Текст и перевод песни RYOTA 片山凉太 - LOSER'S PARTY
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Welcome
to
losers
party
Добро
пожаловать
на
вечеринку
неудачников
You'll
know
a
few
things
Ты
кое
что
узнаешь
When
you're
my
age
Когда
ты
будешь
в
моем
возрасте
You're
an
all-day
party
Ты-вечеринка
на
весь
день.
Spreading
a
plague
Распространение
чумы
I'm
trapped
in
a
body
Я
заперт
в
теле.
"Help,
somebody"
"Помогите,
кто-нибудь"
"Somebody?"
"кто-нибудь?"
Trying
to
get
a
light-up
Пытаюсь
зажечь
свет.
I'm
drenched
down
Я
промокла
насквозь.
Man,
you
really
screwed
up
Чувак,
ты
действительно
облажался
A
glimpse
of
what
looked
like
a
crown
Мелькнуло
что-то
похожее
на
корону.
I
don't
need
a
little
purple
screw-up
Мне
не
нужна
маленькая
фиолетовая
ошибка.
Who
gives
you
the
right
to
react?
Кто
дал
тебе
право
реагировать?
I'm
struggling
- shooting
the
right
one
Я
борюсь-стреляю
в
того,
кто
прав.
I
look
like
one
of
you,
losers
Я
похож
на
одного
из
вас,
неудачников.
I
look
like
one
of
you,
losers
Я
похож
на
одного
из
вас,
неудачников.
I
hate
it
when
you
say
that
I
don't
know
Я
ненавижу,
когда
ты
говоришь,
что
я
не
знаю.
I
don't
think
I
need
to
guide
Не
думаю,
что
мне
нужен
гид.
I'm
ready
to
just
Я
готов
просто
...
To
just
Просто
следовать,
To
just
follow,
follow,
follow
следовать,
следовать
...
To
follow,
follow,
follow
Следовать,
следовать,
следовать
Let's
face
it,
this
party's
not
meant
for
me
Давай
посмотрим
правде
в
глаза:
эта
вечеринка
не
для
меня.
This
party's
meant
for
you
Эта
вечеринка
предназначена
для
тебя.
I'm
just
never
good
enough
Я
всегда
недостаточно
хороша.
I'm
never
good
enough
Я
всегда
недостаточно
хороша.
Who
gives
you
the
right
to
react?
Кто
дал
тебе
право
реагировать?
I'm
struggling
- shooting
the
right
one
Я
борюсь-стреляю
в
того,
кто
прав.
I
look
like
one
of
you,
losers
Я
похож
на
одного
из
вас,
неудачников.
I
look
like
one
of
you,
losers
Я
похож
на
одного
из
вас,
неудачников.
Who
gives
you
the
right
to
react?
Кто
дал
тебе
право
реагировать?
I'm
struggling
- shooting
the
right
one
Я
борюсь-стреляю
в
того,
кто
прав.
I
look
like
one
of
you,
losers
Я
похож
на
одного
из
вас,
неудачников.
I
freaking
look
like
you,
losers
Я
чертовски
похож
на
вас,
неудачники
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sek Hao Ho, 片山凉太
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.