RZA - The Whistle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RZA - The Whistle




(Feat. Masta Killa, Prodigal Sunn)
(feat. Masta Killa, блудное Солнце)
(Intro: RZA)
(Вступление: RZA)
(Whistling)
(свист)
(Beat kicks in)
(удар ногами)
Di-Di-Di-Di-Di-Digital
Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-Дигитал
(RZA)
(RZA)
Yo, I beat the case, now I face the acquittal
Йоу, я выиграла дело, теперь мне грозит оправдание.
You nizzles try to belittle, but ya′ll lest in spittle
Ты шипишь, пытаешься принижать, но не будешь в плевке.
From a baby's lip, the digi made me flip
С губ ребенка диги заставила меня перевернуться.
Plus they paid me chips, just to spray the clip
К тому же, они заплатили мне чипсы, чтобы опрыскать обойму.
And empty out on you, in sync like the SMPTE output on the MPC 2002
И опустошить вас, в синхронизации, как выход SMPTE на MPC 2002.
We be housin′ crews, plus we housin' fools
Мы будем жить в команде, плюс мы будем жить в дураках.
In abandoned apartments with a thousand tools
В заброшенных квартирах с тысячью орудий труда.
Crazy shootin' dudes buck off the beat
Сумасшедшие парни стреляют в такт.
Brainless boutless fools who be stuck off the leaf
Безмозглые бездушные дураки, которые застряли на листе.
Two guns in their hands yellin′ "Fuck the police!"
Два пистолета в руках кричат:"к черту полицию!"
On the weekend get drunk and they fuck with the niece
На выходных напиваются и трахаются с племянницей.
Of the precint chief, she got the tattoo
У нее есть татуировка начальника полиции.
On her breast that′s shaped like The W
На ее груди, которая имеет форму W
Go 'head snatch the guns, son, I′ll cover you
Иди, хватай оружие, сынок, я прикрою тебя.
And if they get past me we got another two, yeah...
И если они пройдут мимо меня, у нас будет еще двое, да...
(Chorus: RZA & Prodigal Sunn)
(Припев: RZA & Prodigal Sunn)
We smoke those blunts the size of bats
Мы курим косяки размером с летучих мышей.
We got those gats as long as ax
У нас есть эти Гаты, пока они топор.
We snatch that cheese right off the trap
Мы выхватываем этот сыр прямо из ловушки.
We put those Beez all on your map
Мы поместим все эти Beez на твою карту.
(Prodigal Sunn)
(Блудное Солнце)
I shoot the fair one, I dare ya'll run through New York City
Я стреляю в ярмарочного, смею, ты побежишь через Нью-Йорк.
Or any city or place, my face, royal taste, pace myself
Или любой город или место, мое лицо, королевский вкус, шаг за шагом.
Ace my health, great with wealth
Эйс, мое здоровье, великое богатство.
Undetected like the wings of a Stealth, I move for self
Незамеченный, как крылья скрытности, я двигаюсь для себя.
Or any man, woman or child that I call fam
Или любой мужчина, женщина или ребенок, которого я называю Фам.
That′s the way I am, word to Glock, my sister Pam
Вот так я и есть, слово в Глок, моя сестра Пэм.
Son, lived through the terror of the World Trade blues
Сынок, пережил ужас блюза мировой торговли.
Nine o'clock news, abused the mind of many fools
Девять часов в новостях, злоупотребляли разумом многих дураков.
Braves and jewels, made my moves, paid my dues
Храбрецы и драгоценности, я делал ходы, платил по счетам.
From the School of Intelligence, I stayed benevolent
Из школы интеллекта я остался доброжелательным.
Most high, magnify, multiply, as I add to the Kings of Kings
Самый высокий, возвеличивай, умножай, как я добавляю к королям королей.
We never die, built my name, sustained like blood
Мы никогда не умрем, построили мое имя, выдержанное, как кровь.
Flow through the veins divine sign
Течет по венам божественный знак.
Dine with wine forever sunshine
Обедать с вином вечно, солнце.
(Chorus)
(Припев)
(RZA)
(РЗА)
We smoke...
Мы курим...
(Masta Killa)
(Маста Килла)
From the Vil to Brazil, live on your C-SPAN radio band
От Вила до Бразилии, в прямом эфире на C-SPAN радио группы.
Explicit, dice kiss it, pour a little liquor
Откровенно говоря, кости целуют его, наливают немного ликера.
Golden imported from Cuba, Miss Aruba
Золотой, привезенный с Кубы, Мисс Аруба.
Sexy as Asia, met her up in Mecca
Сексуальная, как Азия, встретила ее в Мекке.
Getting up in Just Cipher, hit it on the first date
Встав в просто шифр, нажми на первое свидание.
Plotted my escape, twelve hours shift at the gate
Я планировал побег, двенадцать часов смены у ворот.
How can you beat a G a week in ′88?
Как ты можешь бить г в неделю в 88-м?
Trips to the Pocono Lodge, the fresh Izod
Поездки в Поконо Лодж, свежий Изод.
Mama shouldn't work so hard to pay the landlord
Мама не должна так усердно работать, чтобы платить хозяину.
A grand in your birthday card, times is hard
Тысяча в твоей открытке на день рождения, времена трудны.
The gun hammer click, when the pigs blitz
Пистолет молоток щелкает, когда свиньи блиц.
We scramble like Vick, automatic six plus one to the head
Мы взбираемся, как Вик, автоматическая шестерка плюс один к голове.
Yo, the east so hot, it's red, but that′s home
Йоу, Восток такой горячий, красный, но это дом.
And my Glock still burn your skin to the bone
И мой Глок все еще сжигает твою кожу до костей.
Sonny Corleone don′t discuss it on the phone
Сонни Корлеоне, не обсуждай это по телефону.
(Chorus to end)
(Припев до конца)





Авторы: V. RUFF, ELGIN TURNER, ROBERT DIGGS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.