Текст и перевод песни RYO the SKYWALKER feat. Ng Head - The Bommer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
きな臭いヤツもイカくさいヤツも吹っ飛ぶライムが起爆剤だ
Подозрительные
типы
и
мерзкие
личности,
мой
рифмы
— детонатор,
сносящий
всё
на
своем
пути.
Sky
& NG
again!
Sky
& NG
снова
вместе!
Yo
これは超弩級
くせになるほどクリティカルな
Criminalついに来る
Yo,
это
высший
класс,
захватывающий,
критически
опасный
Criminal
наконец-то
здесь.
弾頭
揺らすDancehall
Боеголовка
качает
Dancehall.
火薬のニオイが立ちこめる
音も人も空気も閉じ込める(Fire!!)
Запах
пороха
витает
в
воздухе,
звук,
люди,
воздух
— всё
замирает
(Огонь!!)
逆境も国境も飛び越える
ふたりの爆弾魔がまた吠える
(特大)
Преодолевая
невзгоды
и
границы,
два
подрывника
снова
рычат
(Сверхмощный
заряд).
くらわすボンバー
Selector
Run
Dat
仕掛けるWalker
Longsideホンダ
Врубаем
бомбу,
Selector
Run
Dat,
Walker
за
работой
вместе
с
Хондой.
男に女
今晩が本番
巻き込んだGod
GalもGone
Bad
Мужчины
и
женщины,
сегодня
вечером
всё
по-настоящему,
вовлеченные
красотки
тоже
сходят
с
ума.
真っ赤になったら発火
やっぱすぐさま次のに着火
Раскалилось
докрасна
— взрыв!
И
сразу
же
поджигаем
следующий.
オレはためらわず発破
煙はくMurder
爆音のBommer響かせるアンサー
Я
без
колебаний
взрываю,
дымящийся
Murder,
грохочущий
Бомбардировщик
даёт
ответ.
セットしてその時をじっと待つ
スキをみておもむろにジッポ出す
Заряжаем
и
терпеливо
ждем
момента,
выжидаем
и
небрежно
достаём
зажигалку.
心配事も
知ったか共も
この一発で全部ふっとばす
Все
тревоги,
всезнаек
— одним
махом
разнесём
в
пух
и
прах.
投下!
投下ドカドカ爆弾を
Сбрасываем!
Сбрасываем
бомбу
— бабах!
Big
Bomb
Time
Again
Boom!!
ぶっ壊れてあがれ
(こっから)
Big
Bomb
Time
Again
Boom!!
Взорвись
и
воспари
(прямо
сейчас).
投下!
ドカドカもっぱらBadda
Dan
All
Сбрасываем!
Бабах!
Только
Badda
Dan
All.
Rude
Boy
Bounce
Again
Boom!!
一斉のでかかれ
Rude
Boy
Bounce
Again
Boom!!
Все
разом
— вперёд!
Wi
A
Danger
仕掛けた導火線が
走り出したらNO
SURRENDER
Wi
A
Danger,
зажжённый
фитиль,
раз
начав
— NO
SURRENDER.
イカレたオレらどうかしてんだ
(容赦せんな)
Yoなめんな
Мы
чокнутые,
с
нами
шутки
плохи
(Без
пощады).
Yo,
не
испытывай
нас.
バイブス還元セールの真っ最中
それっぽいヤツのだっさいTune
とか
Сейчас
распродажа
позитива,
а
эти
жалкие
мелодии
каких-то
там…
Mother
Funker
Sucker
Bad
Mind根こそぎ伐採中
Mother
Funker
Sucker
Bad
Mind
— выкорчёвываем
с
корнем.
あふれ出すドーパミン
派手なドンパチ
砕く氷河期
Хлынул
дофамин,
яркая
перестрелка,
крушим
ледниковый
период.
冷めた脳内はこんがり豪快にBlow
Mind
街中騒がせる号外
Остывший
разум
пылает
ярко,
взрыв
мозга,
сенсация
на
весь
город.
24でDJは稼動中
つくり出す繰り出すBommer
Tune
24/7
DJ
в
работе,
создаёт
и
выдаёт
бомбические
треки.
家ん中
車
ステージやクラブで
時限タイマーが作動中
(っておら)
Дома,
в
машине,
на
сцене
или
в
клубе,
таймер
обратного
отсчёта
за
ticking.
投下!
投下ドカドカ爆弾を
Сбрасываем!
Сбрасываем
бомбу
— бабах!
Big
Bomb
Time
Again
Boom!!
ぶっ壊れてあがれ
(こっから)
Big
Bomb
Time
Again
Boom!!
Взорвись
и
воспари
(прямо
сейчас).
投下!
ドカドカもっぱらBadda
Dan
All
Сбрасываем!
Бабах!
Только
Badda
Dan
All.
Rude
Boy
Bounce
Again
Boom!!
一斉のでかかれ
Rude
Boy
Bounce
Again
Boom!!
Все
разом
— вперёд!
相手はAutomaticで口から弾丸はくガンマン
Противник
— автоматчик,
плюётся
пулями
изо
рта.
対するオレは半径2kmがハイになす爆弾魔
А
я
— подрывник,
в
радиусе
двух
километров
всех
накрывает
кайфом.
ふざけたヤツらの根っこ破壊するミッションたくらんんだ
У
меня
миссия
— уничтожить
этих
клоунов
под
корень.
こっちの武器なら弾数なくなんない
はき出すナンバー
Моё
оружие
не
знает
недостатка
в
патронах
— выдаю
номера.
んでまたドッカーン!
懲りずにドッカーン!
木っ端みじん完全にDone
dat
И
снова
бум!
И
снова
бум!
В
щепки,
Done
dat.
吹き出すWord
Up
コイツでどうだ!
ひとつ残らずBlow
Up
Взрыв
слов,
как
тебе
это?
Взорвать
всё
до
последнего.
火薬のニオイが立ちこめる
音も人も空気も閉じ込める
(Fire!!)
Запах
пороха
витает
в
воздухе,
звук,
люди,
воздух
— всё
замирает
(Огонь!!)
逆境も国境も飛び越える
ふたりの爆弾魔がまた吠える
(さらに特大を)
Преодолевая
невзгоды
и
границы,
два
подрывника
снова
рычат
(Ещё
мощнее!).
投下!
投下ドカドカ爆弾を
Сбрасываем!
Сбрасываем
бомбу
— бабах!
Big
Bomb
Time
Again
Boom!!
ぶっ壊れてあがれ
(こっから)
Big
Bomb
Time
Again
Boom!!
Взорвись
и
воспари
(прямо
сейчас).
投下!
ドカドカもっぱらBadda
Dan
All
Сбрасываем!
Бабах!
Только
Badda
Dan
All.
Rude
Boy
Bounce
Again
Boom!!
一斉のでかかれ
Rude
Boy
Bounce
Again
Boom!!
Все
разом
— вперёд!
投下!
投下ドカドカ爆弾を
Сбрасываем!
Сбрасываем
бомбу
— бабах!
Big
Bomb
Time
Again
Boom!!
ぶっ壊れてあがれ
(こっから)
Big
Bomb
Time
Again
Boom!!
Взорвись
и
воспари
(прямо
сейчас).
投下!
ドカドカもっぱらBadda
Dan
All
Сбрасываем!
Бабах!
Только
Badda
Dan
All.
Rude
Boy
Bounce
Again
Boom!!
一斉のでかかれ
Rude
Boy
Bounce
Again
Boom!!
Все
разом
— вперёд!
投下!
投下ドカドカ
Boom!!
でっかい爆弾
Сбрасываем!
Сбрасываем
— бабах!
Огромную
бомбу.
投下!
投下ドカドカ
Boom!!
偽物たちに
Сбрасываем!
Сбрасываем
— бабах!
На
фальшивок.
投下!
投下ドカドカ
Boom!!
眠らない街に!!
Сбрасываем!
Сбрасываем
— бабах!
На
город,
который
никогда
не
спит!!
投下!
投下ドカドカ
Boom!!
落とせ俺たちに!!
Сбрасываем!
Сбрасываем
— бабах!
Давай,
брось
её
на
нас!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wycliffe Johnson, Cleveland Browne, R Yamaguchi, M Honda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.