RYRY$202 - Друг - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни RYRY$202 - Друг




Друг
Friend
Перестань звать меня другом
Stop calling me a friend
Ведь я так делать не буду ('кей)
Because I won't do it ('kay)
Стоп - притворяться мы будто
Stop - pretending we act
С тобой как Шрек и Осёл (за что?)
With you like Shrek and Donkey (for what?)
Да, притворяться опасно
Yes, pretending is dangerous
Да, блять, какая всем разница
Yes, damn, what's the difference to everyone
Ведь каждый день праздники
Because every day is a holiday
Где мрази и всё (let's go)
Where there are scum and everything (let's go)
Перестань звать меня другом
Stop calling me a friend
Ведь я так делать не буду ('кей)
Because I won't do it ('kay)
Стоп - притворяться мы будто
Stop - pretending we act
С тобой как Шрек и Осёл (за что?)
With you like Shrek and Donkey (for what?)
Да, притворяться опасно
Yes, pretending is dangerous
Да, блять, какая всем разница
Yes, damn, what's the difference to everyone
Ведь каждый день праздники
Because every day is a holiday
Где мрази и всё
Where there are scum and everything (let's go)
Я ещё не начал, но уже устал
I haven't started yet, but I'm already tired
Будто надо мной начальник орёт, что дедлайн
Like a boss is yelling at me that the deadline is up
На рифмы негусто, но похуй пусть так
There's not much to rhyme, but let it be
Твои треки на коленках, мои как на скоростях (Oу shit)
Your tracks are on my knees, mine are at speeds (Oу shit)
Делаю бомбу, ебашит сильно
Making a bomb, it's so strong
Под трек качает вся Хиросима
The whole of Hiroshima is rocking to the track
Испуган от взрыва, твоя нога в саках
Scared of the explosion, your leg in the sakhs
Новый релиз раскачал Нагасаки
New release rocked Nagasaki
Я Грызу ногти, чтобы снять стресс
I bite my nails to relieve stress
Ты грызёшь локти, услышав мой трек
You bite your elbows when you hear my track
Мной полон твой разум, он из кожи вон
My mind is full of you, it's out of its skin
Ты высрал bars со спизженным флоу (let's go)
You've shat out bars with stolen flow (let's go)
Ты как Магомед стоишь у подножья
You're like Muhammad standing at the foot of the mountain
Взбираться наверх для тебя слишком сложно
Climbing to the top is too hard for you
Кричишь горе пойдем ко мне
You shout grief, come to me
Вам протоптал дорожку (ах!)
I paved the way for you (ah!)
Рифмы норм где-то, но звук не цепляет
The rhymes are okay somewhere, but the sound doesn't hook
Иди-ка ты нахуй, ебал твой экзамен
Fuck you, I don't give a damn about your exam
Слушать дерьмо - это твой стайл
Listening to shit is your style
Потом кричать: "это так гениально"
Then shout: "it's so brilliant"
Хуй на поправки в законе
Fuck the amendments to the law
Ваши закладки в заборе
Your bookmarks are in the fence
Мы на заправке в запое
We're in a binge at the gas station
Курим оставьте в покое
We're smoking, leave us alone
Ты король больного флекса
You're the king of painful flex
Ты король больного глаза
You're the king of painful eye
Принял верное решение
Made the right decision
Только со второго раза
Only the second time
Ты понтуешься травой
You show off with grass
Притворяешься больным
You pretend to be sick
Никакой ты не больной
You're not sick at all
А в косяк скрутил полынь
But in fact you twisted wormwood
Твоя лали, твоя лали
Your lali, your lali
Нагуляла где-то лялю (лали-лали)
She had a baby somewhere (lali-lali)
Не куколд и с пацанами
Not a cuckold and with the guys
По люлям ей наваляли
They gave her a beating
Это не трек, а сборник из панчей
This is not a track, but a collection of punches
Сделал альбом, и вот она сдача
Made an album, and here it is
Мелочь в расход, за рубль жвачка
Small change, chewing gum for a ruble
Нет, не Love is, кислятина та ещё
No, not Love is, that's even more sour
Делаешь вид, что меня ненавидишь
You pretend to hate me
Делаю стиль, что для глаза невидим
I make a style that's invisible to the eye
Добился всего, но хочешь как я
Achieved everything, but you want to be like me
Делать своё, но сил не хватает (let's go)
Make your own, but you don't have the strength (let's go)
Перестань звать меня другом
Stop calling me a friend
Ведь я так делать не буду (за что?)
Because I won't do it (for what?)
Стоп - притворяться мы будто
Stop - pretending we act
С тобой как Шрек и Осёл
With you like Shrek and Donkey (let's go)
Да, притворяться опасно
Yes, pretending is dangerous
Да, блять, какая всем разница
Yes, damn, what's the difference to everyone
Ведь каждый день праздники
Because every day is a holiday
Где мрази и всё (let's go)
Where there are scum and everything (let's go)
Перестань звать меня другом
Stop calling me a friend
Ведь я так делать не буду
Because I won't do it
Стоп - притворяться мы будто
Stop - pretending we act
С тобой как Шрек и Осёл (за что?)
With you like Shrek and Donkey (for what?)
Да, притворяться опасно
Yes, pretending is dangerous
Да, блять, какая всем разница
Yes, damn, what's the difference to everyone
Ведь каждый день праздники
Because every day is a holiday
Где мрази и всё
Where there are scum and everything
Перестань звать меня другом
Stop calling me a friend
Ведь я так делать не буду
Because I won't do it
Стоп - притворяться мы будто
Stop - pretending we act
С тобой как Шрек и Осёл
With you like Shrek and Donkey (let's go)
Да, притворяться опасно
Yes, pretending is dangerous
Да, блять, какая всем разница
Yes, damn, what's the difference to everyone
Ведь каждый день праздники
Because every day is a holiday
Где мрази и всё всё)
Where there are scum and everything





Авторы: Foltermord


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.