Текст и перевод песни RYOTA 片山凉太 - happy x3
I
just
wanna
be
happy
Я
просто
хочу
быть
счастливым
请别来打扰我
Не
беспокой
меня,
пожалуйста
Maybe
really
is
the
coffee
Может,
дело
действительно
в
кофе,
闯入我的被窝
Который
пробрался
в
мою
постель
Cut！
Cut！
Стоп!
Стоп!
可以直接一点
Можно
прямо
сказать,
可以潇洒一点
Можно
проще
жить,
Say
Whatever
I
Want
Говорить,
что
хочу,
不用刻意改变
Не
меняться
специально,
为了谁而改变
Меняться
ради
кого-то,
虽说人生有时候像
竞赛
Хотя
жизнь
иногда
как
соревнование,
谁站在第一排
Кто
в
первом
ряду,
谁更被人青睐
Кто
более
популярен,
虽然金钱重要
事业重要
未来重要
Хотя
деньги
важны,
карьера
важна,
будущее
важно,
End
of
the
day
let
me
think
В
конце
дня
я
думаю…
I
just
wanna
be
happy
happy
happy
Я
просто
хочу
быть
счастливым,
счастливым,
счастливым
Like
you
like
me
Как
ты,
как
я
I
just
wanna
be
happy
happy
happy
Я
просто
хочу
быть
счастливым,
счастливым,
счастливым
Hey,
no
worries
Эй,
не
переживай
坏的
Habit
通通抛弃
Плохие
привычки
— долой
太多压力
Take
it
easy
Слишком
много
стресса,
расслабься
深呼吸
一切搞定
Глубокий
вдох
— и
все
в
порядке
As
long
you
are
happy
Пока
ты
счастлив,
难题都变没问题
Проблемы
становятся
не
проблемами
何必害怕狂风暴雨
Зачем
бояться
бури
I
just
wanna
be
happy
Я
просто
хочу
быть
счастливым
为了我自己而活
Жить
для
себя
我知道我一定可以
Я
знаю,
что
обязательно
смогу
跟着我重复说
Повторяй
за
мной
Happy
happy
happy
Счастлив,
счастлив,
счастлив
Like
you
like
me
Как
ты,
как
я
I
just
wanna
be
happy
happy
happy
Я
просто
хочу
быть
счастливым,
счастливым,
счастливым
Hey,
no
worries!
Эй,
не
переживай!
Happy
happy
happy
Счастлив,
счастлив,
счастлив
Like
you
like
me
Как
ты,
как
я
Don't
you
worry
Не
волнуйся
Smile
please
Улыбнись,
пожалуйста
I
know
i
know
i
know
i
know
Я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю
Life
is
always
getting
harder
Жизнь
всегда
становится
сложнее
看天空的颜色
Посмотри
на
цвет
неба
喜怒哀乐全由你选择
Радость
и
грусть
— твой
выбор
人生不由得别人过问
Жизнь
не
для
того,
чтобы
другие
вмешивались
快乐的每一刻
Каждый
счастливый
момент
其实随手可得
На
самом
деле
легко
достижим
虽然金钱重要
事业重要
未来重要
Хотя
деньги
важны,
карьера
важна,
будущее
важно,
End
of
the
day
let
me
think
В
конце
дня
я
думаю…
I
just
wanna
be
happy
Я
просто
хочу
быть
счастливым
请别来打扰我
Не
беспокой
меня,
пожалуйста
Maybe
really
is
the
coffee
Может,
дело
действительно
в
кофе,
闯入我的被窝
Который
пробрался
в
мою
постель
Happy
happy
happy
Счастлив,
счастлив,
счастлив
Like
you
like
me
Как
ты,
как
я
I
just
wanna
be
happy
happy
happy
Я
просто
хочу
быть
счастливым,
счастливым,
счастливым
Hey,
no
worries!
Эй,
не
переживай!
Happy
happy
happy
Счастлив,
счастлив,
счастливый
Like
you
like
me
Как
ты,
как
я
Don't
you
worry
(don't
you
worry)
Не
волнуйся
(не
волнуйся)
Smile
please
(just
smile
please)
Улыбнись,
пожалуйста
(просто
улыбнись,
пожалуйста)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.