Get Ready To Rumble - RYUZO перевод на немецкий

Get Ready To Rumble

Hey, pretty boy, it′s time to wake up
It's already after 10 o′clock
Hey pretty boy, put on your make-up
It's time to leave, it's time to get ready to rock
Hey, pretty boy, find something to wear
There′s a party up and down the block
Hey, pretty boy, put some gel in your hair
It′s time to leave, it's time to get ready to rock
I try to wait and i try to be good,
I try to be patient, i know i should
I can′t be held back when the streets call my name
I'm all dressed in black and i′m feeling no shame
It's time for me to rock.
Hey, pretty boy, put on a pouty face
I′m down the stairs i've got the door unlocked
Hey, pretty boy, I want to leave this place
It's time to leave, it′s time to get ready to rock
Hey, pretty boy, i can′t wait no more
It shouldn't come as such a shock
Hey, pretty boy, i′m out the door
It's time to leave, it′s time to get ready to rock
I try to wait and i try to be good,
I try to be patient, i know i should
I can't be held back when the streets call my name
I′m all dressed in black and i'm feeling no shame
It's time for me to rock.
Hey, pretty boy, it′s time to wake up
It′s already after 10 o'clock
Hey pretty boy, put on your make-up
It′s time to leave, it's time to get ready to rock
Hey, pretty boy, i can′t wait no more
It shouldn't come as such a shock
Hey, pretty boy, i′m out the door
It's time to leave, it's time to get ready to ro

Mach dich bereit für den Kampf

Hey, hübsches Mädchen, Zeit aufzuwachen
Es ist schon nach zehn Uhr
Hey, hübsches Mädchen, mach dich schön
Es ist Zeit zu gehn, Zeit, dich bereit zu machen für den Rock
Hey, hübsches Mädchen, such dir was zum Anziehen
Die ganze Straße feiert heut’ Nacht
Hey, hübsches Mädchen, gib dir etwas Gel
Es ist Zeit zu gehn, Zeit, dich bereit zu machen für den Rock
Ich versuch zu warten, ich versuch’ brav zu sein,
Ich geb mir Mühe, doch weiß auch, es hat keinen Sinn
Wenn die Straßen rufen, halt mich niemand mehr auf
Ganz in Schwarz gekleidet, ohne Scham, ohne Zweifel
Jetzt ist es Zeit für mich zu rocken.
Hey, hübsches Mädchen, mach ein Schmollgesicht
Ich steh’ schon unten, die Tür ist offen
Hey, hübsches Mädchen, ich will hier raus
Es ist Zeit zu gehn, Zeit, dich bereit zu machen für den Rock
Hey, hübsches Mädchen, ich halt’s nicht mehr aus
Sollte wirklich keinen schockieren
Hey, hübsches Mädchen, ich bin schon draußen
Es ist Zeit zu gehn, Zeit, dich bereit zu machen für den Rock
Ich versuch zu warten, ich versuch’ brav zu sein,
Ich geb mir Mühe, doch weiß auch, es hat keinen Sinn
Wenn die Straßen rufen, halt mich niemand mehr auf
Ganz in Schwarz gekleidet, ohne Scham, ohne Zweifel
Jetzt ist es Zeit für mich zu rocken.
Hey, hübsches Mädchen, Zeit aufzuwachen
Es ist schon nach zehn Uhr
Hey, hübsches Mädchen, mach dich schön
Es ist Zeit zu gehn, Zeit, dich bereit zu machen für den Rock
Hey, hübsches Mädchen, ich halt’s nicht mehr aus
Sollte wirklich keinen schockieren
Hey, hübsches Mädchen, ich bin schon draußen
Es ist Zeit zu gehn, Zeit, dich bereit zu machen für den Ro