RZA - Take Sword Pt. Ii - перевод текста песни на французский

Take Sword Pt. Ii - RZAперевод на французский




Take Sword Pt. Ii
Take Sword Pt. Ii
"Take the sword"
Prenez l'épée
"The sword?"
L'épée ?
"Come on, give me the sword"
Allez, donnez-moi l'épée
"Huh?"
Hein ?
"Heh, you Wu-Tang are never gonna win"
Hé hé, vous le Wu-Tang, vous n'allez jamais gagner
"My lord, don't be afraid of the Wu-Tang techniques"
Mon seigneur, n'ayez pas peur des techniques du Wu-Tang
"Pick up the sword!"
Ramassez l'épée !
Yo, aiyo, chumps are in trouble, boy, tongue pay double, boy
Yo, aiyo, les nuls sont dans le pétrin, mec, la langue paie double, mec
I'm trump tight, you better go home, and cuddle, boy
Je suis trop fort, tu ferais mieux de rentrer chez toi et de te blottir, mec
I leave you ducks in a puddle, buried under cuz of rubble
Je vous laisse canards dans une flaque d'eau, enterrés sous des gravats
Turn your body, to sparks and stubbles
Je transforme ton corps en étincelles et en chaume
Hot lead from the cylinder, from my two-shot dillinger
Du plomb chaud du cylindre, de mon Dillinger à deux coups
Put that hot steel in ya, bigger not feeling ya
Je te fous de l'acier chaud, je ne te sens plus
Bio hazard, to ya flesh and ya fabric
Risque biologique, pour ta chair et ton tissu
No need to scratch your hair, son, the clean to my static
Pas besoin de te tirer les cheveux, fils, le propre de mon statique
Strange apparatus and gadgets, my bullets got magnets
Appareils et gadgets étranges, mes balles ont des aimants
Pop pop pop, we attract to that crab shit
Pop pop pop, on est attirés par cette merde de crabe
Super superior stamina, there's a Clan of us
Endurance supérieure, on est un clan
All of what bulldozers, hard hats and jack hammers
Tous les bulldozers, les casques et les marteaux-piqueurs
And leather Old Testament copies, I'll probably
Et des copies du Vieux Testament en cuir, je vais probablement
Give you a out of body experience, then hide your body
Te faire vivre une expérience hors du corps, puis cacher ton corps
So there's no return, so burn, baby, burn
Donc il n'y a pas de retour, alors brûle, bébé, brûle
My click fucking sick, nigga, learn, baby, learn
Ma clique est malade, mec, apprends, bébé, apprends
I got Milwaukee chicks like Shirley and Laverne
J'ai des meufs de Milwaukee comme Shirley et Laverne
They bite ya dick off, after swallowing your sperm
Elles te mordent la bite, après avoir avalé ton sperme
And slice ya fucking throat while you lay there in sperm
Et te tranchent la gorge pendant que tu es là, dans ton sperme
They related to the judge, to the case, to the germ
Elles sont liées au juge, à l'affaire, au germe
You chumps are in trouble, boy, I said tongue pays double, boy
Vous les nuls êtes dans le pétrin, mec, j'ai dit que la langue paie double, mec
I"m trump tight, you better go home, and cuddle, boy
Je suis trop fort, tu ferais mieux de rentrer chez toi et de te blottir, mec
I put your head in a puddle, buried under cuz of rubble
Je te mets la tête dans une flaque d'eau, enterrée sous des gravats
Turn your body, to sparks and stubbles
Je transforme ton corps en étincelles et en chaume
Frickles and fragles, nigga, get too fragile
Frickles et fragles, mec, deviens trop fragile
Pump the fuck up, my brain, is on Scrabble
Gonfle-toi, mon cerveau, est sur Scrabble
Aiyo, back for this annual conference, confronted on
Aiyo, de retour pour cette conférence annuelle, confronté à
You wack MC's, it's duck season, the hunt is on
Vous les MC nuls, c'est la saison du canard, la chasse est ouverte
What B9 squeezing and game is locked, a run upon
Que B9 serre et le jeu est bloqué, une course contre
Thinking that you were the shit, nah, that's once upon
Penser que tu étais la merde, non, c'était il était une fois
I doubt my run while you sit, I bust my gun from the hip
Je doute de ma course pendant que tu t'assois, je sors mon arme de la hanche
Why even make you a song, and when you ain't worth a skit
Pourquoi même te faire une chanson, alors que tu ne vaux pas un sketch
My niggas kill for the sum, and the'll be cursed for the flick
Mes négros tuent pour la somme, et ils seront maudits pour le film
Probably til midnight until, scheeming on pussy to split
Probablement jusqu'à minuit jusqu'à ce que, scheeming sur la chatte à diviser
And then we back like crack, nigga, take a swig of that
Et puis on revient comme du crack, mec, prends une gorgée de ça
Twist a twenty sack of black, figure, oh he a good kid
Tordre un sac de noir de vingt, figure, oh c'est un bon enfant
Such a nice smile he had, oh one more state
Un si beau sourire qu'il avait, oh encore un état
Then I whip it on that, slip slipping in the grass
Puis je le fouette dessus, glissant dans l'herbe
Sip sipping on the glass, now I'm dipping down the ave.
Sip sip sur le verre, maintenant je plonge dans l'avenue.
"Take the sword"
Prends l'épée
"The sword?"
L'épée ?
"Come on, give me the sword"
Allez, donnez-moi l'épée
"Huh?"
Hein ?
"Heh, you Wu-Tang are never gonna win"
Hé hé, vous le Wu-Tang, vous n'allez jamais gagner
"My lord, don't be afraid of the Wu-Tang techniques"
Mon seigneur, n'ayez pas peur des techniques du Wu-Tang






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.