RZA - Bob 'n' I - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RZA - Bob 'n' I




(Intro: sample)
(Вступление: сэмпл)
Birth flying high, you know how I feel
Рождение летит высоко, ты знаешь, что я чувствую.
Sun in the sky, you know how I feel
Солнце в небе, ты знаешь, что я чувствую.
Breeze drifting by, you know how I feel
Бриз плывет мимо, ты знаешь, что я чувствую.
It′s a new dawn, it's a new day
Это новый рассвет, это новый день.
It′s a new life for...
Это новая жизнь для...
Birth flying high, you know how I feel
Рождение летит высоко, ты знаешь, что я чувствую.
Sun in the sky, you know how I feel
Солнце в небе, ты знаешь, что я чувствую.
Breeze drifting by, you know how I feel
Бриз плывет мимо, ты знаешь, что я чувствую.
It's a new dawn, it's a new day
Это новый рассвет, это новый день.
It′s a new life for me
Это новая жизнь для меня.
(RZA)
(РЗА)
Who be the last man standin′ when I cock back the cannon? (Bobby!)
Кто будет последним, кто будет стоять, когда я верну пушку? (Бобби!)
And blast your ass in search for Michael Landon (and)
И взрывай свою задницу в поисках Майкла Лэндона (и).
Abandon ship, you can't penetrate (and)
Покиньте корабль, вы не можете проникнуть (и)
My solar eclipse, you dickhead y′all get pussy-whipped (and)
Мое солнечное затмение, вы, придурок, вы все получите киски (и)
Sword of Conan, wind speed of Rodin (and)
Меч Конана, скорость ветра Родена (и)
Flow so cold, I freeze M.C.'s to snowmen (and)
Течь так холодно, я замерзаю для снеговиков (и)
Turn ′em up to the sun to defrost them (and)
Поверни их к Солнцу, чтобы разморозить (и).
Proceed with caution, you get your bean baked in Boston (and)
Действуй осторожно, ты запекаешь свою фасоль в Бостоне (и).
Slice of lemonhead, it's like John Lennon said (and)
Ломтик лимонной головы, как сказал Джон Леннон (и)
Help, you need somebody and (and)
помогите, вам нужен кто-то, и (и)
If you ever see somebody and (and)
если вы когда-нибудь увидите кого-то и (и)
Fuckin′ with the Wu, you gonna be a body and (and)
Трахаться с Ву, ты будешь телом и (и)
By me, myself and Bobby and (sha na na) (and)
Мной, мной и Бобби и (Ша-на-на) (и)
You superficial nigga, fuck it I'm a superhero (and)
Ты поверхностный ниггер, к черту меня, я супергерой (и).
My pistol will turn you to a super zero (and)
Мой пистолет превратит тебя в Супер-Ноль.
Make a fingetip griplock of Royce Gracie (and)
Сделай фингетип-гриплок из Ройса Грейси (и)
While I'm makin′ this cash like Mr. Spaceley (and)
Пока я зарабатываю эти деньги, как Мистер Спейсли (и).
Or Coswell Cogs, I don′t fuck with hogs (and)
Или потому что я не трахаюсь с свиньями (и).
Your dialogue is stuck, too analog (and)
Ваш диалог застрял, слишком аналоговый (и)
Is you guns heavy enough? (and)
У тебя достаточно тяжелое оружие? (и)
Is your gold chain truck Chevy enough? (and)
Твой золотой цепной грузовик Шеви достаточно? (и)
To fuck around with Starks, Rebel and us (and)
Трахаться со Старками, бунтовщиками и нами (и).
B-O-B-B-Y (sha na na) (and)
Б-О-Б-Б-и (Ша-на-на) (а)
You superficial nigga, buck it I'm a superhero (and)
Ты неглупый ниггер, бак, я супергерой (и)
My super pistol will turn you to a super zero (and)
Мой супер-пистолет превратит тебя в Супер-Ноль (и)
Lot of niggaz askin′ us, some faxin' us (and)
Многие ниггеры спрашивают нас, некоторые отправляют нам факсы (и).
How I gladiate, take land like Maximus (and)
Как я радуюсь, садись, как Максим (и)
You listerin′, while this winds blisterin' (and)
Ты листаешь, пока этот ветер блекнет (и).
I′m in the clouds like my man Calrissian (and)
Я в облаках, как мой мужчина, Калриссиан (и)
Lando, bust shots like Marlon Brando (and)
Лэндо, бюст выстрелы, как Марлон Брандо (и)
You gettin' smacked like I'm playin′ black Sambo (and)
Ты получаешь удовольствие, как будто я играю в Черное самбо (и).
Hambone, hambone, haven′t you heard? (and)
Хамбон, хамбон, разве ты не слышал? (и)
Papa gonna buy you a mockingbird (and)
Папа купит тебе пересмешника (и)
If that mockingbird don't sing (and)
Если этот Пересмешник не поет (и)
Papa gonna buy you a diamond ring (and)
Папа купит тебе кольцо с бриллиантом (и)
Watch out for the Killa Bee sting (and)
Берегись укуса пчелы киллы (и).
BZA-Bobby (sha na na)
БЗА-Бобби (Ша-на-на)
(Outro: RZA)
(Окончание: RZA)
You see that′s what we called B-Boy freestyle!
Ты видишь, это то, что мы называли би-бой фристайл!
You stupid muthafucka!
Ты тупой ублюдок!
"And" "Bobby!" (repeated to the end)
""Бобби!" (повторяется до конца)
"Sha na na!"
"Ша-на-на!"





Авторы: (WRITER UNKNWN), ROBERT DIGGS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.