Текст и перевод песни RYUKYUDISKO feat. BEAT CRUSADERS - NICE DAY

NICE DAY

Get up, hurry up! That¥s NICE DAY!! Go to the party there
Break out, wipe out! Take it away!! Go to the party night

Anywhere I found the place, the face to face, today good day in the NICE DAY
Everywhere can be my world, the island can be the best place in the NICE DAY

見つけて会って飲んで酔って踊ってはじけて in the NICE DAY
見つめて知って聞いて照れて笑ってあがって in the NICE DAY

Get up, hurry up! That¥s NICE DAY!! Go to the party there
Break out, wipe out! Take it away!! Go to the party night

ハイサイ There 笑顔みせて
ハイサイ Here 手を上げて

Hi everyone don¥t leave me again
Hi everywhere should be the best

特別な日だから 水に流して

ウタティー ウードゥティー
ドゥシグヮー アシビガー
クヮッチー サービラー
チューデー アシビガー

Anyone help, I don¥t wanna calm down, I wanna be happy in the NICE DAY
嫌なこと忘れ 思い出さないで ただ楽しくして 今日は NICE DAY

Get up, hurry up! That¥s NICE DAY!! Go to the party there

ハイサイThereダンスみせて
ハイサイHereハイタッチして

Hi everyone so don¥t be shy
Hi everywhere be crazy night

Break out, wipe out! Take it away!! Go to the party night

ハイサイ Baby デュエットして
ハイサイ Baby ドライブして

Hey everyone don¥t let it go
Hey everyone be crazy guys!!!

ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ

Вставай, поторопись! Это ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ!! Пошли на вечеринку
Вырывайся, стирай все плохое! Зажигай!! Пошли тусить этой ночью

Где бы я ни был, я нашел это место, встретил тебя лицом к лицу, сегодня хороший день, ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ
Весь мир может быть моим, а этот остров — лучшим местом в этот ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ

Найти, встретиться, выпить, опьянеть, танцевать, отрываться в этот ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ
Смотреть, узнавать, слушать, смущаться, смеяться, кайфовать в этот ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ

Вставай, поторопись! Это ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ!! Пошли на вечеринку
Вырывайся, стирай все плохое! Зажигай!! Пошли тусить этой ночью

Хайсай! Улыбнись!
Хайсай! Подними руки!

Привет всем, не оставляйте меня одного
Привет всем, пусть везде будет хорошо

Это особенный день, поэтому давай забудем все плохое

Утати удути (местные выражения радости)
Дусигва асибига (местные выражения радости)
Кватти сабира (местные выражения радости)
Тюде асибига (местные выражения радости)

Кто-нибудь, помогите, я не хочу успокаиваться, я хочу быть счастливым в этот ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ
Забудь все плохое, не вспоминай, просто веселись, сегодня ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ

Вставай, поторопись! Это ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ!! Пошли на вечеринку

Хайсай! Покажи, как ты танцуешь!
Хайсай! Дай пять!

Привет всем, не стесняйтесь
Привет всем, пусть эта ночь будет безумной!

Вырывайся, стирай все плохое! Зажигай!! Пошли тусить этой ночью

Хайсай, малышка, давай споем дуэтом
Хайсай, малышка, поехали кататься

Эй, все, не отпускайте этот момент!
Эй, все, давайте оторвемся!!!