより好きやねんで あのころよりもっと
他の誰かじゃありえへんて この先もずっと
時の終わりがいつまで だって そらさずにオレを見つめて くれ
幸せのきっかけ くれるのも君だけって 知ってるはず
窓の外は 変わりそうにもない秋の空
この曇 元通り 晴れてくれたらいいのに
手の届く公園には 色づく恋に落ちた落ち葉
何度もFallin またFallin この気が強くなるように
オレもだいたいだらしない けど互いにたいがい勘違い
流す涙が止まらないから 話し合い にもなりゃしない
すれ違うLonely night 眠れないまま迎えたMorning light
あんときのもう嫌いって 今でも本気かい なあ
オレはお前が好きやねんで 誰よりもっと
じゃなきゃここまで付き合えんて これからもずっと
またそうやってつっぱね ないでこのままのオレを信じて くれ
この胸のつっかえ 取れるのは君だけって 知ってるはず

Эй, детка, не смотри на меня так.
Прости меня, прости меня, прости меня.
Ты не злишься, но ты не в том месте, не в то время.
Я знаю, ты это знаешь, Принцесса.
Я тоже довольно неряшливая, но думаю, мы в основном неправильно понимаем друг друга.
Я не хочу говорить об этом, потому что не могу остановить слезы.
Одинокая ночь в утреннем свете.
Мне это совсем не нравится.
Ты нравишься мне больше всех.
Если нет, то я не буду с тобой вечно.
Не делай этого снова, поверь мне.
Ты единственный, кто может держать эту грудь.
В тот день, когда я подрался, я перешел через спину и был просто завернут в одеяло.
Это как играть в чужом пространстве.
Лишь столько ощущений, что оно накапливается, чтобы пройти точку столкновения.
Я собираюсь взять тебя в светлое будущее.
Мне это нравится больше, чем я думаю.
Это не чужое дело.
Когда кончится время, посмотри на меня.
Ты единственный, кто может сделать меня счастливой.
За окном вряд ли изменится осеннее небо.
Я хочу, чтобы это облако вернулось в норму и стало ясным.
В парке, который находится в пределах досягаемости цвета, падают листья, которые влюбились.
Много раз падаю, и падаю, это чувство становится сильнее.
Я тоже довольно неряшливая, но думаю, мы в основном неправильно понимаем друг друга.
Я не хочу говорить об этом, потому что не могу остановить слезы.
Одинокая ночь в утреннем свете.
Мне это больше не нравится.
Ты нравишься мне больше всех.
Если нет, то я не буду с тобой вечно.
Не делай этого снова, поверь мне.
Я знаю, ты единственный, кто может держать эту грудь.