Текст и перевод песни RZO - Lado Negro da Força
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pra
chapar,
Jão
Pra
chapar,
Jão
Nós
que
tá,
então
Мы
реально,
то
Vai
estralar,
irmão
Будет
estralar,
брат
Vai
virar
o
som
Превратится
в
звук
Vai
brilhar
os
bom
Будет
светить
все
хорошо
Raio
laser
(Zum)
Лазерный
луч
(Zum)
Nem
vi
a
blazer
Я
не
видел
блейзер
Passar
(háá)
Пройти
(háá)
Espaço
nave
nova
Пространство
космического
корабля
нового
Pagando
(uau)
Платить
(wow)
Jornada
de
estrela
Путешествие
звезды
Balada
bombano
Баллада
bombano
Rebentô
Brôu
(Diz)
Rebentô
Brôu
(Говорит)
Fica
louco
até
ver
disco
voador
(vish)
Сходит
с
ума,
пока
не
увидите
летающий
диск
(виш)
Satélites
em
órbita
Спутники
на
орбите
Civil
tá
seguindo
(Vindo)
Гражданское
тут
следующие
(Ближайшие)
Quer
carona
no
cometa
harley
Хотите
ездить
на
кометы
harley
Provar
do
brilho
(Do
brilho)
Доказать
яркости
(яркости)
Dum
lado
pro
outro
С
одной
стороны,
про
другой
Estão
bem
equipados
Хорошо
оборудованы
Tipo
alienígenas
Тип
пришельцев
Zói
estatalado
(Uôô)
Zói
estatalado
(Uôô)
Quem
brisa
flutua
na
night
Кто
бриз
плавает
на
ночь
Acha
máxima
(Máxima)
Думаете,
максимальная
(Максимальная)
Fumaça
faz
asfixiar
Дым
делает
асфиксия
Toda
a
galáxia
(Galáxia)
Вся
галактика
(Галактика)
Me
apresentam
uma
gata
(Tá
mais
prum
buraco
negro)
Мне
есть
кошки
(Ну
более
prum
черная
дыра)
Raio
Extrator
Радиус
Съемник
Cê
tá
pego
(Um
beijo)
Рус
тут
поймали
(поцелуй)
Camisa
de
vênus
(hé
hé)
Рубашка
венеры
(он
он)
Passa
bola
do
beck
(hé)
Передает
мяч
бек
(он)
Outras
formas
de
vida
(Uô)
Другие
формы
жизни
(Uô)
Compra
capsula
espacial
(shhh)
Купить
капсулы
космического
пространства
(shhh)
Cristal
de
energia
(hum)
Кристалл
энергии
(hum)
Tem
que
já
pegaram
dois
(Doido)
Есть,
которые
уже
взяли
два
(со
Смыслом)
Um
magro
e
um
gord
(Foi)
Тонкий
и
gord
(Был)
Sem
poeira
cósmica
foi
(Dois)
Без
космической
пыли
была
(Два)
Den'do
boi
(foi)
Den'быка
(был)
Tão
no
"hiperspaço"
(hé)
Так
в
"hiperspaço"
(он)
Gravidade
é
zero
(é
zero)
Сила
тяжести
равна
нулю
(равна
нулю)
No
rabo
do
foguete
В
хвосте
ракеты.
Cheio
de
inquérito
(inquérito)
Полный
дознание
(дознание)
Velocidade
da
luz
Скорость
света
Vai
deixar
a
elas
nuas
(nuas)
Оставят
они
голые
(обнаженные)
O
fogo
que
conduz
Огонь,
который
водит
Até
a
lua
(Hulll)
До
луны
(Hulll)
Escuta
us
Rap
em
vão
(então)
Прослушивание
us
Rap
напрасно
(то)
Vão
da
Terra
até
Plutão
(Estão)
Идет
от
Земли
до
Плутона
(Они)
Sem
nenhuma
direção
(Vão)
Без
каких-либо
направлении
(они
Будут)
Coração
(então)
Сердце
(то)
Da
constelação
não
tem
(Quem)
Созвездие
не
имеет
(Кто)
Maestro
é
o
DJ
(Vem)
Maestro
DJ
(Поставляется)
Pode
me
chamar
o
vilão
Можете
называть
меня
злодеем
Somos
iguais
muita
gente
(ou)
Мы
равны,
многие
люди
(или)
Adrenalinas
o
universo
é
a
mente
Adrenalinas
вселенной-это
разум
Pessoas
são
tão
carentes
Люди
настолько
нуждающимся
Atmosfera
faz
a
festa
Атмосфера
делает
праздник
E
a
gostosa
com
a
vódca
é
uma
estrela
cadente
И
вкусно
с
vódca
это
падающая
звезда
Se
atracar
é
chapa
quente
Если
закрепить
лист
горячий
Nessa
odisséia
é
aquilo
segue
em
frente
В
этой
одиссее
то
следует
перед
Cê
pretende
mais
distante
Рус
требуется
дальний
Que
os
anéis
de
Saturno
(Saturno)
Что
кольца
Сатурна
(Сатурн)
Diamante
madrugada
Алмаз
рассвет
Período
noturno
Ночное
время
Estar
anos
luz
Уголок
световых
лет
Do
solar
sistema
(sistema)
Солнечная
система
(системы)
Imbicar
no
teletransporte
Imbicar
в
телепортация
Sumir
com
os
problema
(tu
tu
tu)
Исчезают
все
проблемы
(ты
ты
ты)
Chuva
de
meteoros
Звездопад
Viagem
suicida
(Uááu)
Суицидальное
путешествие
(Uááu)
Pra
Super-homen
Ты
Супер-человек
Pó
de
Criptonita
(shhh)
Порошок
Criptonita
(shhh)
Whisky
não
é
bebida
láctea
(láctea)
Виски
не
пьют
молочный
(млечный)
Tem
que
despressurizar
(háá)
Нужно
сбросить
давление
(háá)
Nuclear
(sim)
Ядерная
(да)
Fumam
e
expelem
gás
carbônico
(cof-cof)
Курят
и
выбрасывают
углекислый
газ
(cof-cof)
Que
o
barato
era
bom
Что
дешево
было
хорошо
Mas
acabou
foi
com
ozônio
Но
в
итоге
был
с
озоном
Estrela
cadente
Падающая
звезда
Tempestade
sonora
(Uôô)
Шторм
звука
(Uôô)
Força
propulsora
Движущая
сила
Na
boreal
aurora
(aurora)
В
borealis,
aurora
(аврора)
Cê
não
pode
ter
medo
de
altura
(Hulll)
Рус
не
может
бояться
высоты
(Hulll)
Aventura
é
só
na
NASA
Приключения
только
в
НАСА
Comida
de
astronauta
Еда
космонавта
Num
engorda
(hé)
На
откорме
(он)
Passou
das
4 horas
Прошло
4 часа
Balada
é
vaca
magra
Баллада-это
постная
говядина
O
sol
mostra
Солнце
показывает
Só
fica
as
cansada
(Cadêê)
Просто
становится
все
устали
(Cadêê)
Festa
sideral
Праздник
в
космическом
Acaba
todo
vapor
(vapor)
Только
что
весь
пар
(пара)
Quem
se
enrosca
com
a
comanda
é
os
ator
(Uôô)
Кто
enrosca
с
команды-это
актер
(Uôô)
Saída
é
Andrômeda
(Um
motel,
Um
amorzão)
Выход
"Андромеда"
(мотель,
amorzão)
Recarregar
turbina
irmão
Пополнить
турбины
брат
Whisky
e
red
bull
Виски
и
red
bull
LSD
quer
roer
(Quer
roer)
ЛСД
хочет
грызть
(грызут)
Os
rato
procurou
e
não
achou
Все
мыши
искал
и
не
нашел
Louco
louco
até
ver
disco
voador
Сумасшедший,
пока
не
увидите
летающий
диск
Somos
iguais
muita
gente
(ou)
Мы
равны,
многие
люди
(или)
Adrenalinas
o
universo
é
a
mente
Adrenalinas
вселенной-это
разум
Pessoas
são
tão
carentes
Люди
настолько
нуждающимся
Atmosfera
faz
a
festa
Атмосфера
делает
праздник
E
a
gostosa
com
a
vódca
é
uma
estrela
cadente
И
вкусно
с
vódca
это
падающая
звезда
Se
atracar
é
chapa
quente
Если
закрепить
лист
горячий
Nessa
odisséia
é
aquilo
segue
em
frente
В
этой
одиссее
то
следует
перед
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sandro Rogerius Barbosa, Helio Barbosa Dos Santos, Jeferson Dos Santos Vieira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.