Текст и перевод песни RZO - Jovens a Frente do Tempo

Jovens a Frente do Tempo

Precisa prestar atenção
Pois a vida não é ilusão, não
Assine quebrada com a rapa
Respeito, hein, mané ou ladrão então
O tempo engole seu sonho (uagh)
Verá que é cruel o mundão, irmão
Só tem uma opção: é tremer o chão
Batida, rimar informação, jão
O som é loko é da favela
Cantou firmão, fechou, já era
Oi pega a seda e põe uma vela
RZO quem faz a presa
Os vagabundo e as donzela tão
Pra zé povinho é sem axé, cuzão
Os contenção tudo fecha então
Pra nóis canta bem a vera o som
E o rap vai bombar demais e
Tamo na guerra por paz e
Aqui os loko que corre atrás e
Prova que o rap é capaz e
Tô com o foco no cristais e
Na rua a palavra que vale
Meus trutas são zica do baile, ó não cruzarás
Você ta na night sem treta, quer paz
Os mano complica, vacila demais (pow)

Eu fico pensando
Se vão nos pegar de croco na quebrada fi (não vai)
Se for pra trombar pá pá pá
Vamo ter que trocar com esses cara aí
Ladrão não quer morrer nem matar
Se marcar não há mais tempo pra discutir
RZO tá de volta e nóis tamo apostando as chances na roda viva
A pele tem raiva da carne
A carne odeia os ossos (revolta)
A mente não quer o coração
Mas o coração curte o som (a volta)
Jovens a frente do tempo (vão vê)
Favela é um monstro dormindo (vão vê)
É o sono bem calmo da morte
O foda é que a alma não morre

Derrotas, glórias, vamos embora
Um giro mundano rumo à vitória
Uns vende,uns rouba, não importa
Uns da velha, nova escola
Tem que cada mano fazer história
Ou não vai ter vida
Só droga véia pra cachola
O mundo é preto e branco pra quem vê de fora
Não impõe limite, a cobrança é em pólvora (vamooo)
Firme com os cara, é o crime da mala no jet sem pala
Vejo guetos com medo
Até cumprimento os que não da faia (os que não da falha)
Tem quem quer confusão, exusão mandadão é bicote na vala
O rap nasceu na senzala onde o amor e vingança cantavam (foi)

Eu fico pensando
Se vão nos pegar de croco na quebrada fi (não vai)
Se for pra trombar pá pá pá
Vamo ter que trocar com esses cara aí
Ladrão não quer morrer nem matar
Se marcar não há mais tempo pra discutir
RZO ta de volta e nóis tamo apostando as chances na roda viva
A pele tem raiva da carne
A carne odeia os ossos (revolta)
A mente não quer o coração
Mas o coração curte o som (a volta)
Jovens a frente do tempo (vão vê)
Favela é um monstro dormindo (vão vê)
É o sono bem calmo da morte
O foda é que a alma não morre

Молодые опережают время

Нужно быть внимательной,
Ведь жизнь – не иллюзия, нет.
Подпишись, красотка, с пацанами,
Уважение, эй, фраер или вор, так что
Время поглощает твою мечту (уах)
Увидишь, какой жестокий мир, сестрёнка.
Есть только один вариант: трясти землю
Бит, рифма, информация, детка.
Звук – кайфовый, из фавел,
Спел четко, закончил, всё.
Эй, возьми бумажку и поставь свечку
RZO – те, кто делает добычу
Бродяги и девицы тут
Для обывателей – без драйва, лох.
Все копы закрыты, так что
Для нас звук поет правду.
И рэп будет бомбить, и
Мы на войне за мир, и
Здесь те, кто бежит за ним, и
Доказывают, что рэп способен, и
Я сфокусирован на кристаллах, и
На улице слово, которое имеет вес.
Мои братья – крутые на танцполе, о, не пересечешь
Ты на тусовке без проблем, хочешь мира.
Парни усложняют, косячат слишком (бах)

Я все думаю,
Поймают ли нас врасплох в районе, детка (не поймают)
Если придется столкнуться, бах-бах-бах,
Придется нам обменяться с этими парнями.
Вор не хочет ни умирать, ни убивать
Если назначено, нет больше времени для споров
RZO вернулись, и мы ставим на кон шансы в этом круговороте
Кожа злится на плоть
Плоть ненавидит кости (бунт)
Разум не хочет сердце
Но сердце кайфует от звука (возвращение)
Молодые опережают время (увидят)
Фавела – спящий монстр (увидят)
Это очень спокойный сон смерти
Главное, что душа не умирает

Поражения, победы, идем вперед
Мирской круговорот к победе
Кто-то продает, кто-то ворует, неважно
Кто-то из старой, кто-то из новой школы
Каждый должен сделать историю
Или не будет жизни
Только старые наркотики для головы
Мир черно-белый для тех, кто видит его снаружи
Не ставь предел, расплата порохом (вперед)
Вместе с парнями, это преступление с чемоданом в джете без лопаты
Вижу гетто в страхе
Даже приветствую тех, кто не с нами (тех, кто не подведет)
Есть те, кто хочет проблем, отбросы, боссы, кнут в канаве
Рэп родился в хижине, где пели любовь и месть (так и было)

Я все думаю,
Поймают ли нас врасплох в районе, детка (не поймают)
Если придется столкнуться, бах-бах-бах,
Придется нам обменяться с этими парнями.
Вор не хочет ни умирать, ни убивать
Если назначено, нет больше времени для споров
RZO вернулись, и мы ставим на кон шансы в этом круговороте
Кожа злится на плоть
Плоть ненавидит кости (бунт)
Разум не хочет сердце
Но сердце кайфует от звука (возвращение)
Молодые опережают время (увидят)
Фавела – спящий монстр (увидят)
Это очень спокойный сон смерти
Главное, что душа не умирает