Текст и перевод песни RZO - Jovens a Frente do Tempo
Precisa
prestar
atenção
Необходимо
обратить
внимание
Pois
a
vida
não
é
ilusão,
não
Потому
что
жизнь-это
не
иллюзия,
не
Assine
quebrada
com
a
rapa
Подпишитесь
взломаны
рапа
Respeito,
hein,
mané
ou
ladrão
então
О,
да,
мане
или
вор
тогда
O
tempo
engole
seu
sonho
(uagh)
Время
глотает
их
мечта
(uagh)
Verá
que
é
cruel
o
mundão,
irmão
Вы
увидите,
что
это
жестоко
в
большом
мире,
брат
Só
tem
uma
opção:
é
tremer
o
chão
Есть
только
один
вариант:
дрожь
земли
Batida,
rimar
informação,
jão
Ритм,
рифмы
информации,
jão
O
som
é
loko
é
da
favela
Звук
loko-это
фавелы
Cantou
firmão,
fechou,
já
era
Пел
firmão,
закрыл,
уже
было
Oi
pega
a
seda
e
põe
uma
vela
Привет
ловит
шелк
и
положите
свечи
RZO
quem
faz
a
presa
RZO
кто
делает
добычу
Os
vagabundo
e
as
donzela
tão
Все
бродяги
и
девица
так
Pra
zé
povinho
é
sem
axé,
cuzão
Pra
ze
чернь,
без
axé,
мудак
Os
contenção
tudo
fecha
então
Все
конфликты,
все
закрывается,
так
что
Pra
nóis
canta
bem
a
vera
o
som
Pra
nois
хорошо
поет
вера
звук
E
o
rap
vai
bombar
demais
e
И
рэп
будет
слишком
много,
и
бомбить
с
Tamo
na
guerra
por
paz
e
Тамо
в
войне
за
мир
и
Aqui
os
loko
que
corre
atrás
e
Здесь
loko,
которая
проходит
назад
и
Prova
que
o
rap
é
capaz
e
Доказательство
того,
что
рэп
способен
и
Tô
com
o
foco
no
cristais
e
Да
и
фокус
в
кристаллы
и
Na
rua
a
palavra
que
vale
На
улице,
слово,
которое
стоит
Meus
trutas
são
zica
do
baile,
ó
não
cruzarás
Мои
форели
являются
жича
выпускного
вечера,
о
не
cruzarás
Você
ta
na
night
sem
treta,
quer
paz
Вы
та
на
ночь
без
ерунда,
хотите
тишины
Os
mano
complica,
vacila
demais
(pow)
В
один
усложняет
его,
вздрогнул,
слишком
много
(pow)
Eu
fico
pensando
Интересно
Se
vão
nos
pegar
de
croco
na
quebrada
fi
(não
vai)
Если
будет
забрать
нас
croco
на
сломанной
fi
(не
будет)
Se
for
pra
trombar
pá
pá
pá
Если
ты
врезаться
лопата
лопата
лопата
Vamo
ter
que
trocar
com
esses
cara
aí
Пойдем
смены
с
эти
парень
там
Ladrão
não
quer
morrer
nem
matar
Вор
не
хочет
умереть,
ни
убить
Se
marcar
não
há
mais
tempo
pra
discutir
Если
забить
не
есть
больше
времени,
чтобы
обсудить
RZO
tá
de
volta
e
nóis
tamo
apostando
as
chances
na
roda
viva
RZO
тут
обратно
и
nois
tamo
пари,
шансы
на
roda
viva
A
pele
tem
raiva
da
carne
Кожа
имеет
гнев
мяса
A
carne
odeia
os
ossos
(revolta)
Плоть
ненавидит
кости
(восстание)
A
mente
não
quer
o
coração
Ум
не
хочет
сердце
Mas
o
coração
curte
o
som
(a
volta)
Но
сердце
любит
звук
(обратно)
Jovens
a
frente
do
tempo
(vão
vê)
Молодежь
раньше
времени
(будут
видеть)
Favela
é
um
monstro
dormindo
(vão
vê)
Фавелы-это
чудовище
спит
(вы
увидите)
É
o
sono
bem
calmo
da
morte
Это
сон
ну
спокойной
смерти
O
foda
é
que
a
alma
não
morre
Ебут
том,
что
душа
не
умирает
Derrotas,
glórias,
vamos
embora
И
поражений,
славы,
давайте
хотя
Um
giro
mundano
rumo
à
vitória
Водоворот
мирской
путь
к
победе
Uns
vende,uns
rouba,
não
importa
Друг
продает,друг
крадет,
не
имеет
значения
Uns
da
velha,
nova
escola
Друг
старый,
новая
школа
Tem
que
cada
mano
fazer
história
Имеет
каждый-один,
войти
в
историю
Ou
não
vai
ter
vida
Или
не
будете
иметь
жизни
Só
droga
véia
pra
cachola
Только
препарат
порядке
pra
cachola
O
mundo
é
preto
e
branco
pra
quem
vê
de
fora
Мир
черно-белый
для
тех,
кто
видит
за
пределами
Não
impõe
limite,
a
cobrança
é
em
pólvora
(vamooo)
Не
накладывает
ограничения,
сбор
в
порох
(vamooo)
Firme
com
os
cara,
é
o
crime
da
mala
no
jet
sem
pala
Фирмы
с
лицом,
является
преступлением
багажника
jet
без
pala
Vejo
guetos
com
medo
Я
вижу,
гетто,
боюсь
Até
cumprimento
os
que
não
da
faia
(os
que
não
da
falha)
Даже
соблюдение
не
бука
(не
от
вина)
Tem
quem
quer
confusão,
exusão
mandadão
é
bicote
na
vala
Есть
те,
кто
хочет
путаницы,
exusão
mandadão
является
bicote
в
кювет
O
rap
nasceu
na
senzala
onde
o
amor
e
vingança
cantavam
(foi)
Рэп
родился
в
раб
четверти,
где
любовь
и
месть
пели
(было)
Eu
fico
pensando
Интересно
Se
vão
nos
pegar
de
croco
na
quebrada
fi
(não
vai)
Если
будет
забрать
нас
croco
на
сломанной
fi
(не
будет)
Se
for
pra
trombar
pá
pá
pá
Если
ты
врезаться
лопата
лопата
лопата
Vamo
ter
que
trocar
com
esses
cara
aí
Пойдем
смены
с
эти
парень
там
Ladrão
não
quer
morrer
nem
matar
Вор
не
хочет
умереть,
ни
убить
Se
marcar
não
há
mais
tempo
pra
discutir
Если
забить
не
есть
больше
времени,
чтобы
обсудить
RZO
ta
de
volta
e
nóis
tamo
apostando
as
chances
na
roda
viva
RZO
ta
обратно
и
nois
tamo
пари,
шансы
на
roda
viva
A
pele
tem
raiva
da
carne
Кожа
имеет
гнев
мяса
A
carne
odeia
os
ossos
(revolta)
Плоть
ненавидит
кости
(восстание)
A
mente
não
quer
o
coração
Ум
не
хочет
сердце
Mas
o
coração
curte
o
som
(a
volta)
Но
сердце
любит
звук
(обратно)
Jovens
a
frente
do
tempo
(vão
vê)
Молодежь
раньше
времени
(будут
видеть)
Favela
é
um
monstro
dormindo
(vão
vê)
Фавелы-это
чудовище
спит
(вы
увидите)
É
o
sono
bem
calmo
da
morte
Это
сон
ну
спокойной
смерти
O
foda
é
que
a
alma
não
morre
Ебут
том,
что
душа
не
умирает
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.