Love Trip - RYRY$202 перевод на английский

Love Trip

(Аx)
Yeah
Хочет чтоб сыпался, хоть я не первый
Она зависима от моих бредней
Миксую сыворотку от дней бренных
Мокрый от сырости, ныряю в дебри

Мы с ней на скорости - жёсткое дерби
Курок на взводе, а прицел на бейби
Она в слезах, будто стреляю в Бемби
Накрыл азарт, по глазам - это Бэд трип

Хочет чтоб сыпался, хоть я не первый
Она зависима от моих бредней
Миксую сыворотку от дней бренных
Мокрый от сырости, ныряю в дебри

Мы с ней на скорости - жёсткое дерби (yeah-yeah)
Курок на взводе, а прицел на бейби (yeah-yeah)
Она в слезах, будто стреляю в Бемби
Накрыл азарт, по глазам - это Бэд трип (окей)

Я возле дома тебя встретил в подворотне
На улице темно, но ты бояться, не топишься
Я прикрыл лицо, мы познакомиться не против
Я виду не подал, что на деле изверг тот ещё

Меня сразили на повал, твои зеркальные глаза
В них я вижу свою рожу, и в ней будто нет изъян (изъян)
Бога нет, но мне тебя послали небеса
Проливаю кровь Иисуса, твои крылья искромсав (окей)

Кровь Христа теперь на моих устах
Твои перья мне на вкус, как нарушить главный устав
Запретный плод покусав, и я терзаю твою душу
Ты сошла с ума, но продолжаешь меня слушать (слушать)

Да, миролюбив, но у терпения предел
Заставляешь ревновать, в этом деле я Люцифер
Отрекаю свои крылья, ради пагубных идей
И я падаю на спину, забрав в ад всех кто был с ней (с ней)

Наверх летит либидо, если режу твои крылья (крылья)
Или если порчу жизнь я, тебе и всем кто близок
Твой запасной план - удачно выйти замуж (замуж)
Мой запасной план скурен, только выпилиться, нахуй (хуй)

Хочет чтоб сыпался, хоть я не первый
Она зависима от моих бредней
Миксую сыворотку от дней бренных
Мокрый от сырости, ныряю в дебри

Мы с ней на скорости - жёсткое дерби
Курок на взводе, а прицел на бейби
Она в слезах, будто стреляю в Бемби
Накрыл азарт, по глазам - это Бэд трип

Хочет чтоб сыпался, хоть я не первый
Она зависима от моих бредней
Миксую сыворотку от дней бренных
Мокрый от сырости, ныряю в дебри

Мы с ней на скорости - жёсткое дерби
Курок на взводе, а прицел на бейби
Она в слезах, будто стреляю в Бемби
Накрыл азарт, по глазам - это Бэд трип

Между нами сообщений бартер, между нами бездонный кратер
Ты годами всё гадала, как построить переправу
Ты когтями впилась в мясо, чтобы оторвать кусок
И ты тратишь всю себя на то, чтобы построить мост

Я прыгаю в омут, ты прыгаешь в яму
Ты снова летишь - это всё не взаправду
Ты падаешь вниз, так падаешь плавно
Ударясь об дно, выживала ни каждая

Подойди поближе - станешь новой бывшей
Хватит кричать или пусть все всё слышат
За любовь девчат, меня убил всевышний
Кровь на рукав, да, мой номер излишен

Куда нас затянет отсутствие жизни
Прямиком в ад, нахуй, тупо с поличным
Окей, я горю, но и ты тоже падшая
Окей, мы в аду, но я то знаю, что дальше

Теперь на тот корабль, что блуждает в темноте
Старый тот каратель дал мне ключ от всех дверей
Я подкину ему пени - он отправит меня к ней
Назад тащу тебя за цепи - это трип длинною в день

Х-х-хочет чтоб сыпался, хоть я не первый
Она зависима от моих бредней
Миксую сыворотку от дней бренных
Мокрый от сырости, ныряю в дебри

Мы с ней на скорости - жёсткое дерби
Курок на взводе, а прицел на бейби
Она в слезах, будто стреляю в Бемби
Накрыл азарт, по глазам - это Бэд трип

Хочет чтоб сыпался, хоть я не первый
Она зависима от моих бредней (yeah-yeah)
Миксую сыворотку от дней бренных (yeah-yeah)
Мокрый от сырости, ныряю в дебри

Мы с ней на скорости - жёсткое дерби (yeah)
Курок на взводе, а прицел на бейби (yeah)
Она в слезах, будто стреляю в Бемби (окей)
Накрыл азарт, по глазам - это Бэд трип

Yeah

Love Trip

(Аx)
Yeah
She wants it to rain, even though I'm not the first
She's addicted to my ravings
I mix the serum from mundane days
Wet from the dampness, I dive into the thicket

We're at speed - a tough derby
The trigger is cocked, and the sight is on baby
She's in tears, like I'm shooting Bambi
Excitement has covered me, by your eyes - this is a Bad trip

She wants it to rain, even though I'm not the first
She's addicted to my ravings
I mix the serum from mundane days
Wet from the dampness, I dive into the thicket

We're at speed - a tough derby (yeah-yeah)
The trigger is cocked, and the sight is on baby (yeah-yeah)
She's in tears, like I'm shooting Bambi
Excitement has covered me, by your eyes - this is a Bad trip (okay)

I met you by the house in the gateway
It's dark outside, but you're not afraid, you don't drown
I covered my face, we don't mind getting to know each other
I didn't show that I'm actually a monster

Your mirror eyes struck me down
In them I see my face, and it seems to have no flaws (flaws)
There is no God, but the heavens sent you to me
I shed the blood of Jesus, tearing your wings apart (okay)

The blood of Christ is now on my lips
Your feathers taste like breaking the main law
Having bitten the forbidden fruit, I torment your soul
You've gone mad, but you keep listening to me (listening)

Yes, I am peaceful, but patience has a limit
You make me jealous, I'm Lucifer in this case
I renounce my wings for the sake of harmful ideas
And I fall on my back, taking everyone who was with her to hell (with her)

Libido flies up if I cut your wings (wings)
Or if I ruin my life, yours, and everyone close to you
Your backup plan is to successfully get married (married)
My backup plan is scanty, just kill myself, fuck (fuck)

She wants it to rain, even though I'm not the first
She's addicted to my ravings
I mix the serum from mundane days
Wet from the dampness, I dive into the thicket

We're at speed - a tough derby
The trigger is cocked, and the sight is on baby
She's in tears, like I'm shooting Bambi
Excitement has covered me, by your eyes - this is a Bad trip

She wants it to rain, even though I'm not the first
She's addicted to my ravings
I mix the serum from mundane days
Wet from the dampness, I dive into the thicket

We're at speed - a tough derby
The trigger is cocked, and the sight is on baby
She's in tears, like I'm shooting Bambi
Excitement has covered me, by your eyes - this is a Bad trip

Between us is a barter of messages, between us is a bottomless crater
For years you've been wondering how to build a ferry
You dug your claws into the flesh to tear off a piece
And you spend all of yourself building a bridge

I jump into the pool, you jump into the pit
You're flying again - it's all not for real
You fall down, you fall so smoothly
Hitting the bottom, not every one survived

Come closer - you'll become a new ex
Stop screaming or let everyone hear everything
For the love of girls, the Almighty killed me
Blood on the sleeve, yes, my number is superfluous

Where will the absence of life drag us
Straight to hell, fuck, stupidly red-handed
Okay, I'm burning, but you're fallen too
Okay, we're in hell, but I know what's next

Now to that ship that wanders in the dark
That old punisher gave me the key to all the doors
I'll slip him a penny - he'll send me to her
I'm dragging you back by the chains - this is a day-long trip

S-s-she wants it to rain, even though I'm not the first
She's addicted to my ravings
I mix the serum from mundane days
Wet from the dampness, I dive into the thicket

We're at speed - a tough derby
The trigger is cocked, and the sight is on baby
She's in tears, like I'm shooting Bambi
Excitement has covered me, by your eyes - this is a Bad trip

She wants it to rain, even though I'm not the first
She's addicted to my ravings (yeah-yeah)
I mix the serum from mundane days (yeah-yeah)
Wet from the dampness, I dive into the thicket

We're at speed - a tough derby (yeah)
The trigger is cocked, and the sight is on baby (yeah)
She's in tears, like I'm shooting Bambi (okay)
Excitement has covered me, by your eyes - this is a Bad trip

Yeah