Текст и перевод песни RYTHEM - 妄想ギャンブラーズレストラン

妄想ギャンブラーズレストラン

□aperitif□
そんじゃ始めるよ OK?
Clap your hands & jump
& Jump jump! jump!! jump!!! jump!!!!
Enjoy & joy & joy
Up & down
Excuse me?
□appetizer□
I¥d like to order your speciality.
I¥d like to order your speciality.
Ah... Game is over when you fall in love.
Ah... Game is over when you fall in love.
□main dish□
開いた待ち受けに見えた
着信を示すマーク
見たくない本当のこと
だからまだ言わないで
あたしの存在はあなたにとって
悲しいくらい小さなものなんだって
気付くから嫌になった
ナイフで切ったハートは
最後までちゃんと食べて
・・行かないで
本当はもう解ってるの
この恋は実らない
今夜だけのパレードを
見ていたいだけ
本当はもう解ってるの
あなたの心はない
今夜だけはパレードを
していたいだけ
チェッ
例えば今日で地球が滅亡するとすれば
迷わず奪うでしょう
ここで最後のキスを
出逢いがもうちょっと早ければって
後悔するくらい
あなたを好きで好きでたまらなくなる どんどん
アイスが溶けてゆくわ
今日は一人にしないで
・・行かないで
どうしようもないと 泣いたって
この恋は実らない
今夜だけのパレードで
夢見たいだけ
止められないと 泣いたって
あなたの心はない
だけどだけどデザートを
一口だけ
本当はもう解ってるの
この恋は実らない
今夜だけのパレードを
見ていたいだけ
本当はもう解ってるの
あなたの心はない
今夜だけはパレードを
していたいだけ
チェッ

Delusional Gambler's Restaurant

□aperitif□
Let's get started, OK?
Clap your hands & jump
& Jump jump! jump!! jump!!! jump!!!!
Enjoy & joy & joy
Up & down
Excuse me?
□appetizer□
I'd like to order your speciality.
I'd like to order your speciality.
Ah... Game is over when you fall in love.
Ah... Game is over when you fall in love.
□main dish□
It appeared on the open standby screen
A mark indicating an incoming call
The truth I don't want to see
So don't tell me yet
My existence is for you
Something so sadly small
I noticed it and it disgusted me
The heart that you cut with a knife
Eat it to the end properly
・・Don't go
The truth is, I already know
This love will not come to fruition
I just want to watch the parade tonight
I just want to watch
The truth is, I already know
Your heart is not there
I just want to have the parade tonight
I just want to have it
Tch
For example, if the world were to end today
I would steal it without hesitation
This last kiss here
If only we had met a little earlier
I would regret it to the point of
Liking you more and more, loving you more and more,どんどん
The ice cream is melting
Don't leave me alone today
・・Don't go
Even if it's impossible, I cried
This love will not come to fruition
In this parade tonight
I just want to dream
Even if it's unstoppable, I cried
Your heart is not there
But, but just a bite of dessert
Just one bite
The truth is, I already know
This love will not come to fruition
I just want to watch the parade tonight
I just want to watch
The truth is, I already know
Your heart is not there
I just want to have the parade tonight
I just want to have it
Tch