Текст и перевод песни RZO - O Trem

Assim que é
Sem proceder não para em pé
Iê-iê

Realidade é muito triste
Mas é no subúrbio sujismundo, submundo que persiste o crime
Pegar o trem é arriscado
Trabalhador não tem escolha, então, enfrenta aquele trem lotado

É, não se sabe quem é quem, é assim
Pode ser ladrão ou não
Tudo bem se for pra mim
Se for polícia, fique esperto, Zé

Pois há lei da cobertura pra ele te socar, se quiser
O cheiro é mal de ponta a ponta
Mas, assim mesmo, normalmente, o que predomina é a maconha
E aos milhares, de todos os tipos

De manhã na neurose
Como que pode ter um dia lindo?
Portas abertas, mesmo correndo
Lotado até o teto sempre está

Meu irmão, vai vendo
Não dá pra aguentar, sim, é o trem que é assim
Já estive, eu sei, já estive
Muita atenção, essa é a verdade

Subúrbio pra morrer (assim que é) vou dizer, é mole

Subúrbio para morrer, vou dizer (é mole)
E agora se liga, você pode crer (é pra gravar, tá?)
Todo cuidado não basta, porque (é só um toque)
Subúrbio para morrer, vou dizer (é mole)

Confira de perto, é bom conhecer (é pra gravar, tá?)
E agora se liga, você pode crer (é só um toque)
Todo cuidado não basta, porque (é mole)
Subúrbio para morrer (o bicho pega) vou dizer

Todos os dias, mesma gente
É sempre andando, viajando, surfando, mais a mais não teme
Vários malucos, movimento quente
Vários moleques pra vender

Vem comprar, é aqui que vende
Quem diz que é surfista, é
Então, fica de pé, boto mó fé, assim que é
Se cair, vai pro saco (já era! Um abraço)

Me lembro de um irmão, troço chato
Subia, descia por sobre o trem, sorria
Vinha da Barra Funda há dois anos, todo dia
Em cima do trem com os manos

Surfistas, assim chamados são popularmente
Se levantou e encostou naquele fio
Tomou um choque, mas tão forte, que nem sentiu, foi às nuvens
Tá com Deus, mano Biro, sabe

Subúrbio pra morrer (assim que é) vou dizer, é mole

Subúrbio para morrer, vou dizer (é mole)
E agora se liga, você pode crer (ha, é pra gravar, tá?)
Todo cuidado não basta, porque (é só um toque)
Subúrbio para morrer, vou dizer (é mole)

Confira de perto, é bom conhecer (ha, é pra gravar, tá?)
E agora se liga, você pode crer (é só um toque)
Todo cuidado não basta, porque
O trem é assim, é assim que é

E eu peço a Oxalá e então, sempre vai nos guardar
Dai-nos forças pra lutar, sei que vai precisar
No trem, meu bom, é assim, é o que é
Então, centenas vão sentados e milhares vão em pé

E em todas as estações
Ali, preste atenção nos PF's
O trem pára, o povo entra e sai
É, depois disso, o trem já se vai

Mas o que é isto? Esquisito
E, várias vezes, assisti
Trabalhador na porta, tomando borrachadas
Marmitas amassadas, fardas, isso é lei?

Vejam vocês, são cães, só querem humilhar toda vez
Aconteceu o ano passado, em Perus
Um maluco estava na paz, sem dever
É, caminhava na linha, assim

A uns 100 metros dessa estação
É, preste atenção, repressão, segundo testemunhas dali, ouvi
Foi na cara dura assassinado, mas não foi divulgado
E ninguém está, não está

Ninguém viu as mortes na Estrada de Ferro Santos - Jundiaí
E ninguém tá nem aí, Osasco, Itapevi
Do Brás a Mogi ou Tamanduateí
(Eu sei, já estive) é o fim, na real (já estive) é assim

Subúrbio pra morrer (assim que é) vou dizer, é mole

Subúrbio para morrer, vou dizer
E agora se liga, você pode crer
Todo cuidado não basta, porque
Subúrbio para morrer, vou dizer (é mole)

Confira de perto, é bom conhecer (é pra gravar, tá?)
E agora se liga, você pode crer (é só um toque)
Todo cuidado não basta, porque (é mole)
Subúrbio para morrer, vou dizer

No trem é assim, é assim que é (o bicho pega)
Ô-uh-ô
É, sem proceder não para em pé
É, no trem é assim, é assim que é
Sem proceder não para em pé

Так что это
Не идти не в ногу
То есть, то есть-есть, то есть

Реальность-это очень грустно
Но это в пригороде sujismundo, underworld, которая сохраняется на преступление
Сесть на поезд-это рискованно
Работник не имеет выбора, так что, смотрит на то переполненном поезде

Это, если не знаете, кто это, кто это так
Может быть вор или нет
Хорошо, если будет и для меня
Если полиция, не теряй, Ze

Потому что есть закон охвата, чтоб он тебя ударить, если хотите
Запах-это плохо сквозной
Но, так же, как обычно, что распространено марихуаны
И тысячи, всех видов

Утром в невроз
Как, что может иметь один прекрасный день?
Двери открыты, даже работает
В переполненном до потолка, всегда

Мой брат, видя vai
Не dá pra aguentar, да, это поезд, что это так
Я был, я знаю, я был
Много внимания, и это правда

Пригород умирать (так, что) я буду говорить, мягкий

Пригород, чтобы умереть, я скажу (мягкий)
И теперь подключается, вы можете веровать, чтоб записывать, да?)
Как и все остальные, не просто, потому что (только одним касанием)
Пригород, чтобы умереть, я скажу (мягкий)

Проверьте внимательно, это полезно знать (чтоб записывать, да?)
И теперь, если сплав, можно верить (это всего лишь касания)
Как и все остальные, не просто, потому что (мягкий)
Пригород, чтобы умереть (зверь ловит) я собираюсь сказать,

Каждый день, те же люди
Это всегда ходьба, путешествия, серфинг, больше не боится
Несколько уродов, движение, горячее
Несколько moleques для продать

Поставляется покупка, вот здесь продает
Кто говорит, что это серфер
Итак, становится на ноги, кнопка шк веру, так что это
Если падать, будет про мешок (уже было! Объятие)

Помню, что брат, скучно участок
Поднимался, шел на поезд, улыбайтесь
Виноградник Панели Стропы на два года, каждый день
На вершине поезда корешей

Серферов, так называемые в народе
Встал и приставил тот провод
Он принял удар, но настолько сильный, что не чувствовал, был в облаках
Хорошо с Богом, один на один Биро, знает,

Пригород умирать (так, что) я буду говорить, мягкий

Пригород, чтобы умереть, я скажу (мягкий)
И теперь подключается, вы можете поверить (ха, чтоб записывать, да?)
Как и все остальные, не просто, потому что (только одним касанием)
Пригород, чтобы умереть, я скажу (мягкий)

Проверьте внимательно, это полезно знать (ha, чтоб записывать, да?)
И теперь, если сплав, можно верить (это всего лишь касания)
Как и все остальные, не просто, потому что
Поезд-это так, это так

И я прошу О, если бы и так, всегда будет хранить нас
Дай нам силы, чтоб бороться, знаю, что будет нужно
В поезде, мой хороший, это так, это то, что
Итак, сотни будут сидеть и тысячи пойдут на карте

И на все сезоны
Там, обращайте внимание на PF's
Поезд останавливается, народ входит и выходит
Это после того, как поезд уже будет

Но что это? Странный
И, несколько раз смотрел
Работник в дверь, взяв borrachadas
Кухонные приборы и утварь сокрушены, формы, это закон?

Видите ли, собаки, просто хотят унизить каждый раз
Это случилось в прошлом году, а Индеек
Чокнутый был в мире, без долг
Это, ходил на линии, так

В 100 метрах от этой станции
Это, обратите внимание, репрессии, по свидетельству очевидцев оттуда, я услышал
Был в дорогой жесткий убит, но не был выпущен
И никто не находится, не находится

Никто не видел смертей на железной Дороге Святых - Жундиаи
И никто тут ни там, Osasco, Итапеви
Do Brás a Mogi или Tamanduateí
(Я знаю, уже был) - это конец, в реальных (уже был) вот так

Пригород умирать (так, что) я буду говорить, мягкий

Пригород, чтобы умереть, я скажу,
И теперь, если сплав, можно верить
Как и все остальные, не просто, потому что
Пригород, чтобы умереть, я скажу (мягкий)

Проверьте внимательно, это полезно знать (чтоб записывать, да?)
И теперь, если сплав, можно верить (это всего лишь касания)
Как и все остальные, не просто, потому что (мягкий)
Пригород, чтобы умереть, я скажу,

В поезде, как это, так что это (зверь ловит)
Ф-э-ф
Это, не прибегая, чтобы не стоять
Это, в поезде, как это, так что это
Не идти не в ногу