RYYZN - 30 Million Times - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RYYZN - 30 Million Times




30 Million Times
30 millions de fois
Money on our mind (on our mind)
L'argent dans notre esprit (dans notre esprit)
All they sing about is money on the line (on the line)
Tout ce qu'ils chantent, c'est l'argent en jeu (en jeu)
Yeah, you probably heard this 30 million times
Ouais, tu as probablement entendu ça 30 millions de fois
30 million times, 30 million times
30 millions de fois, 30 millions de fois
Yeah it's clear you see
Ouais, c'est clair que tu vois
Familiar writing won't miss
L'écriture familière ne manquera pas
I've heard of something like this 30 million times
J'ai entendu parler de quelque chose comme ça 30 millions de fois
30 million times, 30 million times
30 millions de fois, 30 millions de fois
Oh no no oh
Oh non non oh
We should take it slow oh
On devrait y aller doucement oh
Think about those hopes
Pense à ces espoirs
And those dreams and all that shit
Et ces rêves et tout ce bordel
On and on and on you go again (yeah)
Encore et encore et encore tu y vas (ouais)
And on and on and on I tell my friends (yeah)
Et encore et encore et encore je le dis à mes amis (ouais)
Yeah, I tell them
Ouais, je leur dis
Feel like we're pressuring
On se sent comme si on mettait la pression
The things that we say
Sur les choses qu'on dit
Liquor like medicine
L'alcool comme un médicament
The doctors away
Le médecin est absent
Like aye ee aye
Comme aye ee aye
If I knew you cared, I would try
Si je savais que tu t'en fichais, j'essaierais
But we'll never see eye to eye
Mais on ne verra jamais les choses du même œil
Eye to eye, eye to eye
Œil à œil, œil à œil
Yeah, you know we got that
Ouais, tu sais qu'on a ça
Money on our mind (on our mind)
L'argent dans notre esprit (dans notre esprit)
All they sing about is money on the line (on the line)
Tout ce qu'ils chantent, c'est l'argent en jeu (en jeu)
Yeah, you probably heard this 30 million times
Ouais, tu as probablement entendu ça 30 millions de fois
30 million times, 30 million times
30 millions de fois, 30 millions de fois
Yeah it's clear you see
Ouais, c'est clair que tu vois
Familiar writing won't miss
L'écriture familière ne manquera pas
I've heard of something like this 30 million times
J'ai entendu parler de quelque chose comme ça 30 millions de fois
30 million times, 30 million times
30 millions de fois, 30 millions de fois
Yeah, we watch you grow
Ouais, on te voit grandir
And they're at your show oh
Et ils sont à ton concert oh
But you oh so low oh
Mais toi tellement bas oh
'Cause you dream of something more
Parce que tu rêves de quelque chose de plus
On and on and on you go again (yeah)
Encore et encore et encore tu y vas (ouais)
And on and on and on you gonna win (yeah)
Et encore et encore et encore tu vas gagner (ouais)
Always winning
Toujours gagnant
Feel like we're pressuring
On se sent comme si on mettait la pression
The things that we say
Sur les choses qu'on dit
Liquor like medicine
L'alcool comme un médicament
The doctors away
Le médecin est absent
Like aye ee aye
Comme aye ee aye
If I knew you cared, I would try
Si je savais que tu t'en fichais, j'essaierais
But we'll never see eye to eye
Mais on ne verra jamais les choses du même œil
Eye to eye, eye to eye
Œil à œil, œil à œil
Yeah, you know we got that
Ouais, tu sais qu'on a ça
Money on our mind (on our mind)
L'argent dans notre esprit (dans notre esprit)
All they sing about is money on the line (on the line)
Tout ce qu'ils chantent, c'est l'argent en jeu (en jeu)
Yeah, you probably heard this 30 million times
Ouais, tu as probablement entendu ça 30 millions de fois
30 million times, 30 million times
30 millions de fois, 30 millions de fois
Yeah it's clear you see
Ouais, c'est clair que tu vois
Familiar writing won't miss
L'écriture familière ne manquera pas
I've heard of something like this 30 million times
J'ai entendu parler de quelque chose comme ça 30 millions de fois
30 million times, 30 million times
30 millions de fois, 30 millions de fois





Авторы: David Yurkewich, Jessie Froese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.