RYRY$202 - Cashback - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RYRY$202 - Cashback




Cashback
Cashback
(Я-я-я-я)
(Moi, moi, moi, moi)
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah okay
Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais okay
Рай придумал Сатана
Le Paradis a été inventé par Satan
Чтобы люди шли умирать
Pour que les gens aillent mourir
И сразу видеть их глаза
Et voir leurs yeux immédiatement
И так смеяться в них заразно
Et rire en eux de manière si contagieuse
Рай придумал Сатана
Le Paradis a été inventé par Satan
Чтобы люди шли умирать
Pour que les gens aillent mourir
И сразу видеть их глаза
Et voir leurs yeux immédiatement
И так смеяться в них заразно
Et rire en eux de manière si contagieuse
Доим корову, а ещё дрочим
On trait la vache et on se branle
Я педофил, зову её доча
Je suis un pédophile, je l'appelle ma fille
Курю её вымя, зови меня торчем
Je fume son pis, appelle-moi un drogué
Она меня любит, залез в её пончик
Elle m'aime, je suis entré dans son beignet
Я хочу мясо, на это заточен
Je veux de la viande, je suis fait pour ça
Беру тесак в руку, ты знаешь мой почерк
Je prends le couperet, tu connais ma méthode
Если не мокнет, то падаль замочим
Si ce n'est pas humide, on fait tremper la charogne
Завали рот, я режу заточкой (yeah'й)
Ferme-la, je coupe avec précision (ouais)
Я предложил ей, сесть на початок
Je lui ai proposé de s'asseoir pour commencer
Тупая сука кричит и кончает
La salope stupide crie et jouit
Гнилые души, пропитан печалью
Des âmes pourries, imprégnées de tristesse
Она позабыла, как все начиналось
Elle a oublié comment tout a commencé
Киса, привет, дело шло к чаю
Salut ma belle, on allait prendre le thé
Я соблазнял по дефолту речами
Je la séduisais par défaut avec mes paroles
Чаппа со шкафа в руках случайно
Un machette du placard dans les mains, par hasard
Пол суки нет, но по сути живая
Le sol de la salope a disparu, mais elle est en vie, en somme
Для её близких я всадник из рая
Pour ses proches, je suis un cavalier du paradis
Картель-котел жгёт наряду
Le cartel-chaudron brûle à la file
С тем кто мачете по лицу
Avec celui qui a une machette en travers du visage
С колен не встанешь по утру
Tu ne te lèveras pas du lit le matin
Тебя зимой найдут во льду
On te retrouvera dans la glace en hiver
Подводный вой кита киту
Le cri sous-marin d'une baleine à une autre
Подземный крик раба рабу
Le cri souterrain d'un esclave à un autre
Любуюсь, как горю в аду
J'admire la façon dont je brûle en enfer
При том, что не люблю жару
Alors que je n'aime pas la chaleur
Притон сгорел и трупы в нём
Le bordel a brûlé et les cadavres sont à l'intérieur
С самым горячим языком
Avec la langue la plus brûlante
Залить водой себя - не то
S'arroser d'eau n'est pas la solution
Гори душа, гори лицо
Brûle âme, brûle visage
Рай придумал Сатана
Le Paradis a été inventé par Satan
Чтобы люди шли умирать
Pour que les gens aillent mourir
И сразу видеть их глаза
Et voir leurs yeux immédiatement
И так смеяться в них заразно
Et rire en eux de manière si contagieuse
Рай придумал Сатана
Le Paradis a été inventé par Satan
Чтобы люди шли умирать
Pour que les gens aillent mourir
И сразу видеть их глаза
Et voir leurs yeux immédiatement
И так смеяться в них заразно
Et rire en eux de manière si contagieuse
Аида левая рука
Le bras gauche d'Hadès
Он вершит судьбы сгоряча
Il décide des destins dans le feu de l'action
Топором в такт, рубит с плеча
Avec sa hache, il tranche à la hâte
А ты при нем тик ток включал
Et toi, tu lançais TikTok devant lui
Нас к нему в ад везёт Харон
Charon nous emmène en enfer
Летают камни - боль дождём
Des pierres volent - la douleur comme la pluie
Все твои крики в Ахерон
Tous tes cris dans l'Achéron
Берёт свой сricket - боль огнём
Il prend son cricket - la douleur comme le feu
От пальца шрам, как утюгом
Une cicatrice au doigt, comme faite au fer à repasser
Врождённый шарм - сам в ад бегом
Un charme inné - cours tout droit en enfer
Я жажду боль и хочу вновь
J'ai soif de douleur et je veux encore
На воле жить, но без оков
Vivre en liberté, mais sans chaînes
На воле страшно, там хуже чем в аду
C'est effrayant d'être libre, c'est pire qu'en enfer
В аду хоть сажа, на воле снегопады идут
Au moins en enfer, il y a de la suie, alors qu'en liberté, il neige
На воле снять ты не сможешь кандалы (окей)
En liberté, tu ne peux pas enlever tes chaînes (okay)
А в аду сняты преграды и цепные псы
Alors qu'en enfer, les barrières et les chiens de garde sont levés
Жаль не садили бога на пику
Dommage qu'ils n'aient pas empalé Dieu sur un pic
Вместо крестов, палим boku no pico
Au lieu de croix, on brûle boku no pico
Потратил всю жизнь, а сдачу на пиво
J'ai passé ma vie à dépenser, et la monnaie sur la bière
Опохмелился той самой молитвой
J'ai eu la gueule de bois avec cette même prière
Каждый мой грех чмокнул любимую
Chacun de mes péchés a embrassé ma bien-aimée
Её хладный труп напомнил о библии
Son cadavre froid m'a rappelé la Bible
Ты будто Иисус, но не такой приторный
Tu es comme Jésus, mais pas aussi mielleux
Ты, я, мы все, вне божьей прихоти
Toi, moi, nous tous, hors du caprice de Dieu
Каждый мой день, будто последний
Chacun de mes jours est comme le dernier
За кости детей - титул посредник
Pour les os des enfants - le titre d'intermédiaire
Терзать людей готов после смерти
Je suis prêt à torturer les gens après la mort
За всё, что я сделал ко мне милосердны
Pour tout ce que j'ai fait, ils sont miséricordieux envers moi
Отправят обратно - делай, что хочешь
Ils me renverront - fais ce que tu veux
Мне дали пени, вернёт если сдохнешь
Ils m'ont donné des intérêts, ça me reviendra si je meurs
Да, он превысил свои полномочий
Oui, il a outrepassé ses pouvoirs
Но бог не отец, всего лишь отчим
Mais Dieu n'est pas un père, juste un beau-père
Рай придумал Сатана
Le Paradis a été inventé par Satan
Чтобы люди шли умирать
Pour que les gens aillent mourir
И сразу видеть их глаза
Et voir leurs yeux immédiatement
И так смеяться в них заразно
Et rire en eux de manière si contagieuse
Или лишь мне он так сказал
Ou peut-être qu'il me l'a dit
На самом деле там нет места
En fait, il n'y a pas de place là-bas
И все в ад, а самых грешных
Et tout le monde va en enfer, et les plus pécheurs
За скилл вернут cashback'ом
Seront remboursés en cashback pour leurs compétences
Рай придумал Сатана
Le Paradis a été inventé par Satan
Чтобы люди шли умирать
Pour que les gens aillent mourir
И сразу видеть их глаза
Et voir leurs yeux immédiatement
И так смеяться в них заразно
Et rire en eux de manière si contagieuse
Или лишь мне он так сказал
Ou peut-être qu'il me l'a dit
На самом деле там нет места
En fait, il n'y a pas de place là-bas
И все в ад, а самых грешных
Et tout le monde va en enfer, et les plus pécheurs
За скилл вернут cashback'ом
Seront remboursés en cashback pour leurs compétences
Чтоб мучал людей ещё при жизни
Pour qu'il puisse torturer les gens de son vivant
Ебал, убивал всё, что подвижно
Baiser, tuer tout ce qui bouge
Да, я ублюдок, не прикрытый ширмой
Oui, je suis un monstre, sans masque
Нашёл признание, хоть дело паршиво
J'ai trouvé la reconnaissance, même si c'est merdique
(Ну и дела)
(Sacrée histoire)





Авторы: Foltermord


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.