Текст и перевод песни RZO - A Blazer

A Blazer

Pressão policial
A malandragem promete resistir
Pressão policial, pressão policial, pressão policial
La malandragem promete resistir

Algo persegue derrama suas leis na cidade
Só o rap pode discutir a realidade
Click, clack, beng mais rápido que o laser
Céu azul noite a dentro na madruga é a Blazer

Heh, e não tem boi não são bons mesmo assim
Quem sabe bem é ligeiro por aqui
Quem tomou atitude arrependeu-se na puli
Malandro não se iludi se for do crime, paciência é uma virtude

Passou batida mas não vai passar sempre
Uma vêraneio cinza já olhando pra gente
Ela cria e prega, uma lei falsa é lógico
Esse só baleado coitado já óbito

A Blazer, cresceu inconfundivelmente
Vários da cro-cro maquinádos olho ardente
Se parar eu nem sei, você não pode confiar na lei
A repressão destrói famílias também
Em vários lugar, beco favela e bar
Forjam um 12 se pá, pra vagabundo assina e lota
Na detenção sangue bom é mato
Quem pode troca quem não troca sai voado

Sai voado
Por deus abençoado mais rápido do que o aço dos ratos
Eu vejo um doido no espaço é um abraço
É tipo marginal alado
Sai voado
Por deus abençoado mais rápido do que o aço dos ratos
Eu vejo um doido no espaço é um abraço
É tipo marginal alado

Eu, ando bem esperto e vou
Do meu jeito eu vou
Pois entrou na mira dos policia é pow pow
O crime te da as cartas a periferia recebe
Mesmo assim chega ao fim, é pra paga o que deve
Mano que puxou prisão, que agora é ex ladrão
Sempre injustiçado mal falado, mas aqui não

Heh, sem sair do tom nunca se preocupe com
Se piar mocósa no desbaratino
Heh agora, Anderson Franja está no time
Não demora é chega agora é na humilde
Na circular, no BN Agacelar
Tenho vários mano pá, eu não quero ver uma má noticia

Então se liga, e sai da mira
O crime estiga, revolver dinheiro, cocaína estiga
Mas compromete, vejo desde moleque na vila
Periferia, você conhece a correria
Sujeito homem não merece esculacho
Cê tá ligado mas tem que ser humilde ninguém resiste
Peito de aço, é ninguém tem diga amém
Quem não pode sai voado e tudo bem

Sai voado
Por deus abençoado mais rápido do que o aço dos ratos
Eu vejo um doido no espaço é um abraço
É tipo marginal alado
Sai voado
Por deus abençoado mais rápido do que o aço dos ratos
Eu vejo um doido no espaço é um abraço
É tipo marginal alado

Vou me jogar pois se a onça enquadrar
Mó venê mó perre, mó pie, meu filme é muita treta
Difícil quem aguenta a chapa esquenta
Ligeirinho vai vai vai vagabunda no ar
Marginal alado sai voado
Por Deus abençoado
Vai na fé

A malandragem promete resistir
Pressão policial, pressão policial, pressão policial
La malandragem promete resistir
Promete resistir, promete resistir
La malandragem, la malandragem promete resistir

Une veste

Pression policière
La maladresse promet de résister
Pression policière, pression policière, pression policière
La maladresse promet de résister

Quelque chose poursuit, répand ses lois dans la ville
Seul le rap peut débattre de la réalité
Click, clack, batte plus rapide que le laser
Ciel bleu dans la nuit, au petit matin c'est la Blazer

Hé, et il n'y a pas de boeuf, ils ne sont pas bons quand même
Celui qui sait bien est rapide par ici
Celui qui a pris des mesures s'est repenti en panique
Le voyou ne s'illusionne pas, s'il vient du crime, la patience est une vertu

Il est passé inaperçu mais il ne passera pas toujours
Une Vénétie grise regarde déjà vers nous
Elle crée et prêche, une loi fausse, c'est logique
Celui-ci est seulement abattu, pauvre type, déjà mort

La Blazer, a grandi de manière indéniable
Beaucoup de flics de la cro-cro, machinés, regard ardent
Si je m'arrête, je ne sais pas, tu ne peux pas faire confiance à la loi
La répression détruit aussi les familles
Dans de nombreux endroits, ruelles, favelas et bars
Forgent un 12, pour que le voyou signe et remplisse
En détention, le sang pur est du gazon
Celui qui peut échange, celui qui ne peut pas échange s'envole

S'envole
Par Dieu béni, plus vite que l'acier des rats
Je vois un fou dans l'espace, c'est un câlin
C'est comme un marginal ailé
S'envole
Par Dieu béni, plus vite que l'acier des rats
Je vois un fou dans l'espace, c'est un câlin
C'est comme un marginal ailé

Je, je suis bien malin et je vais
À ma manière, j'y vais
Car il est entré dans la mire des flics, c'est boum boum
Le crime te donne les cartes, la périphérie les reçoit
Même ainsi, ça arrive à sa fin, c'est pour payer ce qu'on doit
Mec qui a tiré, prison, qui est maintenant un ex-voleur
Toujours injustifié, mal parlé, mais ici non

Hé, sans sortir du ton, ne t'inquiète jamais pour
Si tu chies, mocosa, dans le désordre
Hé maintenant, Anderson Franja est dans l'équipe
Pas longtemps, c'est arrivé, maintenant c'est humblement
Sur le circulaire, au BN Agacelar
J'ai beaucoup de mecs, mec, je ne veux pas voir de mauvaises nouvelles

Alors sois attentif, et sors de la mire
Le crime hante, revolver, argent, cocaïne hante
Mais ça compromet, je le vois depuis que je suis un gosse dans le village
Périphérie, tu connais la course
Le sujet, homme, ne mérite pas d'être maltraité
Tu es au courant, mais tu dois être humble, personne ne résiste
Poitrine d'acier, c'est personne n'a, dis amen
Celui qui ne peut pas s'envole, et tout va bien

S'envole
Par Dieu béni, plus vite que l'acier des rats
Je vois un fou dans l'espace, c'est un câlin
C'est comme un marginal ailé
S'envole
Par Dieu béni, plus vite que l'acier des rats
Je vois un fou dans l'espace, c'est un câlin
C'est comme un marginal ailé

Je vais me jeter, car si la panthère me met en joue
Une foule de Vénétiens, une foule de perrés, une foule de pies, mon film est plein de drames
Difficile, qui peut supporter, la plaque chauffe
Rapide, vas-y, vas-y, vas-y, salope dans les airs
Marginal ailé s'envole
Par Dieu béni
Vas-y avec la foi

La maladresse promet de résister
Pression policière, pression policière, pression policière
La maladresse promet de résister
Promet de résister, promet de résister
La maladresse, la maladresse promet de résister